{"id":13465,"date":"2011-11-30T23:07:13","date_gmt":"2011-12-01T07:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=13465"},"modified":"2014-05-05T12:51:43","modified_gmt":"2014-05-05T19:51:43","slug":"%e6%8c%87%e5%b0%96%e4%b9%8b%e6%97%85-%e4%bd%99%e4%b8%b9%e9%a6%96%e6%ac%a1%e9%92%a2%e7%90%b4%e9%9f%b3%e4%b9%90%e4%bc%9a%e6%8a%98%e6%9c%8d%e5%90%ac%e4%bc%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e6%8c%87%e5%b0%96%e4%b9%8b%e6%97%85-%e4%bd%99%e4%b8%b9%e9%a6%96%e6%ac%a1%e9%92%a2%e7%90%b4%e9%9f%b3%e4%b9%90%e4%bc%9a%e6%8a%98%e6%9c%8d%e5%90%ac%e4%bc%97\/.html","title":{"rendered":"\u6307\u5c16\u4e4b\u65c5 &#8211; \u4f59\u4e39\u9996\u6b21\u94a2\u7434\u97f3\u4e50\u4f1a\u6298\u670d\u542c\u4f17"},"content":{"rendered":"<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\uff1a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u65b0\u79fb\u6c11\u4e2d\u7684\u534e\u88d4\u6587\u827a\u4eba\u624d\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u4f46\u65f6\u5e38\u83b7\u5f97\u9080\u8bf7\u4e0a\u53f0\u8868\u6f14\u7684\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\uff0c\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u4f59\u4e39\u4e3a\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e38\u4e3a\u5404\u79cd\u97f3\u4e50\u4f1a\u62c5\u4efb\u4f34\u594f\u3001\u6216\u8868\u6f14\u72ec\u594f\uff0c\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u552f\u4e00\u7684\u9752\u5e74\u7537\u94a2\u7434\u827a\u672f\u5bb6\u3002<\/p>\n<p>11\u670830\u65e5\u665a\uff0cCarmal Valley \u56fe\u4e66\u9986\u5ea7\u65e0\u865a\u5e2d\uff0c\u4f59\u4e39\u5728\u6b64\u4e3e\u529e\u4e86\u4e2a\u4eba\u94a2\u7434\u6f14\u594f\u4f1a\u3002\u8fc7\u9053\u4e2d\u90fd\u7ad9\u6ee1\u4e86\u4eba\uff0c\u5f88\u591a\u540e\u6765\u7684\u542c\u4f17\u53ea\u597d\u6324\u5728\u5927\u95e8\u5916\u6b23\u8d4f &#8211;  \u539f\u6765\u8ba1\u521245\u5206\u949f\u7684\u97f3\u4e50\u4f1a\u5728\u8fd1160\u4f4d\u542c\u4f17\u4e0d\u65ad\u7684\u638c\u58f0\u4e2d\u53c8\u5ef6\u957f\u52a0\u6f14\u4e86\u66f2\u76ee\u3002\u6f14\u594f\u4e2d\uff0c\u4f59\u4e39\u611f\u60c5\u503e\u6ce8\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u5feb\u65f6\u6162\u7684\u8282\u594f\uff0c\u4e00\u4e32\u4e32\u7f8e\u5999\u7684\u97f3\u7b26\u3001\u52a8\u542c\u7684\u4e50\u7ae0\u4ece\u5176\u7075\u6d3b\u7684\u5341\u6307\u95f4\u6d41\u6dcc\u800c\u51fa\u3002\u4f59\u4e39\u8fd9\u6b21\u6f14\u594f\u4e86\u591a\u9996\u4e16\u754c\u540d\u66f2\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u300eWolfgang Amadeus Mozart\u300f\u3001\u300eSonata in a minor, No. 8, K 310\u300f\u3001\u300e1st movement: Allegro maestoso\u300f\u3001\u300e2nd movement: Andante contabile con espressione\u300f\u3001\u300e3rd movement: Presto\u300f\u3001\u300eFranz Lszt\u300f\u3001\u300eLiebstram No. 3 in A-flat Major\u300f\u3001\u300eSchumann &#8211; Franz Liszt\u300f\u3001\u300eWidmung &#8220;Dedication&#8221;\u300f\u3001\u300eFrederic Chopin\u300f\u3001\u300eNocturne Op. 9, No. 1 in B-flat Minor\u300f\u3001\u300eBallade No. 3 in A-flat