{"id":1479664,"date":"2020-08-19T16:08:37","date_gmt":"2020-08-19T23:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1479664"},"modified":"2022-02-13T10:13:13","modified_gmt":"2022-02-13T18:13:13","slug":"%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%b9%b3%e6%9d%83%e4%bc%9a-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%b9%b3%e6%9d%83%e4%bc%9a-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-2\/.html","title":{"rendered":"\u53cd\u5bf9Prop16! 8\/22\u6a59\u53bf&\u65e7\u91d1\u5c71\u5357\u5317\u8054\u5408\u8f66\u6e38\u6297\u4e89(\u56fe\uff09\u5e73\u6743\u4f1a"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u6642\u9593: 10:30AM, August 22th (Saturday)
\n\u5730\u9ede: 19th Ave. & Vincente St., SF CA 94116
\n\u6642\u9593: 10:30AM, August 22th (Saturday)
\n\u5730\u9ede: Irvine City Hall,1 Civic Center Plaza,Irvine, CA 92606<\/p>\n

\u5357\u5317\u52a0\u5dde\u7b2c10&11\u573a\u8f66\u6e388\u670822\u65e5\u5c06\u5728\u65e7\u91d1\u5c71\u8ddf\u5c14\u6e7e\u4e3e\u884c\u5927\u578b\u8f66\u6e38\u3010\u53cd\u5bf9Prop.16\u6076\u6cd5\u3011\u634d\u536b\u52a0\u5dde\u6c11\u6743\u6cd5\uff0c\u5baa\u6cd5\u4e4b\u524d\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49, \u53cd\u5bf9\u7279\u6743\u4f18\u60e0\u3002<\/p>\n

\u81ea\u4ece1996\u5e74\u901a\u8fc7\u52a0\u5dde\u6c11\u6743\u6cd5\uff08209\u53f7\u6cd5\u6848\uff09\u4ee5\u6765\u5dde\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u5728\u50f1\u4f63\u516c\u52a1\u5458\u3001\u7b7e\u8ba2\u516c\u5171\u670d\u52a1\u5408\u540c\u548c\u516c\u5171\u6559\u80b2\u4e2d,\u4e0d\u53ef\u56e0\u79cd\u65cf\u6216\u6027\u522b\u800c\u5bf9\u4efb\u4f55\u4eba\u533a\u522b\u5bf9\u5f85,\u7981\u6b62\u6b67\u89c6\uff0c\u4e5f\u7981\u6b62\u7279\u6743\u4f18\u60e0\u3002\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49\u3002\u8fd920\u591a\u5e74\u6765,\u52a0\u5dde\u4ecd\u7136\u81f4\u529b\u4e8e\u7528\u5404\u79cd\u66f4\u6709\u6548\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u589e\u5f3a\u6240\u6709\u79cd\u65cf\u52a3\u52bf\u65cf\u7fa4\u7684\u7ade\u4e89\u529b\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u76ee\u524d\u52a0\u5dde\u79cd\u65cf\u591a\u6837\uff0c\u5404\u79cd\u65cf\u90fd\u6709\u4f4e\u6536\u5165\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u76ee\u524d\u8fd9\u79cd\u65e0\u89c6\u79cd\u65cf\u6027\u522b\u7684\u5e73\u6743\u6cd5\uff0c\u624d\u771f\u6b63\u80fd\u7ed9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5e73\u7b49\u673a\u4f1a\u7684\u516c\u5e73\u7ade\u4e89\u3002\u56e0\u6b64\u9020\u5c31\u4e86\u4eca\u5929\u52a0\u5dde\u7ecf\u6d4e\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u9886\u5148\u5730\u4f4d,\u57f9\u517b\u65e0\u6570\u82f1\u624d,\u9020\u798f\u5168\u4eba\u7c7b\u3002\u800c\u4e14\u5404\u4e2a\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\uff0c\u53ea\u8981\u52aa\u529b\u90fd\u6709\u6210\u529f\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n

