{"id":105301,"date":"2013-11-19T07:54:04","date_gmt":"2013-11-19T15:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=105301"},"modified":"2013-11-25T00:30:28","modified_gmt":"2013-11-25T08:30:28","slug":"%e7%b7%a0%e7%b5%90%e5%8f%8b%e5%a5%bd%e5%9f%8e%e5%b8%82%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%91%a8%e5%b9%b4-%e6%85%b6%e7%a5%9d%e6%b4%bb%e5%8b%95%e9%ab%98%e7%ab%af%e9%9a%86%e9%87%8d%e7%86%b1%e9%ac%a7%e5%9c%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%b7%a0%e7%b5%90%e5%8f%8b%e5%a5%bd%e5%9f%8e%e5%b8%82%e4%b8%89%e5%8d%81%e5%91%a8%e5%b9%b4-%e6%85%b6%e7%a5%9d%e6%b4%bb%e5%8b%95%e9%ab%98%e7%ab%af%e9%9a%86%e9%87%8d%e7%86%b1%e9%ac%a7%e5%9c%96\/.html","title":{"rendered":"\u7de0\u7d50\u53cb\u597d\u57ce\u5e0230\u5468\u5e74 \u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u9ad8\u7aef\u9686\u91cd(\u5716\/\u983b\uff09"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=105373\">\u9752\u82b1\u74f7\u821e\u8e48\u85dd\u8853\u5718\u6f14\u51fa\u8996\u983b\u93c8\u63a5<\/a><\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2013\u5e7411\u670816\u65e5\u4e3a\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u548c\u81fa\u4e2d\u5e02\u7de0\u7d50\u59d0\u59b9\u53cb\u597d\u57ce\u5e02\u4e09\u5341\u5468\u5e74\uff0c\u5f53\u5929\uff0c\u8056\u5730\u4e9e\u54e5-\u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u524d\u4efb\u6703\u9577 Mr. Robert Nelson \u5148\u751f\u7684\u62c9\u8377\u4e9e\u4f9d\u5c71\u508d\u6d77\u7684\u5e9c\u4e2d\u71b1\u9b27\u975e\u51e1\uff0c\u5e76\u663e\u9ad8\u7aef\u9686\u91cd\u3002\u767e\u591a\u540d\u6d41\u5609\u8cd3\u805a\u96c6\u65bc\u6b64\u8209\u884c\u6176\u795d\u5354\u6703\u4e09\u5341\u5468\u5e74\u9152\u6703\uff0c\u4e26\u6b61\u8fce\u6b64\u969b\u6765\u8bbf\u606d\u8cc0\u7684\u5f90\u4e2d\u96c4\u526f\u5e02\u9577\u53ca\u81fa\u4e2d\u5e02\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u5718\u4e00\u884c\u516d\u540d\u5b98\u54e1\u3002\u8056\u5730\u7259\u54e5\u65b9\u9762\u51fa\u5e2d\u7684\u5b98\u54e1\u6709\uff1a\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u4ee3\u7406\u5e02\u9577 Todd Gloria\u3001\u9996\u5e2d\u90e1\u9577 Ron Roberts\u3001\u90e1\u9577 Dave Roberts\u3001\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u570b\u969b\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d Patricia Thorsch \u3001\u6d0b\u908a\u5e02\u5e02\u9577 Jim Wood\uff1b\u99d0\u6d1b\u81fa\u7d93\u6587\u8fa6\u4e8b\u8655\u5468\u6176\u9f8d\u526f\u8655\u9577\u3001\u6a59\u7e23\u83ef\u50d1\u6587\u6559\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u9ad8\u5bb6\u5bcc\u548c\u99d0\u6d1b\u7d93\u6587\u8fa6\u4e8b\u8655\u79d8\u66f8\u9673\u9032\u76ca\uff1b Mitz Lee\u3001Edwin Lin\u3001\u9ec3\u8389\u8389\u3001\u8b1d\u5bb6\u6a39\u3001\u9673\u73ab\u79c0\u7b49\u4f17\u591a\u672c\u5730\u4e9e\u592a\u88d4\u50d1\u754c\u4ee3\u8868\uff1b\u8056\u5730\u4e9e\u54e5-\u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u6703\u54e1\u53ca\u5404\u754c\u597d\u53cb\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6674.