{"id":1297900,"date":"2017-11-17T13:49:24","date_gmt":"2017-11-17T21:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1297900"},"modified":"2017-11-21T11:08:39","modified_gmt":"2017-11-21T19:08:39","slug":"%e3%80%90%e8%8a%b3%e5%8d%8e%e3%80%91%e8%af%b4%e5%87%ba%e8%ae%b8%e5%a4%9a%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e6%83%85%e7%bb%93-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e8%a7%82%e4%bc%97%e5%96%8b%e5%96%8b%e7%a7%b0%e8%b5%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e3%80%90%e8%8a%b3%e5%8d%8e%e3%80%91%e8%af%b4%e5%87%ba%e8%ae%b8%e5%a4%9a%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e6%83%85%e7%bb%93-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e8%a7%82%e4%bc%97%e5%96%8b%e5%96%8b%e7%a7%b0%e8%b5%9e\/.html","title":{"rendered":"\u5b9a\u6863\u4e86\uff01\u300a\u82b3\u534e\u300b12\u670815\u65e5\u5168\u56fd\u548c\u5317\u7f8e\u516c\u6620 \uff08\u56fe\u9891\uff09"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OqnVU1d7nF4\" width=\"480\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"one-p\">\u4ece\u56fd\u5e86\u8282\u5c31\u88ab\u51af\u5c0f\u521a\u5f71\u8ff7\u7fd8\u9996\u4ee5\u5f85\u7684\u65f6\u4ee3\u5927\u7247\u300a\u82b3\u534e\u300b\u7ec8\u4e8e\u786e\u5b9a\u6863\u671f\uff0c\u5c06\u4e8e2017\u5e7412\u670815\u65e5\u5168\u56fd\u53ca\u5317\u7f8e\u5730\u533a\u540c\u6b65\u4e0a\u6620\u3002\u300a\u82b3\u534e\u300b\u7535\u5f71\u5b98\u65b9\u5fae\u535a\u4e8e11\u670820\u65e5\u53d1\u5e03\u4e86\u65b0\u6863\u671f\u6d77\u62a5\uff0c\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u8fd9\u4e00\u6d88\u606f\uff0c\u5bfc\u6f14\u51af\u5c0f\u521a\u9614\u522b\u4e94\u5e74\u518d\u6b21\u56de\u5f52\u8d3a\u5c81\u6863\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1298014\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-5.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"368\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"one-p\">\u6b64\u524d\uff0c\u300a\u82b3\u534e\u300b\u51fa\u54c1\u65b9\u4ee3\u8868\u534e\u8c0a\u5144\u5f1f\u4f20\u5a92\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u526f\u603b\u88c1\u3001\u8463\u4e8b\uff0c\u534e\u8c0a\u5144\u5f1f\u7535\u5f71\u6709\u9650\u516c\u53f8\u603b\u7ecf\u7406\u53f6\u5b81\u5728\u6620\u524d\u5a92\u4f53\u89c1\u9762\u4f1a\u4e0a\u5c31\u66fe\u900f\u9732\uff0c\u300a\u82b3\u534e\u300b\u6b63\u5728\u4e0e\u5404\u65b9\u78cb\u5546\u9002\u5b9c\u6863\u671f\uff0c\u5e76\u660e\u786e\u5c06\u5728\u5e74\u5185\u516c\u6620\u3002\u9009\u62e912\u670815\u65e5\u8fd9\u4e2a\u6863\u671f\uff0c\u53d1\u884c\u65b9\u8868\u793a\uff0c12\u6708\u4e2d\u523012\u6708\u672b\u662f\u4f20\u7edf\u7684\u8d3a\u5c81\u6863\uff0c\u4e5f\u662f20\u5e74\u524d\u201c\u51af\u6c0f\u559c\u5267\u201d\u4e00\u624b\u7f14\u9020\u7684\u6863\u671f\uff0c\u6b64\u756a\u56de\u5f52\u8d3a\u5c81\u6863\uff0c\u5bf9\u51af\u5c0f\u521a\u5bfc\u6f14\u6765\u8bf4\u53ef\u8c13\u201c\u6070\u9022\u5176\u65f6\u201d\u3002\u7535\u5f71\u300a\u82b3\u534e\u300b\u4e5f\u5c06\u62c9\u5f00\u4eca\u5e74\u8d3a\u5c81\u6863\u7684\u5e37\u5e55\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/FengXiaogangYOUTH_Still03-770x433-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1298013\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/FengXiaogangYOUTH_Still03-770x433-1-576x324.