\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u5404\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5728\u52a0\u5927\u7684\u5f55\u53d6\u4eba\u6570\u90fd\u6709\u7a33\u5b9a\u589e\u2ed1,\u6210\u7ee9\u559c\u4eba\u3002\u4ee5\u5927\u5b66\u5f55\u53d6\u800c\u8a00,UC \u4eca\u5e7444%\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u662f\u6765\u81ea\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead, \u800c45%\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u662f\u5bb6\u88e1\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5538\u5927\u5b66\u7684\u5b66\u751f; Pell grants\u662f\u8054\u90a6\u7ed9\u4e88UC\u5927\u5b66\u90e8\u4f4e\u6536\u5165\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u8d39\u8865\u52a9\u91d1,\u4ee52019\u4e3a\u4f8b,\u6709\u5c06\u8fd18,000\u540d\u7684\u4f4e\u6536\u5165\u4e9a\u88d4\u5b66\u751f\u83b7\u5f97\u8fd9\u9879\u8865\u52a9\u8fdb\u52a0\u5927\u7cfb\u7edf\u53bb\u5538\u4e66\u3002\u76ee\u524d\u52a0\u5927\u4f1a\u8003\u8651\u5b66\u751f\u7684\u5bb6\u5ead\u6536\u5165\uff0c\u5b66\u6821\u597d\u574f\uff0c\u4f4f\u623f\u6cbb\u5b89\uff0c\u800c\u7ed3\u4e88\u4f18\u60e0\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f1a\u9488\u5bf9\u5c11\u6570\u65cf\u7fa4\u591a\u7684\u5b66\u6821\u53bb\u5ba3\u4f20\uff0c\u529e\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u3002\u56e0\u6b64\u52a0\u5927\u9ed1\u4eba\u548c\u62c9\u4e01\u88d4\u4eba\u6570\u5927\u5927\u589e\u52a0<\/p>\n

\u5982\u679c16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u540e,\u662f\u83b7\u5f97\u5229\u76ca\u7684\u662f\u7279\u5b9a\u65cf\u7fa4\u4e2d\u4e0a\u9636\u5c42\u7684\u5b66\u751f,\u8fd9\u7fa4\u5b66\u751f\u539f\u672c\u5c31\u62e5\u6709\u79c1\u4eba\u5bb6\u6559\u7684\u8d44\u6e90,\u4e5f\u662f\u79c1\u6821\u4e89\u53d6\u5bf9\u8c61\uff0c\u5374\u4f1a\u56e0\u4e3a\u79cd\u65cf\u7684\u7279\u6743\u800c\u53d6\u5f97\u5165\u5b66\u8d44\u683c,\u6392\u6324\u539f\u672c\u4f4e\u793e\u7ecf\u5730\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u5165\u5b66\u673a\u4f1a,\u8fd9\u4e9b\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u7684\u4e9a\u88d4\u767d\u4eba\u5b66\u751f\u8be5\u4f55\u53bb\u4f55\u4ece?\u76ee\u524d\u653f\u5e9c\u91cc\u9762\u62db\u8058\u804c\u5458\u4e5f\u7ed9\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u8ddf\u6b8b\u969c\u5931\u80fd\u4eba\u58eb\u4f18\u60e0;\u53e6\u5916\u5728\u653f\u5e9c\u5408\u7ea6\u4e2d\u4e5f\u4f1a\u7ed9\u5f31\u52bf\u4f01\u4e1a\u8ddf\u5c0f\u578b\u4f01\u4e1a\u4f18\u60e0\u3002 