![\"\"](\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/oragen1.jpg\")
<\/p>\n\u636e\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u585e\u52d2\u59c6\uff08SALEM\uff09\u5a92\u4f53\u53d1\u5e03\u7684\u6d88\u606f\uff1a\u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u7684\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u897f\u5317\u90e8\u7684\u81f4\u547d\u91ce\u706b\u6b63\u5728\u4e0d\u65ad\u8513\u5ef6\uff0c\u6570\u5341\u4e07\u4eba\u88ab\u544a\u77e5\u9003\u79bb\u8513\u5ef6\u7684\u706b\u7130\uff0c\u800c\u5357\u90e8\u7684\u5c45\u6c11\u5219\u542b\u6cea\u9762\u4e34\u4ed6\u4eec\u7684\u635f\u5931\u3002<\/p>\n
\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u7d27\u6025\u4e8b\u52a1\u7ba1\u7406\u529e\u516c\u5ba4\u5468\u56db\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u5168\u5dde\u56e0\u706b\u707e\u88ab\u547d\u4ee4\u758f\u6563\u7684\u4eba\u6570\u4f30\u8ba1\u8fbe\u5230\u4e8650\u4e07\u4eba\uff0c\u8d85\u8fc7\u4e86\u8be5\u5dde420\u4e07\u4eba\u768410%\u3002\u53d1\u8a00\u4eba\u9c8d\u6bd4\u00b7\u591a\u6069\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6570\u5b57\u662f\u901a\u8fc7\u786e\u5b9a\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u4f4f\u5728\u5f3a\u5236\u758f\u6563\u533a\u6765\u8ba1\u7b97\u7684\u3002<\/p>\n
\u6ce2\u7279\u5170\u7684\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3\u662f\u88ab\u6539\u9020\u6210\u91ce\u706b\u758f\u6563\u907f\u96be\u6240\u7684\u5efa\u7b51\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n
\u4e00\u573a\u5927\u706b\u63a5\u8fd1\u83ab\u62c9\u62c9\uff08Molalla\uff09\uff0c\u5bfc\u81f4\u5f53\u5c40\u5bf9\u6ce2\u7279\u5170\u4ee5\u535730\u82f1\u91cc\uff0848\u516c\u91cc\uff09\u7ea69000\u4eba\u7684\u793e\u533a\u4e0b\u5f3a\u5236\u758f\u6563\u4ee4\u3002<\/p>\n
\u4e00\u8f86\u8b66\u8f66\u5f00\u8fc7\u8857\u9053\uff0c\u5587\u53ed\u91cc\u4e0d\u65ad\u54cd\u7740\u201c\u7acb\u523b\u64a4\u79bb\uff01\u201d<\/p>\n
\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u60e9\u6212\u90e8\u95e8\u8bf4\uff0c\u201c\u51fa\u4e8e\u9ad8\u5ea6\u8b66\u60d5\u201d\u3002\u56da\u72af\u4eec\u88ab\u4ece\u6ce2\u7279\u5170\u5357\u90ca5\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u4e0d\u52301\u82f1\u91cc\uff081.6\u516c\u91cc\uff09\u7684\u5973\u5b50\u76d1\u72f1\u91cc\u8f6c\u79fb\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n
\u7531\u4e8e\u4e24\u5904\u5927\u706b\u6709\u53ef\u80fd\u5408\u5e76\uff0c\u514b\u62c9\u5361\u9a6c\u65af\u53bf\uff08Clackamas County\uff09\u5305\u62ec\u83ab\u62c9\u62c9\u7684\u6d88\u9632\u4eba\u5458\u88ab\u544a\u77e5\u56e0\u5371\u9669\u6682\u65f6\u64a4\u79bb\u3002\u5b98\u5458\u8bd5\u56fe\u5b89\u629a\u5f03\u5bb6\u9003\u79bb\u7684\u5c45\u6c11\uff0c\u6267\u6cd5\u4eba\u5458\u8868\u793a\uff0c\u8b66\u65b9\u5c06\u52a0\u5f3a\u5de1\u903b\uff0c\u9632\u6b62\u62a2\u52ab\u3002<\/p>\n
\u5f53\u5730\u6d88\u9632\u90e8\u95e8\u5728\u63a8\u7279\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u786e\u5730\u8bf4\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u6d88\u9632\u961f\u5458\u4ecd\u5728\u52aa\u529b\u6251\u6551\u514b\u62c9\u5361\u9a6c\u65af\u53bf\u7684\u91ce\u706b\u3002\u4ed6\u4eec\u6b63\u5728\u91c7\u53d6\u2018\u6218\u672f\u6027\u6682\u505c\u2019\uff0c\u8ba9\u6d88\u9632\u5458\u91cd\u65b0\u5b9a\u4f4d\uff0c\u83b7\u5f97\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u5e76\u8bc4\u4f30\u6781\u7aef\u706b\u60c5\u3002\u201d<\/p>\n
