{"id":1484930,"date":"2021-03-26T18:23:08","date_gmt":"2021-03-27T01:23:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1484930"},"modified":"2022-02-13T10:09:35","modified_gmt":"2022-02-13T18:09:35","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-sandchinese-media-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-sandchinese-media-4\/.html","title":{"rendered":"\u4fdd\u62a4\u4e9a\u88d4\u793e\u533a: \u5e73\u6743\u4f1a\u9080\u8bf7\u6267\u6cd5\u673a\u6784\u4eba\u5458\u4e0e\u4f17\u4ea4\u6d41\u9762\u8c08\u673a\u5b9c"},"content":{"rendered":"<p>3\u670825\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u9488\u5bf9\u5927\u5bb6\u9ad8\u5ea6\u5173\u5207\u7684\u6b67\u89c6\u4e9a\u88d4\u72af\u7f6a\u73b0\u8c61\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\uff08<span class=\"aCOpRe\">SDAAFE)<\/span>\u7279\u5730\u9080\u8bf7\u5230\u4e86\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\uff08\u5730\u533a\uff09\u68c0\u5bdf\u603b\u957f\uff08District Attorney\uff09Summer Stephan \u4e0e\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u8b66\u5bdf\u603b\u957f\uff08Chief of SDPD \uff09David Nisleit \u53ca\u5404\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u4ee3\u8868\u901a\u8fc7\u7f51\u7edcZoom\u4e0e\u5927\u5bb6\u5ea7\u8c08\uff0c\u4ee4\u8fd1\u4e00\u767e\u4e03\u5341\u540d\u542c\u4f17\u83b7\u53d6\u4e86\u7b2c\u4e00\u624b\u6765\u81ea\u5730\u65b9\u6267\u6cd5\u673a\u6784\u6709\u5173\u793e\u533a\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u4e0e\u5f53\u5730\u6267\u6cd5\u673a\u6784\u5c31\u52a0\u5f3a\u4fdd\u62a4\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\uff0c\u4e25\u60e9\u7f6a\u72af\uff0c\u793e\u533a\u5b89\u5168\u7b49\u65b9\u9762\u4e8b\u5b9c\u7684\u76f4\u63a5\u9762\u8c08\u548c\u4ea4\u6d41\u6c9f\u901a\uff0c\u5ea7\u8c08\u4f1a\u4e3e\u884c\u53ca\u65f6\uff0c\u5177\u6709\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u5ea7\u8c08\u4f1a\u7531\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u4f1a\u957f\u9648\u6587\u743c\u4e3b\u6301\u3002\u5206\u7ba1\u4ec7\u6068\u7f6a(hate crime) \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\uff08\u5730\u533a\uff09\u526f\u68c0\u5bdf\u957fLenoard Trih\uff1b\u4ee5\u53ca\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u521b\u4f1a\u4f1a\u957f\u5f90\u4f76\u7fee\uff0c\u524d\u4f1a\u957f\uff0c\u8b66\u5bdf\u76d1\u7763\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u8c22\u5bb6\u6811\u51fa\u5e2d\u3002\u51fa\u5e2d\u7684\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u4ee3\u8868\u6709\uff1a\u9000\u4f11\u7f6a\u6848\u8c03\u67e5\u8b66\u5458\u83f2\u5f8b\u5bbe\u88d4Julio DeGuzman\uff0c\u524d\u5dde\u8bae\u5458\u5019\u9009\u4eba\u97e9\u88d4June Cutter\uff1b\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u56fd\u9645\u59d0\u59b9\u57ce\u5e02\u534f\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u65e5\u88d4Ryoko Daunoras\uff0c\u8d8a\u5357\u88d4\u9009\u6c11\u8054\u76df\u4e3b\u5e2dJoe Long\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u8054\u5e2d\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u521b\u4f1a\u4f1a\u957f\u5f90\u4f76\u7fee\u8c08\u5230\u672c\u6b21\u5ea7\u8c08\u4f1a\u7684\u610f\u4e49\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u201c\u9996\u5148\uff0c\u6267\u6cd5\u4e13\u5bb6\u4eec\u5411\u5927\u5bb6\u9610\u660e\u4e86 Hate incident \u548c hate crime \u7684\u754c\u5b9a\uff0c\u8b66\u65b9\u548c\u68c0\u65b9\u9f13\u52b1\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u62a5\u544ahate incident\uff0c\u8fd9\u4e9b\u62a5\u544a\u610f\u4e49\u5bf9\u4e8e\u7ef4\u62a4\u793e\u533a\u5b89\u5168\u610f\u4e49 \u91cd\u5927\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0cDA Summer Stephan\u518d\u6b21\u5411\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5f3a\u8c03\uff0c\u5728\u5979\u4efb\u5185\uff0c\u5728\u6cd5\u5f8b\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u8c61\u4e09\u85e9\u6216\u8005\u6d1b\u6749\u77f6\u7684DA\u90a3\u6837\u5bf9\u72af\u7f6a\u5206\u5b50\u8fc7\u4e8e\u5bbd\u5bb9\uff1b\u7b2c\u4e09\uff0c\u8b66\u5bdf\u5c40\u957fDavid