16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u540e\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u5e2e\u52a9\u67d0\u4e9b\u79cd\u65cf\u7684\u4f01\u4e1a\u800c\u6392\u6324\u539f\u6765\u771f\u6b63\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7684\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5929\u9009\u7968\u4e0a16\u6cd5\u6848\u5374\u8981\u63a8\u756a1996\u5e74\u901a\u8fc7\u7684\u7981\u6b62\u6b67\u89c6\u7684\u5e73\u6743\u6cd5\u3002 16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u540e\uff0c\u5dde\u653f\u5e9c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4e88\u67d0\u4e9b\u79cd\u65cf\u7279\u6743\u4f18\u60e0\uff0c\u800c\u6b67\u89c6\u5176\u4ed6\u79cd\u65cf\u3002\u52a0\u5dde\u4e0a\u4e0a\u4e0b\u4e0b\u5404\u4e2a\u5927\u5c0f\u653f\u5e9c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4efb\u610f\u81ea\u5b9a\u53d7\u4f18\u60e0\u7684\u65cf\u7fa4\u3002\u5c06\u6765\u5404\u7ea7\u653f\u5e9c\u4f1a\uff0c\u516c\u7136\u7528\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u94b1\uff0c\u7ed9\u4f18\u60e0\u6362\u9009\u7968\uff0c\u4f30\u8ba1\u8981\u6d6a\u8d39\u51e0\u5341\u51e0\u767e\u4ebf\u5143\u3002\u800c\u4e14\u5404\u65cf\u7fa4\u4f1a\u4e92\u76f8\u6392\u6324\uff0c\u4e89\u53d6\u81ea\u5df1\u65cf\u88d4\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n

16\u53f7\u63d0\u6848\u8981\u572811\u6708\u5927\u9009\u4e2d\u63a8\u7ffb\u52a0\u5dde\u6c11\u6743\u6cd5,\u89c4\u5b9a\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u8981\u5c06\u80a4\u8272\u4f5c\u4e3a\u5f55\u53d6\u8003\u91cf,\u51cf\u5c11\u4e00\u534a\u4e9a\u88d4\u540d\u989d,\u5206\u7ed9\u5176\u4ed6\u65cf\u88d4,\u4ee5\u8fbe\u5230\u65cf\u88d4\u6bd4\u4f8b\u5e73\u5747\u3002\u8fd9\u4e2a\u6076\u6cd5\u4e0d\u4ec5\u662f\u5bf9\u4e9a\u88d4\u7684\u6b67\u89c6,\u66f4\u5c06\u4e25\u91cd\u635f\u5bb3\u7ade\u4e89\u673a\u5236,\u524a\u5f31\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u7684\u6559\u80b2\u6c34\u5e73,\u6d6a\u8d39\u7eb3\u7a0e\u4eba\u7684\u94b1\u5728\u76d1\u7763\u6267\u884c\u79cd\u65cf\u5e73\u8861\u4e0a,\u52a0\u6df1\u79cd\u65cf\u77db\u76fe,\u9020\u6210\u793e\u4f1a\u8fdb\u4e00\u6b65\u5206\u88c2\u52a8\u76ea\u3002\u76ee\u524d\u52a0\u5dde\u4e9a\u88d4\u4eba\u53e3\u536015%,\u4f46\u5728\u5927\u5b66\u88e1\u7684\u6bd4\u4f8b\u662f35%,\u660e\u663e\u9ad8\u4e8e\u4eba\u53e3\u6bd4\u4f8b\u3002\u9020\u6210\u8fd9\u79cd\u5c40\u9762\u7684\u539f\u56e0\u662f\u52a0\u5dde\u57fa\u7840\u6559\u80b2\u7cfb\u7edf\u51fa\u73b0\u95ee\u9898,\u5bfc\u81f4\u5176\u4ed6\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5b66\u751f\u6210\u7ee9\u4e0d\u80fd\u7b26\u5408\u4e0a\u5927\u5b66\u7684\u8981\u6c42\u3002\u4ee52016\/2017\u975e\u88d412\u5e74\u7ea7\u751f\u4e3a\u4f8b,\u5f53\u5e74\u5ea6\u7ea630,000\u4e2a\u975e\u88d4\u5b66\u751f,\u62ff\u5230\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u7684\u53ea\u6709\u7ea625,000\u4eba,\u6700\u540e\u80fd\u8fbe\u5230UC\u7533\u8bf7\u57fa\u672c\u8d44\u683c\u7684\u53ea\u