{"id":1457351,"date":"2019-10-21T06:25:55","date_gmt":"2019-10-21T13:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1457351"},"modified":"2019-10-21T06:34:07","modified_gmt":"2019-10-21T13:34:07","slug":"%e7%be%8e%e4%b8%ad%e5%8f%8b%e5%a5%bd%e5%8d%8f%e4%bc%9a%e6%90%ba%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%9f%a5%e7%b1%b3%e7%ba%b3%e5%be%b7%e9%ab%98%e4%b8%ad%e7%af%ae%e7%90%83%e9%98%9f%e8%ae%bf%e9%97%ae%e9%87%8d%e5%ba%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e4%b8%ad%e5%8f%8b%e5%a5%bd%e5%8d%8f%e4%bc%9a%e6%90%ba%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%9f%a5%e7%b1%b3%e7%ba%b3%e5%be%b7%e9%ab%98%e4%b8%ad%e7%af%ae%e7%90%83%e9%98%9f%e8%ae%bf%e9%97%ae%e9%87%8d%e5%ba%86\/.html","title":{"rendered":"\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u643a\u7f8e\u56fd\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7bee\u7403\u961f\u8bbf\u95ee\u91cd\u5e86\u74a7\u5c71\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u4e2d\u65b0\u7f51\u91cd\u5e86\u65b0\u95fb10\u670821\u65e5\u62a5\u9053\uff1a10\u670819\u65e5\uff0c\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u5f20\u9526\u5e73\u3001\u5e38\u52a1\u526f\u4f1a\u957f\u674e\u4e3d\u7387\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d(<b>Chaminade<\/b> <strong>High School<\/strong>\u00a0)\u7bee\u7403\u961f\u5230\u8bbf\u91cd\u5e86\u5e02\u74a7\u5c71\u533a\u3002<\/p>\n<p>\u671f\u95f4\uff0c\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u8bbf\u95ee\u56e2\u4e00\u884c\u5c31\u74a7\u5c71\u533a\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u5e03\u5c40\u3001\u751f\u6001\u73af\u5883\u548c\u516c\u56ed\u5efa\u8bbe\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9e\u5730\u53c2\u89c2\u8003\u5bdf\u3002<\/p>\n<p>\u9898\u56fe\u4e3a\u7f8e\u56fd\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7bee\u7403\u961f\u961f\u5458\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u4e66\u6cd5\u3001\u7ed8\u753b\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u74a7\u5c71\u533a\u89c4\u5212\u5c55\u89c8\u9986\uff0c\u5f20\u9526\u5e73\u4e00\u884c\u5168\u9762\u4e86\u89e3\u74a7\u5c71\u57ce\u4e61\u89c4\u5212\u3001\u57ce\u5e02\u5efa\u8bbe\u3002\u501f\u52a9\u79d1\u5b66\u5408\u7406\u7684\u89c4\u5212\u3001\u5148\u8fdb\u7684\u5efa\u8bbe\u7406\u5ff5\uff0c\u74a7\u5c71\u4e0d\u4ec5\u64c5\u957f\u8425\u9020\u5b9b\u82e5\u5929\u6210\u7684\u9752\u5c71\u7eff\u6c34\uff0c\u540c\u6837\u7cbe\u4e8e\u7ec6\u817b\u7684\u7b14\u89e6\u6765\u6253\u78e8\u57ce\u5e02\u7ec6\u8282\u3002\u4e00\u7cfb\u5217\u6253\u9020\u66f4\u5b9c\u5c45\u3001\u66f4\u9ad8\u989c\u503c\u3001\u66f4\u4f73\u6c14\u8d28\u7684\u201c\u5112\u96c5\u74a7\u5c71 \u7530\u56ed\u90fd\u5e02\u201d\u7684\u4e3e\u63aa\u4ee4\u5728\u573a\u6765\u5bbe\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002<\/p>\n<p>\u74a7\u5c71\u79c0\u6e56\u516c\u56ed\u3001\u67ab\u9999\u6e56\u513f\u7ae5\u516c\u56ed\u65e0\u5904\u4e0d\u5f70\u663e\u7740\u91cd\u5e86\u201c\u5c71\u6c34\u4e4b\u57ce \u7f8e\u4e3d\u4e4b\u5730\u201d\u7684\u57ce\u5e02\u540d\u7247\u3002\u5728\u5c71\u6c34\u4ea4\u878d\u3001\u6797\u836b\u7011\u5e03\u904d\u5e03\u7684\u5927\u516c\u56ed\u91cc\uff0c\u542c\u7740\u74a7\u5c71\u5343\u4f59\u5e74\u7684\u4f20\u8bf4\u5178\u6545\u3001\u5386\u53f2\u540d\u4eba\u6545\u4e8b\uff0c\u74a7\u5c71\u539a\u91cd\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u4ee4\u4eba\u65e0\u9650\u795e\u5f80\uff0c\u6765\u5bbe\u5927\u8d5e\u201c\u74a7\u5c71\u662f\u5ea7\u6709\u9b54\u529b\u7684\u57ce\u5e02\u201d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/065FA170-250E-434D-8F75-D57503EEDF7B.