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105304\" alt=\"IMG_6674\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6674-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u5de6\u8d77\uff1aMr. Robert Nelson\u524d\u6703\u9577\u3001\u5b5f\u5fd7\u96f2\u6703\u9577\u3001\u5468\u6176\u9f8d\u526f\u8655\u9577\u3001\u6a59\u53bf\u9ad8\u5bb6\u5bcc\u4e3b\u4efb\u548c\u7d93\u6587\u5904\u79d8\u66f8\u9673\u9032\u76ca\u3001\u79d1\u5de5\u4f1a\u524d\u4f1a\u957f\u9ec4\u8389\u8389<\/p>\n<p>\u81fa\u4e2d\u5e02\u526f\u5e02\u9577\u5f90\u4e2d\u96c4\u5411\u8bb0\u8005\u8868\u793a\u96d6\u7136\u9019\u662f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8bbf\u95ee\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\uff0c\u4f46\u5df2\u7d93\u5f37\u70c8\u611f\u89ba\u5230\u5169\u5730\u5177\u6709\u5f88\u591a\u76f8\u4f3c\u4e4b\u8655\uff0c\u81fa\u4e2d\u5e02\u7684\u8fb2\u5de5\u5546\u696d\u767c\u9054\uff0c\u4e5f\u5177\u6709\u4e0d\u5c11\u65c5\u904a\u89c0\u5149\u8cc7\u6e90\uff0c\u5e0c\u671b\u4e24\u5730\u901a\u904e\u591a\u4ea4\u6d41\u4f86\u5f80\uff0c\u591a\u5b78\u7fd2\u53d6\u7d93\uff0c\u4ed6\u5c71\u4e4b\u77f3\uff0c\u53ef\u4ee5\u653b\u7389\u3002\u4ed6\u4e5f\u8aa0\u646f\u5e0c\u671b\u548c\u6b22\u8fce\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u6d3e\u5404\u7a2e\u5718\u9ad4\u524d\u5f80\u81fa\u4e2d\u5e02\u8bbf\u95ee\uff0c\u5efa\u7acb\u65c5\u6e38\u548c\u8fb2\u5de5\u5546\u9886\u57df\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u52a0\u5f37\u5169\u5e02\u95dc\u7cfb\uff0c\u5171\u6c42\u767c\u5c55\u3002\u4ed6\u7279\u522b\u8d0a\u9882\u8056\u5730\u4e9e\u54e5-\u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u70ba\u5169\u5730\u95dc\u7cfb\u7684\u767c\u5c55\u5805\u6301\u4e86\u4e09\u5341\u5e74\u7684\u8f9b\u82e6\u52aa\u529b\u800c\u4f5c\u51fa\u7684\u5f88\u5927\u8ca2\u737b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6749.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105322\" alt=\"IMG_6749\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6749-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u5de6\u8d77\uff1a\u81fa\u4e2d\u5e02\u5f90\u4e2d\u96c4\u526f\u5e02\u9577\u3001\u7f85\u4f2f\u8328\u9996\u5e2d\u90e1\u9577\u3001\u5b5f\u5fd7\u96f2\u6703\u9577<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/E8XerfH81eM\" height=\"300\" width=\"400\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<div align=\"center\"><strong>\u9152\u6703\u8996\u983b<\/strong><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<p>\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u4ee3\u7406\u5e02\u9577 Todd Gloria\u3001\u9996\u5e2d\u90e1\u9577 Ron Roberts\u3001\u90e1\u9577 Dave Roberts\u3001\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u570b\u969b\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d Patricia Thorsch\u3001\u99d0\u6d1b\u81fa\u7d93\u6587\u8fa6\u4e8b\u8655\u5468\u6176\u9f8d\u526f\u8655\u9577\u7b49\u5609\u5bbe\u7eb7\u7eb7\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u795d\u8d3a\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u548c\u81fa\u4e2d\u5e02\u7de0\u7d50\u59d0\u59b9\u53cb\u597d\u57ce\u5e02\u4e09\u5341\u5468\u5e74\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6781.