5269\u4e0b8,000\u540d\u5b66\u751f\u3002\u5fc5\u4fee\u7684A-G\u7684\u8bfe\u7a0b\u9700\u8981\u62ff\u5230\u6210\u7ee9C\u4ee5\u4e0a\u800c\u4e14GPA\u5fc5\u7ea6\u57283.0\u4ee5\u4e0a\u662f\u7533\u8bf7UC\u7684\u6700\u4f4e\u8981\u6c42\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u770b\u51fa\u63d0\u9ad8\u5176\u4ed6\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u7684\u57fa\u7840\u6559\u80b2\u6c34\u5e73\u624d\u662f\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u6839\u672c,\u800c\u4e0d\u5e94\u8be5\u4ee5\u9650\u5236\u4e9a\u88d4\u4f18\u79c0\u5b66\u751f\u5165\u5b66\u6765\u63a9\u76d6\u95ee\u9898\u7684\u672c\u8d28\u3002Prop .16\u82e5\u901a\u8fc7\u4e4b\u540e,\u4f9d\u7167\u4e9a\u88d4\u4eba\u53e3\u6bd4\u4f8b,\u52a0\u5927\u4e9a\u88d4\u5165\u5b66\u540d\u989d\u5c06\u4f1a\u51cf\u5c1110,000\u540d\u4ee5\u4e0a\u3002\u2ea0\u4f17\u90fd\u5ffd\u7565\u4e86\u2ed1\u6625\u85e4\u8054\u76df\u6bcf\u5e74\u5f55\u53d6\u7684\u5927\u5b66\u4e9a\u88d4\u65b0\u751f\u5176\u5b9e\u975e\u5e38\u5c11\u3002\u8fd9\u4e9b\u65e0\u6cd5\u4e0a\u52a0\u5927\u7684\u4f17\u591a\u5b66\u751f\u5c06\u4f1a\u5728\u5168\u7f8e\u6240\u6709\u4f18\u79c0\u7684\u516c\u7acb\u79c1\u7acb\u5b66\u6821\u4e0e\u5176\u4ed6\u5dde\u7684\u4e9a\u88d4\u5b66\u751f\u5f62\u6210\u6392\u6324\u6548\u5e94\u4f7f\u5168\u7f8e\u4e9a\u88d4\u5b66\u751f\u7684\u6c42\u5b66\u4e4b\u8def\u96be\u4e0a\u52a0\u96be\u3002<\/p>\n

\u52a0\u5dde\u5dde\u653f\u5e9c\u4eca\u5e74\u9884\u7b97\u8d64\u5b57\u8d85\u8fc7500\u4ebf\u5143,\u5dde\u653f\u5e9c\u8d22\u6e90\u56f0\u96be\u5bfb\u6c42\u5404\u79cd\u9014\u5f84\u52a0\u7a0e\u6339\u6ce8\u8d22\u6e90,\u5982\u679cProp16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u540e\u8fd8\u4f1a\u7ed9\u7eb3\u7a0e\u4eba\u6bcf\u5e74\u589e\u52a0\u6570\u5341\u4ebf\u5143\u7684\u652f\u51fa\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8981\u6276\u52a9\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u4e0e\u5987\u5973\u4f01\u4e1a(Minority and Women-Owned Business Enterprises,\u7b80\u79f0MWBE)\u62ff\u5230\u653f\u5e9c\u5408\u7ea6, \u8fd9\u90e8\u5206\u5408\u7ea6\u7684\u91d1\u989d\u591a\u8d35\u4e8e\u539f\u6709\u62e9\u4f18\u800c\u53d6\u7684\u5408\u7ea610%\u4ee5\u4e0a\u3002\u53e6\u5916\u652f\u6301\u6b64\u6cd5\u6848\u8005\u8ba4\u4e3a,\u534e\u88d4\u5973\u6027\u53ef\u56e0Prop16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7,\u589e\u52a0\u53d6\u5f97\u653f\u5e9c\u5408\u7ea6\u7684\u673a\u4f1a,\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a,\u5f88\u591a\u4f01\u4e1a\u662f\u7531\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u6302\u540d\u516c\u53f8\u5148\u53d6\u5f97\u5408\u7ea6,\u518d\u8f6c\u5305\u7ed9\u91d1\u4e3b\u516c\u53f8\u627f\u63fd,\u91d1\u4e3b\u516c\u53f8\u53ea\u652f\u4ed8\u5fae\u8584\u5229\u6da6\u7ed9\u5b9e\u9645\u7684\u516c\u53f8\u3002\u771f\u6b63\u7684\u5973\u6027\u6216\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e3b\u5e76\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3aProp16\u7684\u901a\u8fc7\u589e\u52a0\u8d5a\u94b1\u673a\u4f1a \u3002<\/p>\n