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"267\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u5f71\u7247\u591a\u6b21\u53d7\u9080\u5728\u56fd\u5185\u5916\u7535\u5f71\u8282\u5c55\u6620\uff0c\u6301\u7eed\u6536\u83b7\u597d\u8bc4\u3002\u597d\u83b1\u575e\u6743\u5a01\u5a92\u4f53\u300a\u7efc\u827a\u300b\u8bc4\u4ef7\u79f0\uff0c\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u7528\u6700\u7eaf\u7cb9\u3001\u7f8e\u4e3d\u3001\u6b8b\u9177\u7684\u65b9\u5f0f\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u5b9d\u8d35\u7684\u9752\u6625\u5e74\u534e\u3002\u8d44\u6df1\u5f71\u8bc4\u4eba\u79f0\u8d5e\u51af\u5c0f\u521a\u201c\u52c7\u6c14\u4e0d\u51cf\uff0c\u60c5\u6000\u6ee1\u5fc3\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u4e00\u4f4d\u56fd\u6c11\u5bfc\u6f14\u6240\u5177\u6709\u7684\u8d23\u4efb\u611f\u548c\u62c5\u5f53\u201d\u3002\u4e0d\u5c11\u89c2\u4f17\u4e5f\u8868\u8fbe\u4e86\u89c2\u5f71\u540e\u7684\u9752\u6625\u5171\u9e23\uff1a\u201c\u4ece\u4e2d\u95f4\u5f00\u59cb\u773c\u6cea\u5c31\u5728\u773c\u7736\u91cc\u6253\u8f6c\uff0c\u8fd9\u662f\u51af\u5c0f\u521a\u6700\u9971\u542b\u6df1\u60c5\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u7ecf\u5386\u8fc7\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff0c\u4f46\u90a3\u6837\u7684\u60c5\u611f\u548c\u60c5\u8c0a\u5374\u6df1\u6df1\u6253\u52a8\u4e86\u6211\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"one-p\">\u7535\u5f71\u300a\u82b3\u534e\u300b\u5f71\u7247\u7531\u51af\u5c0f\u521a\u6267\u5bfc\uff0c\u539f\u8457\u4f5c\u8005\u4e25\u6b4c\u82d3\u62c5\u4efb\u7f16\u5267\uff0c\u9ec4\u8f69\u3001\u82d7\u82d7\u3001\u949f\u695a\u66e6\u3001\u6768\u91c7\u94b0\u3001\u674e\u6653\u5cf0\u3001\u738b\u5929\u8fb0\u3001\u738b\u53ef\u5982\u3001\u968b\u6e90\u7b49\u4e3b\u6f14\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5728\u5145\u6ee1\u7406\u60f3\u548c\u6fc0\u60c5\u7684\u90e8\u961f\u6587\u5de5\u56e2\uff0c\u4e00\u7fa4\u6b63\u503c\u82b3\u534e\u7684\u9752\u6625\u5c11\u5e74\uff0c\u7ecf\u5386\u7740\u6210\u957f\u4e2d\u7684\u7231\u60c5\u840c\u53d1\u4e0e\u5145\u65a5\u53d8\u6570\u7684\u4eba\u751f\u547d\u8fd0\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>\u5e55\u540e\u62cd\u6444\u82b1\u7d6e<\/strong><\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5bzKjW77r3E\" width=\"480\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n\u524d\u4e2a\u62a5\u9053\uff1a<\/p>\n<p>\u51af\u5c0f\u521a\u6267\u5bfc\u3001\u4e25\u6b4c\u82d3\u62c5\u4efb\u7f16\u5267\u7684\u7535\u5f71\u300a\u82b3\u534e\u300b\u539f\u5b9a\u4e8e\u4eca\u5e74\u4e2d\u56fd\u56fd\u5e86\u671f\u95f4\u516c\u6620\uff0c\u4f46\u5728<span class=\"st\"> 9\u670824\u65e5\u51cc\u6668\u7a81\u7136\u5ba3\u5e03\u64a4\u6863\uff0c<\/span>\u4e0a\u6620\u65e5\u671f\u62e9\u65e5\u516c\u5e03\u3002\u4e0d\u591a\u4e45\uff0c\u7f8e\u52a0\u4e24\u5730\u53d6\u5f97\u8fd9\u90e8\u4ee4\u65e0\u6570\u4eba\u7fd8\u9996\u4ee5\u671b\u7684\u7535\u5f71\u653e\u6620\u6743&#8230;&#8230;.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>\u3010\u82b3\u534e\u3011\u60c5\u7ed3 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u89c2\u4f17\u558b\u558b\u79f0\u8d5e\uff08\u56fe\u9891\uff09<\/strong><\/h4>\n<p>\u56fd\u5185\u64a4\u6863\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u201c\u7981\u6620\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5979\u5927\u5927\u65b9\u65b9\u5730\u4e0e\u89c2\u4f17\u89c1\u9762\u4e86 &#8211; \u6b63\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5Mission \u8c37\u4f18\u661f\u5f71\u5267\u9662\u4e3e\u884c\u7684\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u8fde\u7eed\u572811\u670815\uff0c16\u65e5\u653e\u6620\u4e86\u4e24\u573a\u4e2d\u56fd\u7535\u5f71\u3010\u82b3\u534e\u3011\u5b8c\u6574\u7248\u3002\u4e24\u573a\u5747\u5ea7\u65e0\u865a\u5e2d\uff0c\u653e\u6620\u524d\uff0c\u5267\u9662\u5916\u4ecd\u6709\u4e0d\u5c11\u89c2\u4f17\u7b49\u5f85\u662f\u5426\u6709\u4eba\u9000\u7968\uff0c\u56e0\u3010\u82b3\u534e\u3011\u7968\u88ab\u5267\u9662\u65e9\u544a\u552e\u99a8\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3878.