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105327\" alt=\"IMG_6781\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6781-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u9996\u5e2d\u90e1\u9577 Ron Roberts\u3001\u90e1\u9577 Dave Roberts \u9812\u734e\u4e26\u5ba3\u5e03\u6bcf\u5e7411\u670816\u65e5\u70ba\u300e\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u53f0\u4e2d\u53cb\u597d\u7d00\u5ff5\u65e5\u300f<\/p>\n<p>\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u9752\u82b1\u74f7\u85dd\u8853\u5718\u5728\u6176\u795d\u665a\u6703\u4e0a\u70ba\u5609\u8cd3\u5011\u8868\u6f14\u4e86\u300e\u695a\u8170\u300f\u300e\u76f8\u548c\u6b4c\u300f\u300e\u7d05\u7da2\u821e\u300f\u591a\u500b\u4e2d\u570b\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\uff0c\u738b\u6f54\u8868\u6f14\u4e86\u4e00\u6bb5\u8d8a\u5287\u300e\u7d05\u6a13\u5922\u300f\u9078\u66f2\uff1b\u9752\u5e74\u92fc\u7434\u5bb6\u66fe\u7965\u9716\u6f14\u594f\u4e86\u5169\u9996\u92fc\u7434\u540d\u66f2\uff0c\u70ba\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u589e\u6dfb\u4e86\u9686\u91cd\u71b1\u9b27\u7684\u559c\u6176\u6c23\u6c1b\uff0c\u53d7\u5230\u5609\u8cd3\u975e\u5e38\u7684\u559c\u611b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6866.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105342\" alt=\"IMG_6866\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6866-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u665a\u6703\u50be\u60c5\u6f14\u51fa<\/p>\n<p>1983\u5e7411\u670819\u65e5\u524d\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u9577Roger Hedgecock\u548c\u524d\u81fa\u4e2d\u5e02\u5e02\u9577\u6797\u67cf\u6995\u7c3d\u7f72\u4e86\u8056\u5730\u4e9e\u54e5 &#8211; \u81fa\u4e2d\u59d0\u59b9\u53cb\u597d\u57ce\u5e02\u5354\u8b70\uff0c\u8fc4\u4eca\u5df2\u6709\u4e09\u5341\u500b\u5e74\u982d\uff0c\u7576\u6642\u9996\u4efb\u8056\u5730\u4e9e\u54e5 &#8211; \u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5e02\u5354\u6703\u6703\u9577\u70ba Florence Drumright \u5973\u58eb\uff08\u7f8e\u570b\u99d0\u81fa\u7063\u5927\u4f7fMr. Everette Drumright\u5148\u751f\u7684\u592b\u4eba\uff09\u3002\u4e09\u5341\u5e74\u88cf\uff0c\u5169\u5730\u5df2\u9032\u884c\u904e\u7121\u6578\u6b21\u6d89\u53ca\u6587\u5316\uff0c\u6559\u80b2\uff0c\u8cbf\u6613\uff0c\u65c5\u904a\uff0c\u85dd\u8853\u548c\u97f3\u6a02\u7b49\u9818\u57df\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u548c\u591a\u6b21\u7684\u5169\u5730\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u5718\u4e92\u8a2a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6791.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105331\" alt=\"IMG_6791\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6791-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u53f0\u4e2d\u526f\u5e02\u9577\u548c\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u53f0\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u6b77\u4efb\u6703\u9577\u5408\u5f71<\/p>\n<p>\u8fd1\u5169\u5e74\u4f86\uff0c\u81fa\u4e2d\u5e02\u6309\u7167\u843d\u5be6\u6559\u5e2bTESL\u57f9\u8a13\u8a08\u5283\u548c\u5b78\u751f\u8a9e\u8a00\u548c\u6587\u5316\u5b78\u7fd2\u8a08\u5283