\u652f\u6301\u65b9\u63d0\u523016\u63d0\u6848\u901a\u8fc7\u540e\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u7537\u5973\u540c\u5de5\u4e0d\u540c\u916c\u7684\u5dee\u8ddd,\u800c\u4e8b\u5b9e\u4e0a2017\u5e741\u67081\u65e5\uff0c\u52a0\u5dde\u901a\u8fc7\u4e8650\u4e2a\u5dde\u4e2d\u6700\u5f3a\u7684\u300a\u540c\u5de5\u540c\u916c\u6cd5\u300b\u3002\u6839\u636eAAUW 2018\u5e74\u7684\u4e00\u4efd\u62a5\u544a\uff0c\u76ee\u524dCalifornia\u7684\u6027\u522b\u5de5\u8d44\u5dee\u8ddd\u662f\u5168\u7f8e\u5dee\u8ddd\u6700\u5c0f\u7684,\u7537\u6027\u6536\u51651\u7f8e\u5143,\u52a0\u5dde\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u5143\u6536\u5165\u6bd4\u4f8b\u4e3a89\u5206; \u8bb8\u591a\u5141\u8bb8\u5728\u6027\u522b\u79cd\u65cf\u4e0a\u7ed9\u4e88\u7279\u6b8a\u5bf9\u5f85\u7684\u5dde\u7684\u85aa\u916c\u5dee\u8ddd\u66f4\u5927\u3002Colorado\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u5143\u6536\u5165\u6bd4\u4f8b\u4e3a70\u5206;West Virginia\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u5143\u6536\u5165\u6bd4\u4f8b\u4e3a71\u5206;Indiana\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u5143\u6536\u5165\u6bd4\u4f8b\u4e3a75\u5206;New Jersey \u5973\u6027\u7684\u7f8e\u5143\u6536\u5165\u6bd4\u4f8b\u4e3a79\u5206\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\u5dde\u4ee5\u53ca\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5404\u673a\u6784\u90fd\u4f1a\u8bbe\u7acb\u6240\u8c13\u7684\u5e73\u7b49\u516c\u6b63\u4eba\u5458\u6216\u5355\u4f4d\u4e3a16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u540e\u79cd\u65cf\u914d\u989d\u6765\u5236\u5b9a\u7279\u6b8a\u62db\u52df\u8ba1\u753b\u589e\u52a0\u8bb8\u591a\u989d\u5916\u652f\u51fa\u3002\u652f\u6301\u6b64\u6cd5\u6848\u8005\u8ba4\u4e3a,\u534e\u88d4\u53ef\u56e0Prop16\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7,\u589e\u52a0\u8fdb\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a,\u4f46\u5ffd\u7565\u4e86\u73b0\u5728\u5404\u7ea7\u653f\u5e9c\u5747\u5df2\u51bb\u7ed3\u62db\u5de5,\u73b0\u6709\u5458\u5de5\u5168\u90e8\u65e0\u85aa\u4f11\u5047,\u6b64\u72b6\u6001\u4f1a\u6301\u7eed\u76f8\u5f53\u2ed1\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002\u5373\u4fbf\u597d\u8f6c,\u653f\u5e9c\u62db\u5de5\u90fd\u662f\u4ece\u6700\u5e95\u5c42\u5de5\u4f5c\u62db\u8d77\u3002\u53e6\u5916\u5bf9\u4e8e\u5728\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u5de5\u4f5c\u672a\u6ee130\u5e74\u800c\u8fdb\u5165\u653f\u5e9c\u7684\u4eba,IRS\u4f1a\u4e88\u4ee560% \u793e\u5b89\u57fa\u91d1\u7684\u60e9\u7f5a,\u8fd9\u662f\u57fa\u4e8e\u4e00\u4eba\u4e0d\u53ef\u540c\u65f6\u4eab\u6709\u9000\u4f11\u91d1\u548c\u793e\u5b89\u57fa\u91d1\u7684\u89c4\u5b9a\u6761\u6b3e,\u5f88\u591a\u2ea0\u4f17\u4e0d\u660e\u767d\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n