\u201c\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u629b\u5f03\u4f60\uff0c\u201d\u6d88\u9632\u5b98\u5458\u8bf4\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u83f2\u5c3c\u514b\u65af\u5c0f\u9547\u4f4d\u4e8e\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u754c\u7ebf\u9644\u8fd1\uff0c\u8be5\u5dde\u7684\u4e00\u573a\u5927\u706b\u6467\u6bc1\u4e86\u4ed6\u4eec\u793e\u533a\u7684\u5927\u90e8\u5206\uff0c\u5c45\u6c11\u4eec\u8d70\u8fc7\u4e86\u4e00\u7247\u5e9f\u589f\u3002\u4e00\u4e2a\u79fb\u52a8\u5f0f\u5bb6\u5ead\u516c\u56ed\uff0c\u623f\u5c4b\u548c\u4f01\u4e1a\u88ab\u70e7\u6bc1\uff0c\u5728\u70e7\u7126\u7684\u5730\u9762\u4e0a\u7559\u4e0b\u88ab\u6bc1\u6210\u53d8\u5f62\u7684\u6b8b\u9ab8\u3002<\/p>\n
\u8bb8\u591a\u5c45\u6c11\u662f\u79fb\u6c11\uff0c\u53ef\u5229\u7528\u7684\u8d44\u6e90\u5f88\u5c11\u3002<\/p>\n
Artemio Guterrez\u65e0\u52a9\u5730\u7ad9\u5728\u4ed6\u7684\u5c0f\u8d27\u8f66\u65c1\uff0c\u5ba1\u89c6\u7740\u4ed6\u79fb\u52a8\u623f\u5c4b\u7684\u5e9f\u589f\u3002\u4ed6\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u9759\u9759\u5730\u5750\u5728\u5361\u8f66\u8f66\u53a2\u91cc\uff0c\u7b49\u7740\u4ed6\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\u62a2\u6551\u3002\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u9676\u7f50\uff0c\u4e0a\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u7b11\u8138\uff0c\u4e00\u4e9b\u70e7\u7126\u7684\u5c0f\u623f\u5b50\u6765\u81ea\u4e00\u4e2a\u5723\u8bde\u4e3b\u9898\u7684\u6751\u5e84\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5341\u5b57\u67b6\u662f\u4e24\u5757\u73bb\u7483\u7194\u5316\u5728\u4e00\u8d77\u5f62\u6210\u7684\u3002<\/p>\n
Guterrez\u662f\u56db\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u5355\u4eb2\u7236\u4eb2\uff0c\u4ed6\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u4e2a\u8461\u8404\u56ed\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u770b\u5230\u6d53\u70df\u5f25\u6f2b\u5728\u6d1b\u683c\u6cb3\u8c37\u3002\u4ed6\u8d76\u56de\u5bb6\uff0c\u6b63\u597d\u628a\u5b69\u5b50\u4eec\u4ece\u62d6\u8f66\u505c\u8f66\u573a\u62a2\u51fa\u6765\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u548c\u5176\u4ed6\u51e0\u5341\u4e2a\u58a8\u897f\u54e5\u5bb6\u5ead\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4ed6\u4eec\u53ea\u5e26\u7740\u7a7f\u7684\u8863\u670d\u51fa\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n
\u201c\u6211\u8981\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u8fd9\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f60\u5fc5\u987b\u6709\u70b9\u5f3a\u786c\uff0c\u201d\u53e4\u7279\u96f7\u5179\u8bf4\uff0c\u4ed6\u521a\u4ece\u58a8\u897f\u54e5\u6bcd\u4eb2\u7684\u846c\u793c\u56de\u6765\u3002<\/p>\n
\u5728\u51e4\u51f0\u57ce\u548c\u9644\u8fd1\u7684Talent\uff0c\u8bb8\u591a\u5c45\u4f4f\u5728\u9644\u8fd1\u8461\u8404\u56ed\u6216\u4ece\u4e8b\u5efa\u7b51\u4e1a\u7684\u58a8\u897f\u54e5\u79fb\u6c11\u5c45\u4f4f\u7684\u79fb\u52a8\u5f0f\u5bb6\u5ead\u516c\u56ed\u90fd\u5316\u4e3a\u7070\u70ec\u3002<\/p>\n
\u201c\u6211\u4eec\u6709\u70b9\u50cf\u4e00\u5bb6\u4eba\u3002Guterrez\u5728\u8c08\u5230\u4ed6\u5728\u4eba\u624d\u6d41\u52a8\u5730\u4ea7\u7684\u90bb\u5c45\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u8ba4\u8bc6\u591a\u5e74\u4e86\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u90a3\u4e4b\u524d\u3002\u201c\u6211\u4eec\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u751f\u6d3b\u3002\u201d<\/p>\n