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1297901\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3878-576x384.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3878-576x384.jpg 576w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3878-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3878-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201c\u5728\u672c\u5e74\u5ea6\u827a\u672f\u8282\u6240\u653e\u6620\u7684150\u591a\u90e8\u6765\u81ea20\u591a\u4e2a\u4e9a\u6d32\u56fd\u5bb6\u7684\u7535\u5f71\u4e2d\uff0c\u3010\u82b3\u534e\u3011\u4e3a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5f71\u7247\u201d\u30022017\u5e74\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u4e3b\u5e2dKent Lee\u5148\u751f\uff08\u4e0a\u56fe\uff09\u5728\u653e\u6620\u524d\u8868\u793a\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u82b3\u534e\u3011\u4ece\u4e00\u62e8\u6587\u5de5\u56e2\u5973\u5b69\u5b50\u8f7b\u76c8\u7684\u821e\u6b65\u5f00\u5f26\uff0c\u5ba3\u5e03\u6b63\u5f53\u5e74\u534e\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u90a3\u4e2a\u9ec4\u91d1\u65f6\u4ee3\u53f2\u8bd7\u822c\u6545\u4e8b\u7684\u5f00\u7aef\u3002\u7247\u4e2d\u6ee1\u8f7d\u4e86\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u5e0c\u7ffc\u3001\u6d6a\u6f2b\u3001\u7f8e\u597d\u7684\u68a6\u60f3\u548c\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u4ee5\u8499\u592a\u5947\u624b\u6cd5\u518d\u73b0\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u8fd1\u4e4e\u4e00\u751f\u7684\u7ecf\u5386\u3001\u53cb\u60c5\uff0c\u6bcf\u6bcf\u7684\u52c7\u6c14\u5374\u6362\u5f97\u7684\u65e0\u6570\u6b21\u523a\u75db\u548c\u5931\u671b\uff0c\u707f\u70c2\u7684\u773c\u6cea\u4e00\u6b21\u6b21\u6ce1\u6d78\u4e86\u9752\u6625\u7f8e\u4e3d\u7684\u8138\u5e9e\uff0c\u51e0\u7ecf\u6ca7\u6851\u2026\u2026\u7535\u5f71\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u89c2\u4f17\u53cd\u6620\u611f\u67d3\u81f3\u6df1\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u98ce\u534e\u6b63\u8302\u7edd\u8272\u9752\u6625\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u7f8e\u4e3d\u7684\u68a6\u60f3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u7537\u5b69\u5b50\u68a6\u60f3\u5f53\u5175\u7684\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u5973\u5b69\u5b50\u68a6\u60f3\u5f53\u6587\u827a\u5175\u7684\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u5c11\u7537\u5c11\u5973\u60c5\u7aa6\u521d\u5f00\u7684\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u4e0d\u5e0c\u671b\u53d1\u751f\u7684\u90a3\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u7684\u6c11\u65cf\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u8bf4\u51fa\u4e86\u4ecd\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u90a3\u4e00\u4ee3\u4eba\u604b\u571f\u601d\u4e61\u6000\u65e7\u7684\u60c5\u7ed3\u3002<\/p>\n<p>\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #000080;\">\u7ec4\u56fe\uff1a\u65e9\u65e9\u8fdb\u5165\u5f71\u9662\u7b49\u5f85\u89c2\u8d4f\u3010\u82b3\u534e\u3011\u7684\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u4eba\uff08\u70b9\u51fb\u53f3\u4e0a\u89d2\u5c0f\u65b9\u5757\u653e\u5927\u6d4f\u89c8\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"advanced_galleria_slideshow_1\" class=\"gallery gallery-size-thumbnail advanced-galleria-slideshow\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3884-576x384.jpg\" title=\"IMG_3884\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3884-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"IMG_3884\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3889-576x864.jpg\" title=\"IMG_3889\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3889-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"IMG_3889\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3891-576x384.jpg\" title=\"IMG_3891\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3891-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"IMG_3891\" data-description=\"\" \/><\/a><\/div><script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ jQuery(\"#advanced_galleria_slideshow_1\").galleria({\"width\":\"auto\",\"height\":0.7600000000000000088817841970012523233890533447265625,\"autoplay\":false,\"transition\":\"slide\",\"initialTransition\":\"fade\",\"transitionSpeed\":0,\"_delayTime\":4000,\"_hideControls\":false,\"_thumbnailMode\":\"grid\",\"_captionMode\":\"on_expand\"}); });<\/script>\n<p>\u201c\u6765\u770b\u3010\u82b3\u534e\u3011\u7684500\u591a\u540d\u89c2\u4f17\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u548c\u7535\u5f71\u4e2d\u90a3\u4e00\u4ee3\u5e74\u9f84\u76f8\u4eff\u7684\u7f8e\u56fd\u534e\u4eba\u534e\u4fa8\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u51b2\u7740\u80fd\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u80fd\u4e00\u7779\u3010\u82b3\u3011\u5bb9\uff0c\u8fd8\u6709\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u9762\u662f\u51b2\u7740\u51af\u5c0f\u521a\u5bfc\u6f14\u7684\u8fd9\u90e8\u547c\u597d\u58f0\u5f88\u9ad8\u7684\u7535\u5f71\u800c\u6765\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5b83\u63cf\u5199\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\uff0c\u4f46\u4e3a\u4f55\u88ab\u7a81\u7136\u64a4\u6863\uff0c\u89c2\u4f17\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u4e0e\u4e4b\u63a8\u6ce2\u52a9\u6f9c\u3002\u201d \u6210\u529f\u5c06\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u901a\u8fc7\u5317\u7f8e\u534e\u72ee\u7535\u5f71\u5f15\u8fdb\u7684\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u827a\u672f\u603b\u76d1\u80e1\u601d\u660e\uff08Brian Hu\uff09\u5148\u751f\u6b64\u65f6\u8865\u5145\u4e00\u53e5, \u201cBusiness is business \uff0c\u751f\u610f\u5f52\u751f\u610f\u3002\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3850.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1297918\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3850-576x748.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"616\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u6b63\u5728\u52a0\u5927\u6d1b\u6749\u77f6\u5206\u6821\u7535\u5f71\u4e13\u4e1a\u653b\u8bfb\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u7684\u80e1\u601d\u660e\uff08\u4e0a\u56fe\uff09\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u7535\u5f71\u53cd\u6620\u7684\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\u7684\u76f8\u5173\u73af\u5883\u5bf9\u90a3\u4e00\u4ee3\u7684\u534e\u4eba\u6765\u8bf4\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u5f88\u964c\u751f\uff0c\u800c\u8fd9\u672c\u7535\u5f71\u7684\u827a\u672f\u6c34\u5e73\u662f\u89c2\u4f17\u76f8\u5f53\u5173\u6ce8\u7684\uff0c\u672c\u7247\u4ee5\u5b8f\u5927\u7684\u8ffd\u8e2a\u955c\u5934\u94fa\u8bbe\u51fa\u5982\u53f2\u8bd7\u822c\u7684\u8f89\u714c\u63a8\u51fa\u4e2d\u56fd\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5b83\u4ee5\u4e00\u4e2a\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u4e3a\u4e3b\u7ebf\uff0c\u51af\u5bfc\u7262\u7262\u6293\u4f4f\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u68a6\u60f3\uff0c\u4ee5\u821e\u53f0\u4e0a\u4e00\u6279\u519b\u961f\u6587\u5de5\u56e2\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u4eec\u7684\u7231\u60c5\u548c\u53cb\u60c5\u7684\u60c5\u8282\u53d1\u5c55\u4e32\u8054\u955c\u5934\u56de\u653e\u5386\u53f2\u3002\u4ece\u827a\u672f\u89d2\u5ea6\u6765\u8bb2\uff0c\u3010\u82b3\u534e\u3011<span