12岁刘雨桐荣获2015年美国国际声乐比赛大奖（图频）
刚刚颁布的2015年美国国际声乐比赛（ American Protégé International Vocal Competition 2015） 结果，河边县特密克拉市（Temecula）12岁华裔学生刘雨桐（Maggie Liu）荣获少年组（Junior Group）第一名，及评委荣誉奖冠军（歌剧咏叹调类）。她的参赛歌曲是普契尼的著名歌剧蝴蝶夫人的咏叹调 【当晴朗的一天】……
阅读全文月度归档：2015年06月
市议会讨论用水新限制又降低16%（图）
市议会周一开会，根据州和县水务局法规进一步斟酌修改本市的用水限制。该行动是政府官员令圣地亚哥能再节约水源，降低消耗，在原来用水定量基础上再下降16％。这次提出的修订，包括针对圣地亚哥全市民众，其限制每周两天户外浇水，每次不得超过五分钟，禁止48小时雨后灌溉等…….
阅读全文Big Bay Boom 焰火秀圣地亚哥湾上空表演（图）
由美国圣地亚哥考克斯电视公司主办的2015年美国独立日焰火秀（San Diego’s biggest 4th of July Fireworks show）从本周末开始，焰火每天晚上9点左右从圣地亚哥海湾四个不同的驳船上发射。市民已经注意到……
阅读全文可疑物周末接连发现 独立日反恐预警提升（图）
继周五上午接报位于市中心的联邦大楼附近发现一个可疑包裹后，周六下午又接报在市主要公路周边地区又发现几枚可以引起爆炸的旧炮弹……
阅读全文汪静被判刑 18个月入监罚款50万（图）
据此间今日消息，美司法部称：前任高通公司执行副总裁汪静周五因涉嫌内幕交易、洗钱与妨碍司法程序等刑控被判18个月的监禁并赴联邦监狱服刑，同时处以50万美金的罚款。汪静供认了自己非法利用内部信息牟利30万美金的犯罪事实……
阅读全文召回鸡蛋改品牌续出售 某公司官司输美金10万余（图频）
加州一家知名的食品公司Luberski最近卷入标签“调包”的销售欺诈诉讼。根据和解协议，该公司被裁定除需向圣地亚哥食物银行捐赠价值5万美元食品外，还将支付$53517美元的罚款和诉讼调查费用。圣地亚哥市检察官办公室本周三宣布……
阅读全文
圣地亚哥20名亚太裔学生荣获市长奖（图）
圣地亚哥首届亚太裔最佳学生市长奖日前颁发。圣地亚哥亚裔平权会（SDAAFE）为本届活动的主办团体和赞助之一。亚裔平权会董事戎鸿杰先生（Director, State Observers; Advisor, City Planning）称……
阅读全文Rancho Penasquitos凌晨发生七宗撬车入屋盗窃（图频）
圣地亚哥亚裔居民较集中的盘尼诗魁多农庄（Rancho Penasquitos）今周二(6/23)清晨警方连续接到七宗撬车及入屋盗窃的报案，社交媒体在第一时间透露消息后，令这一带居民感到惊恐。警方透露，有一名嫌犯撬开了至少十部居民趴在住所车库前通道的车辆……
阅读全文加州新交通违规出台罚金大涨（图）
加州交通违章新条例和罚款金额近日出台（2015 California New Traffic Ticket Law）：Not carrying adriver’slicense: $ 214，忘记带驾照，罚款$214 ( 原来$35 )；- After 10 dayswithout achange of address to notify DMV: $ 214；- 变更地址超过10天通知DMV罚款$214 (原来没有罚款）……
阅读全文
郡博覽會Fair 中國館HOC武術舞蹈表演大受老外歡迎（圖頻）
中國館（House of China) 出面組織的興堅舞蹈學校, 聖地亞哥武術訓練中心的節目表演在聖地亞哥2015年郡博覽會的Showcase Stage 响亮开钹……
阅读全文圣地亚哥华人 端午节 父亲节（图）