\u5f53\u706b\u52bf\u903c\u8fd1\u51e4\u51f0\u57ce\u65f6\uff0c\u4e54\u7eb3\u68ee\u00b7\u5a01\u5c14\uff08Jonathan Weir\uff09\u7eb5\u7136\u706b\u7130\u4ece\u6811\u4e0a\u5c04\u51fa9\u7c73\u9ad8\u800c\u4e0d\u987e\u758f\u6563\u547d\u4ee4\u3002\u7531\u4e8e\u62c5\u5fc3\u751f\u547d\u5371\u9669\uff0c\u4ed6\u628a\u8f66\u5f00\u5230\u9644\u8fd1\u4e00\u4e2a\u79fb\u52a8\u5f0f\u5bb6\u5ead\u516c\u56ed\u7684\u5165\u53e3\u5904\uff0c\u8f6e\u80ce\u5f00\u59cb\u878d\u5316\u3002\u5927\u706b\u5e2d\u5377\u4e864000\u4e2a\u5c45\u6c11\u7684\u4f4f\u623f\u5305\u62ec\u4ed6\u7684\u5bb6\u5df2\u88ab\u6467\u6bc1\u3002<\/p>\n
\u201c\u8857\u5bf9\u9762\u6709\u706b\u7130\uff0c\u6211\u53f3\u8fb9\u6709\u706b\u7130\uff0c\u5de6\u8fb9\u6709\u706b\u7130\u3002\u201c\u6211\u53ea\u662f\u770b\u7740\u6240\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u70e7\u7126\u4e86\uff0c\u201d\u5a01\u5c14\u544a\u8bc9\u8bb0\u8005\u3002<\/p>\n
\u636eMedford\u90ae\u62a5\u62a5\u9053\uff0c\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u7d27\u6025\u4e8b\u52a1\u7ba1\u7406\u5c40\u4f30\u8ba1\uff0c\u5728\u963f\u4ec0\u5170\u548c\u51e4\u51f0\u57ce\u53d1\u751f\u7684\u5927\u706b\u70e7\u6bc1\u4e86\u7ea6600\u6240\u623f\u5c4b\u3002<\/p>\n
\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u5b98\u65b9\u5c1a\u672a\u516c\u5e03\u91ce\u706b\u7684\u786e\u5207\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\uff0c\u4f46\u8be5\u5dde\u5df2\u62a5\u544a\u81f3\u5c114\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002\u4e00\u4eba\u5728\u534e\u76db\u987f\u7684\u91ce\u706b\u4e2d\u4e27\u751f\u3002<\/p>\n
\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u5b98\u5458\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5bf9\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u7684\u706b\u707e\u6570\u91cf\u611f\u5230\u9707\u60ca\uff0c\u636e\u56fd\u5bb6\u5e94\u6025\u7ba1\u7406\u529e\u516c\u5ba4\uff08state Office of Emergency Management\uff09\u79f0\uff0c\u5468\u56db\u5171\u53d1\u751f37\u8d77\u706b\u707e\u3002<\/p>\n
\u5dde\u957f\u51ef\u7279\u00b7\u5e03\u6717\u8bf4\uff0c\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e09\u5929\u91cc\uff0c\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u67091400\u591a\u5e73\u65b9\u82f1\u91cc\uff083600\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\uff09\u88ab\u70e7\u6bc1\uff0c\u51e0\u4e4e\u662f\u8be5\u5dde\u5178\u578b\u5e74\u4efd\u71c3\u70e7\u571f\u5730\u9762\u79ef\u7684\u4e24\u500d\uff0c\u9762\u79ef\u6bd4\u7f57\u5fb7\u5c9b\u8fd8\u8981\u5927\u3002<\/p>\n
\u8bb0\u8005\u4eec\u6355\u6349\u5230\u4e86\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u6b63\u5728\u71c3\u70e7\u7684\u3001\u5371\u9669\u7684\u91ce\u706b\uff0c\u8fd9\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u8981\u5f52\u529f\u4e8e\u4e00\u9879\u957f\u8fbe\u6570\u5341\u5e74\u7684\u5dde\u6cd5\u5f8b\uff0c\u8be5\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u8bc1\u65b0\u95fb\u754c\u51e0\u4e4e\u4e0d\u53d7\u9650\u5236\u5730\u8fdb\u5165\u758f\u6563\u5730\u533a\u7684\u707e\u96be\u73b0\u573a\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\u662f\u516c\u4f17\u7981\u6b62\u8fdb\u5165\u7684\u3002\u5728\u5176\u4ed6\u5bb9\u6613\u53d1\u751f\u91ce\u706b\u7684\u5dde\uff0c\u8fd9\u6761\u901a\u9053\u5e76\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5f00\u653e\u3002<\/p>\n