\u81ea\u4ece6\u6708\u5e95Prop.16\u5728\u52a0\u5dde\u53c2\u8bae\u9662\u901a\u8fc7\u540e, \u8fd9\u6b21\u5c06\u662f\u534e\u88d4\u7ec4\u7ec7\u7275\u5934\u7684\u53cd16\u53f7\u63d0\u6848\u7684\u7b2c10&11\u573a\u6e38\u884c\u3002\u6b64\u524d\u5927\u6279\u2ea0\u4f17\u5df2\u5728\u6e7e\u533a\u548c\u5dde\u5e9c\u8fdb\u884c\u4e869\u573a\u6e38\u884c,\u6bcf\u573a\u4eba\u6570\u90fd\u5728\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\u4e2d\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u4e0d\u4ec5\u6709\u534e\u88d4,\u8fd8\u6709\u4e0d\u5c11\u5370\u5ea6\u88d4,\u767d\u4eba\u548c\u897f\u8bed\u88d4\u3002\u6709\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7ad9\u51fa\u6765\u53cd\u5bf9Prop.16\u3002\u65e7\u91d1\u5c71\u5c06\u5728\u540c\u4e00\u5929\u4e0e\u5c14\u6e7e\u4e00\u8d77\u4e3e\u529e\u53cd\u5bf916\u6cd5\u6848\u7684\u8f66\u6e38\u9020\u52bf\u6d3b\u52a8,\u4e24\u573a\u6297\u8bae16\u6cd5\u6848\u7684\u8f66\u6e38\u793a\u5a01\u6d3b\u52a8\u90fd\u7531\u5f53\u5730\u8349\u6839\u7ec4\u7ec7\u4e3b\u529e\u7684,\u52a0\u5dde\u5185\u7684\u6e38\u884c\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u523011\u67083\u65e5\u5927\u9009\u516c\u6295\u3002<\/p>\n

8\u670822\u65e5\u5728\u5c14\u6e7e\u7684\u6e38\u884c\u5df2\u9080\u8bf7\u5230\u591a\u4f4d\u91cd\u91cf\u7ea7\u8bb2\u5458\u5305\u62ec\u4e1c\u897f\u94f6\u884c\u521b\u529e\u4eba\u8d75\u8c2d\u7f8e\u751f,\u52a0\u5927\u5723\u5730\u7259\u54e5\u5206\u6821\u6cd5\u5b66\u6559\u6388Gail Heriot, New Port Beach\u5e02\u2ed1 Diane Dixon,\u5c14\u6e7e\u5e02\u8bae\u5458\u5019\u9009\u4ebaJohn Park, \u5370\u5ea6\u88d4\u77e5\u540d\u4f5c\u5bb6Igay Ingam\uff0c\u4ed6\u7684\u300a\u51e0\u4e4e\u662f\u9ed1\u4eba\u300b\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5047\u626e\u975e\u88d4\u540e\u624d\u5f97\u4ee5\u5982\u613f\u8fdb\u2f0a\u2f00\u5bb6\u7740\u540d\u533b\u5b66\u9662\u4ee5\u53ca\u65e5\u540e\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u7b49\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\uff0c\u63ed\u793a\u51fa\u201c\u5e73\u6743\u653f\u7b56\u201d\uff08AA\uff09\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u79cd\u65cf\u4e3b\u4e49\uff0cInstagram \u88e1\u9762\u5f88\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4f5c\u8005Vince Dao,\u8fd8\u6709Orange County Supervisor Don Wanger \u53ca\u5f53\u5730\u5370\u5ea6\u793e\u533a\u9886\u8896\u7b49\u3002\u5f53\u5929\u5728\u65e7\u91d1\u5c71\u7684\u6e38\u884c\u7684\u91cd\u91cf\u7ea7\u8bb2\u5458\u5305\u62ecSTAC\u7845\u8c37\u603b\u88c1\u548cIgniteImpact Fund \u987e\u95ee\u59d4\u5458\u7684Christina