{"id":1477651,"date":"2020-06-11T11:03:55","date_gmt":"2020-06-11T18:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1477651"},"modified":"2020-06-11T11:22:38","modified_gmt":"2020-06-11T18:22:38","slug":"%e7%be%8e%e8%82%a1%e4%bb%8a%e6%97%a5%e5%bc%80%e7%9b%98%e5%a4%a7%e8%b7%8c-%e5%9b%be%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e8%82%a1%e4%bb%8a%e6%97%a5%e5%bc%80%e7%9b%98%e5%a4%a7%e8%b7%8c-%e5%9b%be%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u7f8e\u80a1\u4eca\u65e5\u5f00\u76d8\u5927\u8dcc (\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u6765\u81ea\u7ebd\u7ea6\u5a92\u4f53\u7684\u6d88\u606f\u79f0\uff0c\u7f8e\u56fd\u80a1\u5e02\u4eca\u5468\u56db\u5f00\u76d8\u65f6\u5927\u5e45\u4e0b\u8dcc\uff0c\u6295\u8d44\u8005\u5c06\u6ce8\u610f\u529b\u8f6c\u79fb\u5230\u7f8e\u56fd\u7ecf\u6d4e\u91cd\u5f00\u671f\u95f4\u4e0d\u65ad\u4e0a\u5347\u7684\u65b0\u51a0\u611f\u67d3\u75c5\u4f8b\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u8054\u50a8\uff08Federal Reserve\uff09\u627f\u8bfa\uff0c\u5728\u5468\u4e09\u7684\u8d27\u5e01\u653f\u7b56\u66f4\u65b0\u4e2d\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u5c06\u7ef4\u6301\u8d85\u4f4e\u5229\u7387\uff0c\u8fd9\u5bf9\u80a1\u5e02\u5e94\u8be5\u662f\u5229\u597d\u3002\u4f46\u592e\u884c\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u7ecf\u6d4e\u524d\u666f\u9ad8\u5ea6\u4e0d\u786e\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u4eca\u5929\u5e02\u573a\u7684\u5f00\u76d8\u60c5\u51b5\uff1a<\/p>\n<p>\u9053\u6307\u5f00\u76d8\u4e0b\u8dcc3.4%\uff0c\u6216900\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u6807\u51c6\u666e\u5c14500\u6307\u6570\u4e0b\u8dcc2.7%\u3002<\/p>\n<p>\u7eb3\u65af\u8fbe\u514b\u7efc\u5408\u6307\u6570\u4e0b\u8dcc2.2%\u3002<\/p>\n<p>\u663e\u800c\u6613\u89c1\uff0c\u6295\u8d44\u8005\u62c5\u5fc3\u968f\u7740\u590d\u5de5\u611f\u67d3\u4eba\u6570\u589e\u52a0\u5e26\u6765\u65b0\u4e00\u8f6e\u7206\u53d1\u3002<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u79f0\u975e\u6d32\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u8513\u5ef6\u5728\u201c\u52a0\u901f\u201d<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>\u5728\u4e0d\u523020\u5929\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u975e\u6d32\u7684Covid-19\u75c5\u4f8b\u6570\u91cf\u7ffb\u4e86\u4e00\u756a\uff0c\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\uff08WHO\uff09\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u5f53\u5730\u68c0\u6d4b\u8bd5\u5242\u76d2\u77ed\u7f3a\u3002<\/p>\n<p>\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u975e\u6d32\u4e3b\u4efbMatshidiso Moeti\u661f\u671f\u56db\u5728\u4e00\u6b21\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u6700\u521d\u768410\u4e07\u4f8b\u75c5\u4f8b\u7528\u4e8698\u5929\uff0c\u523020\u4e07\u4f8b\u53ea\u7528\u4e8619\u5929\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5c3d\u7ba1\u975e\u6d32\u7684\u8fd9\u4e9b\u75c5\u4f8b\u5360\u5168\u7403\u75c5\u4f8b\u603b\u6570\u7684\u6bd4\u4f8b\u4e0d\u52303%\uff0c\u4f46\u663e\u7136\u8fd9\u4e00\u6d41\u884c\u75c5\u6b63\u5728\u52a0\u901f\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c\u76ee\u524d\u6b27\u6d32\u5927\u9646\u5df2\u786e\u8bca\u7684\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75c5\u4f8b\u8d85\u8fc720\u4e07\u4f8b\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u8d85\u8fc75000\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u83ab\u57c3\u8482\u8865\u5145\u8bf4\uff0c\u5728\u7814\u5236\u75ab\u82d7\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u9884\u8ba1\u8be5\u5730\u533a\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75c5\u4f8b\u5c06\u201c\u7a33\u6b65\u589e\u52a0\u201d\uff0c\u201c\u4e00\u4e9b\u70ed\u70b9\u5730\u533a\u5fc5\u987b\u5728\u4e00\u4e9b\u56fd\u5bb6\u8fdb\u884c\u7ba1\u7406\uff0c\u5c31\u50cf\u73b0\u5728\u5357\u975e\u3001\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u3001\u5580\u9ea6\u9686\u7b49\u5730\u7684\u60c5\u51b5\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\u786e\u5b9e\u9700\u8981\u975e\u5e38\u6709\u529b\u7684\u63aa\u65bd\u3001\u516c\u5171\u536b\u751f\u63aa\u65bd\uff0c\u91c7\u53d6\u793e\u4f1a\u758f\u8fdc\u63aa\u65bd<\/p>\n<p>\u6839\u636eMoeti\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5728\u5927\u591a\u6570\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\uff0c\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u968f\u7740\u65c5\u884c\u8005\u8fdb\u5165\u9996\u90fd\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n<p>\u83ab\u8482\