{"id":145420,"date":"2015-02-03T17:05:09","date_gmt":"2015-02-04T01:05:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=145420"},"modified":"2015-02-03T17:09:35","modified_gmt":"2015-02-04T01:09:35","slug":"%e7%be%8e%e4%b8%ad%e5%a2%a8%e6%b0%91%e9%96%932015%e7%be%8a%e5%b9%b4%e6%98%a5%e7%af%80%e5%98%89%e5%b9%b4%e8%8f%af%e7%b3%bb%e5%88%97%e6%b4%bb%e5%8b%95%e5%b0%86%e4%b8%be%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e4%b8%ad%e5%a2%a8%e6%b0%91%e9%96%932015%e7%be%8a%e5%b9%b4%e6%98%a5%e7%af%80%e5%98%89%e5%b9%b4%e8%8f%af%e7%b3%bb%e5%88%97%e6%b4%bb%e5%8b%95%e5%b0%86%e4%b8%be%e8%a1%8c\/.html","title":{"rendered":"\u7f8e\u4e2d\u58a8\u6c11\u95932015\u7f8a\u5e74\u6625\u7bc0\u5609\u5e74\u83ef\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5\u5c06\u4e3e\u884c\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"

\u5e86\u795d2015\u7f8a\u5e74\u6625\u8282\u7684\u65e5\u5b50\u5feb\u5230\uff0c\u5730\u5904\u7f8e\u58a8\u8fb9\u5883\u7684\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u548c\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5dde\uff08\u542b\u8482\u534e\u7eb3\u5e02\uff09\u7684\u534e\u4eba\u534e\u4fa8\u6b63\u5728\u79ef\u6781\u7b79\u5907\u5404\u79cd\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\uff0c\u559c\u6c14\u6d0b\u6d0b\u6b22\u5ea6\u6625\u8282\u3002<\/p>\n

2\u670816\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e00\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u9a7b\u8482\u83ef\u7d0d\u7e3d\u9818\u4e8b\u9928\u548c\u5f53\u5730\u58a8\u897f\u54e5\u534e\u4eba\u4fa8\u56e2\u5c07\u8209\u8fa6\u6625\u7bc0\u806f\u6b61\u6703\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7b79\u5907\u5de5\u4f5c\u3002\u636e\u6d88\u606f\uff1a\u4e2d\u570b\u99d0\u58a8\u897f\u54e5\u5927\u4f7f\u90b1\u5c0f\u742a\u4e5f\u5c07\u51fa\u5e2d\u5f53\u65e5\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n

\"IMG_5850_800\"<\/p>\n

\u5f53\u5929\u7684\u6d3b\u52a8\u5c06\u6709\u58a8\u570b\u897f\u5317\u5730\u5340\u83ef\u4eba\u806f\u5408\u7e3d\u6703\u3001\u83ef\u5546\u7e3d\u6703\u3001\u548c\u7d71\u6703\u4ee5\u53ca\u8482\u83ef\u7d0d\u83ef\u50d1\u5354\u6703\uff0c\u4ee5\u53ca\u58a8\u897f\u52a0\u5229\uff0c\u5357\u4e0b\u52a0\u5dde\u3001\u7d22\u8afe\u62c9\u5dde\u7684\u83ef\u4eba\u534e\u4fa8\u4e00\u8d77\u53c2\u52a0\u3002<\/p>\n

\u8282\u76ee\u6709\u805a\u9910\u3001\u8dd1\u72d7\u573a\u89c2\u8d4f\u5f53\u5730\u548c\u90bb\u820d\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u534e\u4eba\u66f2\u827a\u6b4c\u821e\u8282\u76ee\u8868\u6f14\uff0c\u4ee5\u53ca\u62bd\u5956\u52a9\u5174\u3002<\/p>\n

\"IMG_5630_800\"<\/p>\n

\u4e4b\u540e, 2\u670823\u65e5\u5c06\u4e3e\u884c\u3010\u7f8e\u4e2d\u58a8\u6c11\u95932015\u7f8a\u5e74\u6625\u7bc0\u5609\u5e74\u83ef\u6d3b\u52d5\u3011
\n(Spanish: CELEBRACION DEL ANO NUEVO CHINO CARNAVAL 2015)<\/p>\n

\u6642\u9593 \uff1a2015\u5e742\u670823 \u65e5, \u8fb2\u66c6\u4e59\u672a\u5e74\u6b63\u6708\u521d\u4e94 (\u661f\u671f\u4e00) \uff0c6:30 pm.
\n(Spanish: HORARIO 23 DE FEBRERO DEL 2015, LUNES 6:30PM)<\/p>\n

\u62bd\u734e\u596c\u54c1\uff1a\u4e03\u4eba\u5ea7\u8c6a\u83efVAN \u4e00\u90e8\uff1b\u5404\u6b3e\u540d\u724c\u624b\u6a5f\uff08IPHONE,IPAD\u7b49\uff09\u3001 \u7535\u5b50\u96fb\u5668,\u591a\u500b\u5927\u984d\u73fe\u91d1\u7d05\u5305\uff0c\u596c\u54c1\u7e3d\u503c\u9ad8\u9054\u4e8c\u842c\u7f8e\u5143\u3002
\n(Spanish: PREMIOS DE LA RIFA: UN VAN LUJOSO DE 7 PERSONAS; IPHONE, IPAD, ENTRE OTROS PRODUCTOS ELECTRONICOS, SOBRES ROJOS CON DINERO EN EFECTIVO, EL TOTAL DEL PREMIO VALE MAS DE 20,000-DOLLARES!!!)<\/p>\n