\u5728\u51e4\u51f0\u57ce\uff0c\u9a6c\u8482\u00b7\u67ef\u8482\u65af\uff08Marty Curtis \uff09\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5f88\u5e78\u8fd0\u3002\u5979\u7684\u623f\u5b50\u5e78\u514d\u4e8e\u96be\uff0c\u5979\u5e26\u7740\u5979\u7684\u732b\u8def\u6613\u9003\u8d70\u4e86\u3002\u201c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u706b\u7130\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u7206\u70b8\u58f0\u2014\u2014\u7164\u6c14\u7f50\u548c\u4e19\u70f7\u7f50\u7206\u70b8\u3002\u201c\u6211\u6709\u6211\u7684\u623f\u5b50\u3002\u6211\u6709\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u6709\u6211\u7684\u732b\uff0c\u6211\u6709\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u2014\u2014\u73b0\u5728\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u6240\u9700\u8981\u7684\u3002\u201d<\/p>\n
*\u91cd\u8981\u6761\u4f8b\uff01<\/strong>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u5065\u5eb7\u4e0e\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u90e8\uff0c\u516c\u5171\u536b\u751f\u670d\u52a1\u90e8\u53d1\u5e03\u536b\u751f\u5b98\u547d\u4ee4\u4e0e\u5e94\u6025\u6761\u4f8b\uff0c\u5e76\u4e8e2020\u5e748\u670822\u65e5\u751f\u6548\u3002\u5168\u6587\u94fe\u63a5\u5728\u6b64\uff1a<\/p>\n https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/dam\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/Epidemiology\/Health_Officer_Order_Chinese.pdf<\/p>\n \u6709\u5173\u672c\u5730COVID-19\u6d4b\u8bd5\u95ee\u9898\u54a8\u8be2\u548c<\/strong>\u8054\u7cfb\u7684\u5b98\u65b9\u7f51\u9875\uff1a<\/strong> \u52a0\u5dde\u516c\u5171\u536b\u751f\u90e8\u53d1\u5e03\u7684\u5173\u4e8e\u4f7f\u7528\u5e03\u9762\u8986\u76d6\u7269\u9632\u6b62\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2COVID-19\u4f20\u64ad\u7684\u6307\u5357\u94fe\u63a5\u3002<\/strong><\/a>https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CID\/DCDC\/Pages\/Face-Coverings-Guidance.aspx<\/p>\n \u67e5\u67e5\u60a8\u4f4f\u7684\u9644\u8fd1\u6709\u6ca1\u6709COVID-19\u75c5\u4f8b By \u8f93\u5165\u4f60\u7684Zip Code\uff01https:\/\/www.coronainusa.com\/><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n \u5168\u7f8e\u6821\u56ed\u65b0\u578b\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5b9e\u65f6\u52a8\u6001<\/strong> \u67e5\u770b\u5317\u7f8e\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5b9e\u65f6\u52a8\u6001\uff1ahttps:\/\/coronavirus.1point3acres.com\/<\/strong><\/a><\/p>\n \u67e5\u770b\u5168\u7403\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5b9e\u65f6\u52a8\u6001 \uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u7684\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u897f\u5317\u90e8\u7684\u81f4\u547d\u91ce\u706b\u6b63\u5728\u4e0d\u65ad\u8513\u5ef6\uff0c\u6570\u5341\u4e07\u4eba\u88ab\u544a\u77e5\u9003\u79bb\u8513\u5ef6\u7684\u706b\u7130\uff0c\u800c\u5357\u90e8\u7684\u5c45\u6c11\u5219\u542b\u6cea\u9762\u4e34\u4ed6\u4eec\u7684\u635f\u5931\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1480279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1480277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1480279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1480277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1480277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nhttps:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/community_epidemiology\/dc\/2019-nCoV\/testing.html<\/a><\/p>\n\n
\n<\/a>https:\/\/www.wholeren.com\/coronavirus-update\/#\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n
\n<\/a><\/strong> https:\/\/news.qq.com\/zt2020\/page\/feiyan.htm#\/<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n