【微信】作为目前两岸三地华人最热崇的朋友圈社交平台，到了节假日的交流更是热火朝天。节假日未到，承袭着丰富中华文化的粽子贴带着浓香艳味先至 – 百棕齐放，沁人心肺。有介绍粽子来历，有关屈原的各种版本的传说；几乎每个微信群落铺天盖地的各种各样“粽子“图片，有商家推销的、有人们自家包的、各款各色的粽子充分显示了华人心灵手巧，巧妇有米不难成棕子也……
阅读全文科工會創業論壇座無虛席（多圖）
6月20日位於黛爾瑪的聖雅福音基督教會小禮堂內，下午2點之後座無虛席，聖地牙哥中華科工聯誼會（SDCASEA，科工會）主辦的創業主題論壇【新創事業的展望與實踐 】，三位業內精英人士陳五福先生、鄒明祥博士、和陳巍博士先後上台演講，吸引了80多位來自各個業內領域的人士出席聆聽……
阅读全文STORMOEN & ASSOCIATES圣地亚哥律师所
STORMOEN & ASSOCIATES ，圣地亚哥商业法律师
圣地亚哥民事诉讼律师
圣地亚哥知识产权律师
圣地亚哥移民律师
圣地亚哥税法律师
庆端午气氛热烈 起大火北郡告急（图频）
今天是美国华人的端午节，大家议论粽子趋于热火朝天的同时，前两天还挺凉爽的圣地亚哥，今天突然受热带风暴”比尔” 的影响，气候变得非常炎热，而北郡地区频传火警 ……
阅读全文
圣大孔院举办孔子课堂论坛及新建孔子课堂揭牌仪式（图）-CISDSU
2015年6月17日，圣地亚哥州立大学孔子学院在郁园餐厅举办孔子课堂论坛及新立孔子课堂揭牌仪式，受邀嘉宾包括众多学区领导，中小学校长，老师和教育工作者…..
阅读全文广州开发区冠昊科技园生命健康公司举行项目推广介绍会（图）-SABPA
7月17日下午，由美中生物技术与制药专业协会（SABPA）协助，广州高新开发区冠昊科技园生命健康公司借圣地亚哥美福律师所会议厅（Morrison Foerster Hall）举行冠昊科技园项目洽谈与创业沙龙晚宴活动，三十多位圣地亚哥生物和制药业内人士出席活动并与公司代表进行了交流…….
阅读全文
2015年圣地亚哥北京大学校友会召开年会（图）
2015年5月30日，圣地亚哥北京大学校友会 (San Diego Peking University Alumni Association, SDPKUAA)举行了2015年年会，庆祝北京大学117周年校庆和校友会成立5周年。60多名校友齐聚，在笑声中交流、分享、学习，度过了一段美好的时光……
阅读全文传说骆驼谷昨晚响起枪声…….（图频）
圣地亚哥警方称，昨晚上约10点半时分警方接到一福利机构报案，后警方即抵达案发地点 Carmel View路3700号上址敲门，却无人应门，但他们听到里面一个女人的声音，和狗的狂吠声。警员破门而入，见有两名女子，一名为51岁的拉拉•爱泼斯坦（Lara Epstein），另一名73岁的老妇倒在地上已死亡，上半身有多处击伤……
阅读全文主观努力 自由创新 第十四届生物制药年会圆满结束（多图）-SABPA
由美中生物技术与制药专业协会（SABPA）主办的第十四届生物制药年会二〇一五年六月十三日在黛尔玛希尔顿酒店召开。本届SABPA生物制药年会为历届参加人数最多的一次。可容纳500多人的会场座无虚席，连后面走道都占满了听众。本届SABPA生物制药年会ＳＡＢＰＡ副会长刘异博士主持。SABPA会长刘亚虎博士致开幕辞，介绍了ＳＡＢＰＡ的历史、成长壮大过程和今后任务……
阅读全文孔子学院组队参加圣地亚哥郡2015博览会亚太文化节-CISDSU
2015年6月14日，圣地亚哥孔子学院受邀参加2015年圣地亚哥郡年度博览会亚洲文化庆祝活动（San Diego County Fair Asian Festival) 文化表演。当日的表演涵盖了各个亚洲国家文化艺术演出。十多位孔院工作人员和志愿者担任模特向观众们展示了中国服饰以及中国传统工艺品的意义。模特们身穿华美典雅的中国服饰……
阅读全文