Laskowski,\u4e09\u85e9\u5e02\u5e02\u53c2\u4e8bStephen Martin Pinto \u548c New Haven Unified School District \u5b66\u59d4Jeff Wang\u7b49\u3002\u6b64\u6b21\u7531\u4e9a\u88d4\u8349\u6839\u53d1\u8d77\u7ec4\u7ec7\u7684\u53cd\u5bf9\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u7684\u7ef4\u6743\u8fd0\u52a8\u5177\u6709\u91cc\u7a0b\u7891\u7684\u610f\u4e49,\u5b9a\u4f1a\u88ab\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\u4e3a\u7740\u7f8e\u56fd\u7cbe\u795e\u3001\u4e3a\u7740\u52a0\u5dde\u7684\u524d\u9014\u3001\u4e3a\u7740\u6211\u4eec\u7684\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\u80fd\u591f\u4eab\u6709\u5e73\u7b49\u7684\u53d7\u6559\u80b2\u6743\u5229,\u6211\u4eec\u547c\u5401\u6240\u6709\u52a0\u5dde\u4eba,\u4e0d\u8bba\u80cc\u666f,\u515a\u6d3e\u90fd\u8981\u53d1\u51fa\u6012\u543c,\u634d\u536b\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49,\u963b\u6b62\u6076\u6cd5\u7684\u901a\u8fc7!<\/p>\n

SAY NO TO PROP 16!!<\/p>\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6e38\u884c\u8d44\u8baf,\u8bf7\u53c2\u8003www.StopProp16.org<\/p>\n

\u5907\u6ce8:Prop. 16\u6cd5\u684811\u6708\u4efd\u5c06\u5728\u52a0\u5dde\u4e3e\u884c\u516c\u5f00\u6295\u7968,\u8be5\u6cd5\u6848\u7531\u52a0\u5dde\u8bae\u5458\u96ea\u8389.\u97e6\u4f2f(Shirley NashWeber),\u8fc8\u514b.\u5409\u666e\u68ee(Mike Gipson)\u548c\u7c73\u683c\u5c14.\u5723\u63d0\u4e9a\u54e5(Miguel Santiago)\u63d0\u51fa,\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u8be5\u6cd5\u6848\u5e9f\u96641996\u5e74\u63d0\u51fa\u5e76\u7acb\u6cd5\u7684209\u6cd5\u6848(Prop 209),\u5373\u5141\u8bb8\u52a0\u5dde\u5728\u516c\u5171\u6559\u80b2\u7cfb\u7edf\u3001\u516c\u5171\u4e8b\u4e1a\u5355\u4f4d\u3001\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u50f1\u4f63\u7a0b\u5e8f\u7b49\u65b9\u9762\u8003\u8651\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u65cf\u88d4\u548c\u80a4\u8272\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5357\u5317\u52a0\u5dde\u7b2c10&11\u573a\u8f66\u6e388\u670822\u65e5\u5c06\u5728\u65e7\u91d1\u5c71\u8ddf\u5c14\u6e7e\u4e3e\u884c\u5927\u578b\u8f66\u6e38\u3010\u53cd\u5bf9Prop.16\u6076\u6cd5\u3011\u634d\u536b\u52a0\u5dde\u6c11\u6743\u6cd5\uff0c\u5baa\u6cd5\u4e4b\u524d\u4eba\u4eba\u5e73\u7b49, \u53cd\u5bf9\u7279\u6743\u4f18\u60e0\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1479666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1479664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1479664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1479666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1479664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1479664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1479664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}