\u62bd\u734e\u52b5\uff1a\u6bcf\u5f35\u5b9a\u50f950Pesos\u3002\u6bcf\u8cfc1\u5f35\uff0c\u8ced\u5834\u8d08\u900150 Pesos\u7c4c\u78bc\u3002\u7c4c\u78bc\u53ea\u4f9b\u5728\u5a1b\u6a02\u5834\u73a9\u6a02\uff0c\u4e0d\u514c\u63db\u73fe\u91d1\u3002\u591a\u8cfc\u591a\u9001\uff0c\u6578\u91cf\u4e0d\u9650\u3002
\n\uff08Spanish: BOLETOS DE LA RIFA : CADA BOLETO TIENE UN COSTO DE 50-PESOS, Y CALIENTE REGALA OTRO 50-PESOS DE CREDITO, NO REMITIBLE, COMPRAS MAS BOLETOS Y REGALA MAS CREDITOS.\uff09<\/p>\n

\u5730\u9ede\uff1a\u8482\u83ef\u7d0d Caliente \u5a1b\u6a02\u5834
\n\uff08Spanish: LUGAR: TIJUANA CALIENTE SALON DE 2DO PISO\uff09<\/p>\n

\u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9\uff1a1\u3001\u731b\u9f99\uff0c\u9192\u7345\u9f50\u8cc0\u6b72\uff0c\u529f\u592b\u8868\u6f14 2\u3001\u4e2d\u58a8\u6c11\u9593\u6b4c\u821e\u8868\u6f14 3\u3001\u7bc0\u6176\u7130\u706b\uff0c\u7159\u82b1\u6012\u653e 4\u3001\u5e78\u904b\u62bd\u734e\u7b49\u3002 <\/p>\n

\uff08Spanish: EVENTOS: 1. DANZA DE DRAGON, 2. DANZA DE LEON, 3. PRESENTACIONES DE BAILES DE AMBOS PAISES, 4. FUEGOS ARTIFICIALES,5 RIFAS ETC….\uff09<\/p>\n

\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\u514d\u8cbb\u4eab\u7528\u9152\u6c34\u8336\u3e03\uff0c\u7f8e\u570b\u5609\u8cd3\u670b\u53cb\u514d\u8cbb\u5b9a\u6642\u5b9a\u9ede\u63a5\u9001\u3002
\n\u53bb\u8482\u83ef\u7d0d\u6642\u9593\uff1a5:00 Pm. 6:30 Pm. 8:00 Pm.
\n\u8fd4\u7f8e\u570b\u6642\u9593\uff1a11:30 Pm. 1:00 Am. 2:30Am.
\n\u5730\u9ede: SAN YSIDRO\u8fb9\u754c\u3002
\n\u806f\u7cfb\u96fb\u8a71\uff1a\u7f8e\u570b\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u91d1\u57ce\u9152\u5bb6\uff1a1\uff08858\uff095656682\uff1b
\n\u58a8\u897f\u54e5\u660e\u73e0\u5546\u5834\uff1a52\uff08664\uff092002328
\n\uff08Spanish: DURANTE EL EVENTO PROPORCIONAREMOS BEBIDAS, ,BOTANAS, DULCES Y GALLETAS CHINAS TOTALMENTE GRATIS Y TRANSPORTES GRATIS PARA LOS INVITADOS DE SAN DIEGO, LOS RECOGEMOS EN LA LINEA CON EL SIGUIENTE HORARIO
\nIDA: 5:00PM, 6:30PM, 8:00PM
\nREGRESO : 11:30PM, 1:00AM, 2:30AM
\nCONTACTO PARA MAYOR INFORMES
\nSAN DIEGO GOLDEN CITY RESTAURANTE: TEL. 1(858)5656682
\nTIJUANA MERCADO MING ZHU:TEL. 52(664)2002328\uff09<\/p>\n

\u62bd\u596c\u52b5\u9810\u552e\u9ede\uff1aSan Diego\u91d1\u57ce\u9152\u5bb6\uff1bTIjuana\u660e\u73e0\u5546\u5834\u3002
\n\uff08Spanish: LUGAR DE PREVENTA DE BOLETOS DE RIFA :
\nSAN DIEGO GOLDEN CITY RESTAURANTE, TIJUANA MERCADO MING ZHU\uff09<\/p>\n

\u4e0a\u8ff0\u5609\u5e74\u83ef\u6d3b\u52d5\u4e3b\u529e\u56e2\u4f53\u771f\u8bda\u6b61\u8fce\u5404\u4f4d\u83ef\u4eba\u50d1\u80de\u53c3\u52a0\u3002
\n\u606d\u795d\u5927\u5bb6\uff1a\u7f8a\u5e74\u597d\u904b\u767c\u767c\u767c\uff0c\u65b0\u6625\u5927\u5409\u8d62\u8d0f\u8d0f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5e86\u795d2015\u7f8a\u5e74\u6625\u8282\u7684\u65e5\u5b50\u5feb\u5230\uff0c\u5730\u5904\u7f8e\u58a8\u8fb9\u5883\u7684\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u548c\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5dde\uff08\u542b\u8482\u534e\u7eb3\u5e02\uff09\u7684\u534e\u4eba\u534e\u4fa8\u6b63\u5728\u79ef\u6781\u7b79\u5907\u5404\u79cd\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\uff0c\u559c\u6c14\u6d0b\u6d0b\u6b22\u5ea6\u6625\u8282\u30022\u670816\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e00\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u9a7b\u8482\u83ef\u7d0d\u7e3d\u9818\u4e8b\u9928…..<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-145420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tijuana_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}