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u901a\u8fc7\u56fd\u9645\u65c5\u884c\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4ece\u6b27\u6d32\u6765\u7684\u4eba\uff0c\u636e\u6211\u4eec\u6240\u77e5\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u5927\u91cf\u62b5\u8fbe\u90a3\u4e9b\u6211\u4eec\u503e\u5411\u4e8e\u5bfb\u627e\u96be\u6c11\u8425\u6216\u5883\u5185\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u8005\u8425\u5730\u7684\u5730\u533a\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u80af\u5b9a\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u4f19\u4f34\u4e00\u8d77\u4e3a\u8fd9\u4e00\u70b9\u505a\u4e86\u51c6\u5907\u3002\u201d\u3002<\/p>\n<p>Moeti\u5f3a\u8c03\uff0c\u975e\u6d32\u5927\u9646\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u4e4b\u4e00\u662f\u4f9b\u5e94\u7684\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u201c\u7279\u522b\u662f\u6d4b\u8bd5\u5305\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\u7684\u4e2d\u65ad\uff0c\u201dMoeti\u8bf4\uff0c\u5e76\u8865\u5145\u8bf4\uff0c\u201c\u8054\u5408\u56fd\u5df2\u7ecf\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u4f9b\u5e94\u94fe\u7279\u522b\u5de5\u4f5c\u7ec4\uff0c\u5176\u4ed6\u673a\u5236\u5df2\u7ecf\u5230\u4f4d\uff0c\u4ee5\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e9b\u77ed\u7f3a\uff0c\u5305\u62ec\u5de5\u4f5c\u3002\u201d\u7531\u975e\u6d32\u8054\u76df\u5b8c\u6210\uff0c\u8d85\u8fc7800\u4e07\u4ef6\u8bca\u65ad\u7528\u54c1\u548c2\u4ebf\u4ef6\u4e2a\u4eba\u9632\u62a4\u88c5\u5907\u6b63\u51c6\u5907\u8fd0\u5f80\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1477655\" aria-describedby=\"caption-attachment-1477655\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1477655\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/africa-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/africa-1.jpg 1024w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/africa-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1477655\" class=\"wp-caption-text\">A City of Tshwane Health official looks on as she conducts a screening exercise on a taxi operator before testing for the COVID-19 coronavirus at the Bloed Street Mall in Pretoria Central Business District, on June 11, 2020. (Photo by Phill Magakoe \/ AFP) (Photo by PHILL MAGAKOE\/AFP via Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u56fe\uff1a6\u670811\u65e5\u5728\u5357\u975e\u6bd4\u52d2\u9640\u5229\u4e9a\u7684Bloed Street\u8d2d\u7269\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8328\u74e6\u5185\u5e02\u4e00\u540d\u536b\u751f\u5b98\u5458\u5728\u51fa\u79df\u8f66\u53f8\u673a\u8eab\u4e0a\u8fdb\u884cCOVID-19\u68c0\u6d4b\u524d\u8fdb\u884c\u7b5b\u67e5( Phil Magakoe)\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1477653\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/movie4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u6570\u636e\uff1a6\u67084\u65e5\u81f3\u4eca\u5404\u5dde\u75c5\u4f8b\u5728\u589e\u52a0\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u786e\u8bca\u75c5\u4f8b\u5df2\u8d85200\u4e07\uff0c\u622a\u81f3\u7f8e\u897f\u65f6\u95f46\u670811\u65e511:00:<\/p>\n<table class=\"dm_coronavirus_count\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>2,038,698<\/td>\n<td>10,623<\/td>\n<td>114,096<\/td>\n<td>698,826<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7f8e\u56fd\u786e\u8bca<\/td>\n<td>\u4eca\u65e5\u786e\u8bca<\/td>\n<td>\u7d2f\u8ba1\u6b7b\u4ea1<\/td>\n<td>\u7d2f\u8ba1\u6cbb\u6108<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u5b81\u5e73\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u4e0d\u523020\u5929\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u975e\u6d32\u7684Covid-19\u75c5\u4f8b\u6570\u91cf\u7ffb\u4e86\u4e00\u756a\uff0c\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\uff08WHO\uff09\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u5f53\u5730\u68c0\u6d4b\u8bd5\u5242\u76d2\u77ed\u7f3a&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1477654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1477651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1477651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1477651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1477651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1477654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1477651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1477651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1477651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}