style=\"line-height: 1.5;\">\u53ef\u4ee5\u8bf4<\/span><span style=\"line-height: inherit;\">\u662f\u8fc4\u4eca\u5728\u4e2d\u56fd\u7535\u5f71\u60c5\u8282\u5267\u4e2d\u4e00\u90e8\u5c55\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a\u6709\u7a81\u7834\u6027\u7684\u5145\u6ee1\u52c7\u6c14\u7684\u521b\u4f5c\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p>\u4e0d\u5c11\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u4eba\u770b\u5b8c\u3010\u82b3\u534e\u3011\u540e\u9a6c\u4e0a\u5728\u670b\u53cb\u5708\u548c\u5fae\u4fe1\u7fa4\u4e2d\u79f0\u8d5e\u3002\u201c\u770b\u82b3\u534e\u6b62\u4e0d\u4f4f\u6d41\u6cea\uff0c\u597d\u50cf\u5c31\u662f\u5199\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u201d \u4e00\u4f4d\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5de5\u4f5c\u7684\u4e94\u5341\u591a\u5c81\u7684\u4e2d\u56fd\u201c\u8001\u201d\u7559\u5b66\u751f\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002\u201d \u6709\u6211\u4eec\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u573a\u5408\uff0c\u4eba\u7269\uff0c\u6b4c\u66f2\uff0c\u6545\u4e8b\uff0c\u52fe\u8d77\u4e86\u6211\u4eec\u597d\u591a\u9752\u6625\u7684\u8bb0\u5fc6&#8230;&#8230;&#8221; \u53e6\u4e00\u4f4d\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u9ad8\u901a\u516c\u53f8\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e1a\u4f59\u53c2\u52a0\u534e\u4eba\u821e\u8e48\u56e2\u5e38\u968f\u97f3\u4e50\u8d77\u821e\uff0c\u5706\u513f\u65f6\u68a6\u60f3\u7684\u534e\u88d4\u5973\u5de5\u7a0b\u5e08\u9752\u9752\u8bf4\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3854.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1297908\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3854-576x384.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"316\" \/><\/a><br \/>\n\u8d5e\u52a9\u548c\u5f15\u8fdb\u3010\u82b3\u534e\u3011\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u653e\u6620\u7684\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e2d\u534e\u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\u548c2017\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u7ec4\u59d4\u4f1a\u4eba\u5458\u5408\u5f71<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3887.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1297903\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3887-576x864.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3887-576x864.jpg 576w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3887-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_3887-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><br \/>\n\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u7684\u534f\u52a9\u56e2\u4f53\uff1a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u5b54\u5b50\u5b66\u9662\u5218\u9662\u957f\uff08\u53f3\uff09\u548c\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u521b\u59cb\u4eba\u91d1\u4e3d\u5b89\u5408\u5f71<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7 US Chinese Press\uff0cSan Diego Chinese Press\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd\u5185\u64a4\u6863\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u201c\u7981\u6620\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5927\u5927\u65b9\u65b9\u4e0e\u89c2\u4f17\u89c1\u9762\u4e86 &#8211; \u6b63\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5Mission \u8c37\u4f18\u661f\u5f71\u5267\u9662\u4e3e\u884c\u7684\u4e9a\u6d32\u7535\u5f71\u827a\u672f\u8282\u8fde\u7eed\u572811\u670815\uff0c16\u65e5\u653e\u6620\u4e86\u4e24\u573a\u3010\u82b3\u534e\u3011\u5b8c\u6574\u7248&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-1297900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}