\uff0c\u5728\u6bcf\u5e74\u6691\u5047\u671f\u9593\u9074\u9078\u4e00\u6279\u4e2d\u5c0f\u5b78\u6559\u5e2b\u5230\u7f8e\u570b\u8056\u5730\u7259\u54e5\u7684\u5e7e\u6240\u5927\u5b78\u9032\u4fee\uff0c\u6bcf\u6279\u70ba\u671f\u56db\u5468\u3002\u5176\u9593\u7531\u7f8e\u570b\u6559\u80b2\u5c08\u5bb6\u70ba\u5718\u54e1\u6388\u8ab2\uff0c\u4e26\u5b89\u6392\u53c3\u89c0\u8003\u5bdf\u5404\u7d1a\u6559\u80b2\u6a5f\u69cb\uff0c\u958b\u95ca\u773c\u754c\uff0c\u6210\u679c\u8c50\u78a9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6701.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-105311\" alt=\"IMG_6701\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_6701-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u71c8\u706b\u4e0b\u7684\u6176\u795d\u9152\u6703<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u7576\u4efb\u8056\u5730\u4e9e\u54e5 &#8211; \u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u65b0\u6703\u9577\u7684\u5b5f\u5fd7\u96f2 \uff08Cicely Meng\uff09\u548c\u526f\u6703\u9577\u7684\u7f85\u4f2f\u7279\u2022\u7d0d\u723e\u905c\uff08Mr. Robert Nelson\uff09\u5206\u5225\u8868\u793a\u6703\u6295\u5165\u66f4\u591a\u7684\u7cbe\u529b\u548c\u5fc3\u8840\uff0c\u978f\u56fa\u52a0\u5f37\u5169\u5e02\u53cb\u597d\u95dc\u7cfb\u548c\u5bc6\u5207\u5169\u5e02\u6c11\u9593\u4ea4\u5f80\u548c\u53cb\u8abc\u3002\u671d\u8457\u7f8e\u570b\u524d\u7e3d\u7d71\u827e\u68ee\u8c6a\u5a01\u723e\u5275\u59cb\u7684\u4fe1\u5ff5\u7684\u76ee\u6a19\u800c\u52aa\u529b\uff1a\u4f7f\u4e0d\u540c\u57ce\u5e02\u548c\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u6c11\u5efa\u7acb\u66f4\u591a\u7684\u53cb\u8abc\u4ea4\u5f80\uff0c\u63a8\u52d5\u570b\u969b\u793e\u6703\u7684\u548c\u5e73\u7e41\u69ae\u3002\u5b5f\u8a8c\u96f2\u9084\u8868\u793a\uff0c\u5354\u6703\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u4fc3\u9032\u76f8\u4e92\u7406\u89e3\uff0c\u5c0a\u91cd\u548c\u53cb\u8abc\uff0c\u901a\u904e\u6559\u80b2\uff0c\u6587\u5316\uff0c\u7d93\u6fdf\u7b49\u9818\u57df\uff0c\u52a0\u5f37\u8056\u53e0\u6208\u548c\u81fa\u4e2d\u5e02\u5b98\u65b9\u548c\u6c11\u9593\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u4e92\u8a2a\uff0c\u5354\u6703\u5c07\u76e1\u529b\u63d0\u4f9b\u597d\u5404\u7a2e\u529f\u80fd\u548c\u5354\u52a9\u670d\u52d9\u3002\uff08\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u83ef\u6587\u7db2\u5831\u5c0e SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2013\u5e7411\u670816\u65e5\u4e3a\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5e02\u548c\u81fa\u4e2d\u5e02\u7de0\u7d50\u59d0\u59b9\u53cb\u597d\u57ce\u5e02\u4e09\u5341\u5468\u5e74\uff0c\u5f53\u5929\uff0c\u8056\u5730\u4e9e\u54e5-\u81fa\u4e2d\u53cb\u597d\u5354\u6703\u524d\u4efb\u6703\u9577 Mr. Robert Nelson \u5148\u751f\u7684\u62c9\u8377\u4e9e\u4f9d\u5c71\u508d\u6d77\u7684\u5e9c\u4e2d\u71b1\u9b27\u975e\u51e1\uff0c\u5e76\u663e\u9ad8\u7aef\u9686\u91cd\u3002\u767e\u591a\u540d\u6d41\u5609\u8cd3\u805a\u96c6\u65bc\u6b64\u8209\u884c\u6176\u795d\u5354\u6703\u4e09\u5341\u5468\u5e74\u9152\u6703&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-105301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}