孔子学院市中心举行猴年闹新春中国文化宣传活动(图频)

春节庆祝活动成为国际多元文化交流的际会(系列报道一)

编前语: 最近世界各地到处都在庆祝中国农历新年。在美国圣地亚哥,如果你去参加无论是各学校的新春游园会,还是林林总总的团契活动,你都会发现,华人的过年活动已经改变了许多老习惯,一是改变了过去只是家人朋友的吃喝玩乐团聚,而多了“走出去”的欢度春节活动,二是春节活动多有邀请洋人参与,增加了交流和互动性。譬如像举办各种类型的春节演出,通过文化交流和多元互动,传播中华文化。

孔子学院市中心举行猴年闹新春中国文化宣传活动(图频)

13日下午,由圣地亚哥州立孔子学院牵头组织,多个团体一起参加举办的圣地亚哥市中心(Downtown )闹猴年新春庙会就是一个很好的例子。

12746140_786770364761015_430050058_n

台上龙腾狮舞,台下人头攒动,而大部分是洋面孔。孔子学院刘丽容院长手持唛头正介绍着春节表演所表达的中华文化内涵(见题图)。

12030811_786770154761036_936249640_n

刘院长按出场演员(孔子学院师生)分别展现的【礼】、【乐】、【射】、【御】、【书】、【数 】六个毛笔大字 ,并伴随演员的演绎,详细介绍著名的孔子【六艺】之教 – 即中国古代教育中要求学生掌握的由孔子提出的礼、乐、射、御、书、数的六种基本才能,礼分五礼(吉、凶、宾、军、嘉);乐分六乐(云门、大咸、大韶、大夏、大镬、大武);射分五射(白矢、参连、剡注、襄尺、井仪);御有五御(鸣和鸾、逐水曲、过君表、舞交衢、逐禽左),书有六书(象形、指事、会意、形声、转注、假借)、术有九术(方田、粟米、差分、少广、商功、均输、方程、盈不足、旁要)。台下的华洋观众从这种寓教于乐,趣味之中获得了丰富的知识。

12696276_786770158094369_1649777264_n

最后台上台下呼应,齐齐鼓掌并和台上的洋学生一起欢唱中国拜年曲【恭喜恭喜你】。看完了这台节目,这一下,又有不少洋人学会了不少中文和和中文所表达的意思。

12746053_786770688094316_1197678816_n

庆祝活动后刘院长高兴地说,每年一到春节,我们孔子学院都会被邀请牵头在市中心的欢度中国农历新年的庙会活动中作表演, 而我们针对市中心不但是华人多,洋人也多的特点,每年都会安排的节目既要突出体现中国文化的丰富多彩,又注重加强和展示多元化元素和国际间文化交流。

(美国华文网 圣地亚哥华文网 华文风采报道 摄影:亦辉USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com  )

PIC_1669

PIC_1667

PIC_1668