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1457356\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/065FA170-250E-434D-8F75-D57503EEDF7B.jpeg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"366\" \/><\/a>\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u8bbf\u95ee\u56e2\u4e00\u884c\u8d70\u8bbf\u74a7\u5c71\u533a\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u5b66\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u91cd\u5e86\u5e02\u74a7\u5c71\u533a\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u5b66\u5185\uff0c\u540c\u5b66\u4eec\u4e0e\u7f8e\u56fd\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7bee\u7403\u961f\u7684\u961f\u5458\u8fdb\u884c\u4eb2\u5207\u4e86\u7684\u4ea4\u6d41\u3002\u5199\u6bdb\u7b14\u5b57\u3001\u753b\u56fd\u753b\u3001\u526a\u7eb8\u3001\u4f53\u9a8c\u6839\u96d5\u7b49\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u9879\u76ee\u8ba9\u7b2c\u4e00\u6b21\u8e0f\u4e0a\u4e2d\u56fd\u571f\u5730\u7684\u7f8e\u56fd\u5b66\u751f\u65e0\u4e0d\u60ca\u53f9\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u9b45\u529b\u3002\u5bf9\u4e8e\u74a7\u5c71\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u5b66\u540c\u5b66\u4eec\u8d60\u9001\u7684\u793c\u7269\uff0c\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7684\u7bee\u7403\u961f\u5458\u66f4\u8868\u793a\u8fd9\u662f\u503c\u5f97\u73cd\u85cf\u4e00\u751f\u7684\u5b9d\u8d1d\uff0c\u968f\u5373\u4e5f\u62ff\u51fa\u7bee\u7403\u961f\u7279\u6709\u7684\u793c\u7269\u56de\u8d60\u5c0f\u5b66\u540c\u5b66\u4eec\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u65e5\uff0c\u7f8e\u56fd\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7bee\u7403\u961f\u4e0e\u91cd\u5e86\u5e02\u74a7\u5c71\u4e2d\u5b66\u7bee\u7403\u961f\u4e3e\u884c\u4e86\u201c2019\u91cd\u5e86\u56fd\u9645(\u4e2d\u7f8e)\u9752\u5c11\u5e74\u7bee\u7403\u53cb\u8c0a\u8d5b\u201d\u3002\u6700\u7ec8\u74a7\u5c71\u4e2d\u5b66\u4ee580\uff1a109\u60dc\u8d25\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/87FD5C63-B24B-46B1-85B4-7360FA951CFB.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1457353\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/87FD5C63-B24B-46B1-85B4-7360FA951CFB.jpeg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"366\" \/><\/a>\u201c2019\u91cd\u5e86\u56fd\u9645(\u4e2d\u7f8e)\u9752\u5c11\u5e74\u7bee\u7403\u53cb\u8c0a\u8d5b\u201d\u5728\u74a7\u5c71\u533a\u4e3e\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5bf9\u4e8e\u74a7\u5c71\u4e2d\u5b66\u7bee\u7403\u961f\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6b21\u53cb\u8c0a\u8d5b\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9d\u8d35\u7684\u5b66\u4e60\u673a\u4f1a\uff0c\u80fd\u591f\u4e0e\u5982\u6b64\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u9ad8\u6c34\u5e73\u7bee\u7403\u961f\u76f4\u63a5\u5bf9\u8bdd\u3001\u4eb2\u8eab\u611f\u53d7\u7f8e\u56fd\u7bee\u7403\u8bad\u7ec3\u7684\u5148\u8fdb\u7406\u5ff5\u548c\u65b9\u6cd5\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u591a\u5f97\u7684\u3002\u8d5b\u573a\u4e0a\u67e5\u7c73\u7eb3\u5fb7\u9ad8\u4e2d\u7bee\u7403\u961f\u7684\u6280\u672f\u6c34\u5e73\u3001\u6218\u672f\u5e03\u7f6e\u7686\u4ee4\u74a7\u5c71\u4e2d\u5b66\u7bee\u7403\u961f\u7684\u7403\u5458\u5f00\u9614\u4e86\u773c\u754c\uff0c\u672a\u6765\u5728\u7bee\u7403\u53d1\u5c55\u4e0a\u4e5f\u6709\u4e86\u66f4\u9ad8\u7684\u8bad\u7ec3\u76ee\u6807\u3002\u201d\u74a7\u5c71\u4e2d\u5b66\u6709\u5173\u8d1f\u8d23\u4eba\u8868\u793a\u3002<\/p>\n<p>\u53cc\u65b9\u7403\u5458\u5728\u8d5b\u540e\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u53cb\u8c0a\u8d5b\u4e0d\u4ec5\u5207\u78cb\u4e86\u961f\u5458\u4eec\u7684\u7403\u6280\uff0c\u66f4\u52a0\u6df1\u4e86\u5f7c\u6b64\u5bf9\u4e2d\u7f8e\u4e24\u56fd\u6587\u5316\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u201c\u6bd4\u8d5b\u867d\u5df2\u843d\u5e55\uff0c\u4f46\u53cb\u8c0a\u4e4b\u6811\u957f\u9752\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2099A234-6224-4EFC-87FD-B54E6F5007B2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1457355\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