Major, Op. 47\u300f\uff0c\u548c\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u540d\u66f2\u6539\u7f16\u6f14\u594f\u7684\u300e\u5f69\u4e91\u8ffd\u6708\u300f\u3002\u6f14\u5b8c\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0d\u5c11\u97f3\u4e50\u7231\u597d\u8005\u7eb7\u7eb7\u4e0a\u524d\u5bf9\u4f59\u4e39\u7684\u6f14\u51fa\u8868\u793a\u8d5e\u8d4f\uff0c\u5e76\u732e\u4e0a\u7f8e\u4e3d\u7684\u9c9c\u82b1\uff0c\u540c\u65f6\u6709\u4e0d\u5c11\u5bb6\u957f\u5f53\u573a\u9886\u7740\u5b69\u5b50\u8981\u6c42\u4f59\u4e39\u63a5\u6536\u4e3a\u94a2\u7434\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u4f59\u4e39\u51fa\u8eab\u4e8e\u4e66\u9999\u95e8\u7b2c\u3002\u6f14\u51fa\u5b8c\u540e\uff0c\u4e0d\u5c11\u542c\u4f17\u56f4\u7740\u4f59\u4e39\u7684\u7236\u6bcd &#8211; \u6cd5\u8bed\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u3001\u753b\u5bb6\u8c2d\u5143\u7a37\u548c\u9000\u4f11\u6559\u5e08\u7530\u6167\u5a34\u5973\u58eb\u8868\u793a\u795d\u8d3a\u3002\u4f59\u4e39\u7684\u7236\u6bcd\u4e0e\u542c\u4f17\u70ed\u60c5\u5206\u4eab\u4e86\u4f59\u4e39\u5982\u4f55\u4ece\u5c0f\u65f6\u5019\u8d77\u5c31\u5b66\u4e60\u52e4\u594b\u523b\u82e6\uff0c\u540e\u6765\u5728\u52a0\u5927\u94a2\u7434\u4e13\u4e1a\u6c42\u5b66\u671f\u95f4\u5c31\u591a\u6b21\u8363\u83b7\u94a2\u7434\u6bd4\u8d5b\u4f18\u80dc\u5956\u548c\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4ed6\u4eec\u770b\u7740\u65c1\u8fb9\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u8138\u4e0a\u9732\u51fa\u6b23\u559c\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0001.jpg\" alt=\"\" title=\"CIMG0001\" width=\"576\" height=\"432\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13466\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0006.jpg\" alt=\"\" title=\"CIMG0006\" width=\"576\" height=\"432\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13467\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0008.jpg\" alt=\"\" title=\"CIMG0008\" width=\"576\" height=\"432\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13468\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/CIMG0009.jpg\" alt=\"\" title=\"CIMG0009\" width=\"576\" height=\"432\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13469\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u65b0\u79fb\u6c11\u4e2d\u7684\u534e\u88d4\u6587\u827a\u4eba\u624d\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u4f46\u65f6\u5e38\u83b7\u5f97\u9080\u8bf7\u4e0a\u53f0\u8868\u6f14\u7684\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\uff0c\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u4f59\u4e39\u4e3a\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u76ee\u524d\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e38\u4e3a\u5404\u79cd\u97f3\u4e50\u4f1a\u62c5\u4efb\u4f34\u594f\u3001\u6216\u8868\u6f14\u72ec\u594f\uff0c\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u552f\u4e00\u7684\u9752\u5e74\u7537\u94a2\u7434\u827a\u672f\u5bb6&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}