2099A234-6224-4EFC-87FD-B54E6F5007B2.jpeg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"366\" \/><\/a>\u201c2019\u91cd\u5e86\u56fd\u9645(\u4e2d\u7f8e)\u9752\u5c11\u5e74\u7bee\u7403\u53cb\u8c0a\u8d5b\u201d\u73b0\u573a\uff0c\u6d3b\u52a8\u53cc\u65b9\u6709\u5173\u8d1f\u8d23\u4eba\u53ca\u5e08\u751f\u4ee3\u8868\u5408\u5f71\u7559\u5ff5\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u7bee\u7403\u8fd0\u52a8\u5728\u4e2d\u7f8e\u9752\u5c11\u5e74\u4e2d\u63a5\u53d7\u5ea6\u8f83\u9ad8\uff0c\u8be5\u9879\u8fd0\u52a8\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e2d\u7f8e\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u8f7d\u4f53\uff0c\u4e3e\u529e2019\u91cd\u5e86\u56fd\u9645(\u4e2d\u7f8e)\u9752\u5c11\u5e74\u7bee\u7403\u53cb\u8c0a\u8d5b\u65e8\u5728\u4ea4\u6d41\u7bee\u7403\u8fd0\u52a8\u6280\u5de7\u7684\u540c\u65f6\u8fdb\u4e00\u6b65\u6df1\u5316\u4e24\u56fd\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u4e24\u56fd\u4eba\u6c11\u4e4b\u95f4\u7684\u53cb\u8c0a\u3002\u201d \u8d5b\u4e8b\u4e3b\u529e\u65b9\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u5f20\u9526\u5e73\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u5728\u91cd\u5e86\u4e3e\u529e\u7684\u6bd4\u8d5b\u5e2e\u4e2d\u7f8e\u9752\u5c11\u5e74\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e3a\u4e2d\u7f8e\u53cb\u597d\u6253\u4e0b\u4f18\u826f\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u7684\u7f8e\u56fd\u9752\u5c11\u5e74\u8ba4\u8bc6\u91cd\u5e86\u3001\u4e86\u89e3\u91cd\u5e86\uff0c\u6765\u91cd\u5e86\u65c5\u6e38\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6b64\u6b21\u6765\u91cd\u5e86\u8003\u5bdf\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u4e86\u89e3\u91cd\u5e86\u6587\u5316\u4e0e\u91cd\u5e86\u5404\u5730\u7684\u65c5\u6e38\u7279\u8272\uff0c\u4ed6\u5c06\u53d1\u6325\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u7684\u6865\u6881\u7ebd\u5e26\u4f5c\u7528\uff0c\u79ef\u6781\u63a8\u4ecb\u91cd\u5e86\uff0c\u628a\u91cd\u5e86\u7480\u74a8\u7684\u6587\u5316\u63a8\u51fa\u4e2d\u56fd\uff0c\u8d70\u5411\u6b27\u7f8e\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5c06\u4fc3\u4f7f\u91cd\u5e86\u4e0e\u7f8e\u56fd\u5728\u65c5\u6e38\u3001\u6587\u5316\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u5ba3\u4f20\u3002\u201d \u5f20\u9526\u5e73\u8868\u793a\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u6089\uff0c\u7ebd\u7ea6\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u534f\u4f1a\u662f\u4e00\u4e2a\u81f4\u529b\u4e8e\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u7684\u6c11\u95f4\u673a\u6784\uff0c\u521b\u7acb\u4e8e1992 \u5e74\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u4fc3\u8fdb\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u7f8e\u4e2d\u53cb\u597d\u6d3b\u52a8\uff0c\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u7f8e\u4e2d\u4ea4\u6d41\u5e73\u53f0\uff0c\u6269\u5927\u4e24\u56fd\u4ea4\u6d41\u4e0e\u5408\u4f5c\uff0c\u589e\u8fdb\u4e24\u56fd\u4eba\u6c11\u4e86\u89e3\u548c\u53cb\u8c0a\u3002<\/p>\n<p>\u8d23\u4efb\u7f16\u8f91\uff1a\u949f\u6b23<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53cc\u65b9\u7403\u5458\u5728\u8d5b\u540e\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u53cb\u8c0a\u8d5b\u4e0d\u4ec5\u5207\u78cb\u4e86\u961f\u5458\u4eec\u7684\u7403\u6280\uff0c\u66f4\u52a0\u6df1\u4e86\u5f7c\u6b64\u5bf9\u4e2d\u7f8e\u4e24\u56fd\u6587\u5316\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u201c\u6bd4\u8d5b\u867d\u5df2\u843d\u5e55\uff0c\u4f46\u53cb\u8c0a\u4e4b\u6811\u957f\u9752\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1457354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1457351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china_report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1457354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}