Nisleit\u8ba9\u793e\u533a\u610f\u8bc6\u5230\u4e86\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6bcf\u5343\u4eba\u53ea\u67091.2\u4e2a\u8b66\u5bdf\uff0c\u662f\u5168\u7f8e\u5927\u57ce\u5e02\u4e2d\u6700\u5c11\u7684\uff0c\u9700\u8981\u793e\u533a\u6c11\u4f17\u5411\u81ea\u5df1\u7684\u5e02\u8bae\u5458\u53cd\u9988\u8981\u6c42\u589e\u52a0\u8b66\u529b\u3001\u7ef4\u62a4\u6cbb\u5b89\u624d\u662f\u6700\u597d\u7684\u4fdd\u62a4\u6211\u4eec\u5b89\u5168\u7684\u65b9\u6cd5\uff1b\u7b2c\u56db\uff0c\u5404\u793e\u533a\u9886\u8896\u90fd\u518d\u6b21\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u6295\u7968\u3001\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u672c\u5730\u653f\u6cbb\u3001\u670d\u52a1\u672c\u5730\u793e\u533a\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u636e\u53bf\uff08\u5730\u533a\uff09\u68c0\u5bdf\u603b\u957f\uff08District Attorney\uff09Summer Stephan\u5728\u5ea7\u8c08\u4f1a\u4e0a\u900f\u9732\u7684\u4fe1\u606f\uff1a\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\uff08\u5730\u533a\uff09\uff0c2017\u5e74\uff0c2018\u5e74\u548c2019\u5e74\u4e09\u5e74\u7d2f\u8ba1\u53d1\u751f\u4e86\u4e09\u8d77\u4ec7\u6068\u4e9a\u88d4\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u4e4b\u540e\u8fc4\u4eca\u672a\u53d1\u751f\u76f8\u5173\u4ec7\u6068\u4e9a\u88d4\u7684\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u56fe\u7247\u96c6<\/strong><\/span><\/h5>\n<div id=\"advanced_galleria_slideshow_1\" class=\"gallery gallery-size-thumbnail advanced-galleria-slideshow\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2-scaled.jpg\" title=\"1\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-2-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"1\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-scaled.jpg\" title=\"11\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"11\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-scaled.jpg\" title=\"5\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"5\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/6-scaled.jpg\" title=\"6\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/6-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"6\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/12-scaled.jpg\" title=\"12\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/12-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"12\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-scaled.jpg\" title=\"10\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/10-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"10\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/9-scaled.jpg\" title=\"9\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/9-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"9\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/8-scaled.jpg\" title=\"8\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/8-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"8\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/7-scaled.jpg\" title=\"7\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/7-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"7\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4-scaled.jpg\" title=\"4\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"4\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3-1-scaled.jpg\" title=\"3\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3-1-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"3\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-3-scaled.jpg\" title=\"2\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-3-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"2\" data-description=\"\" \/><\/a><\/div><script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ jQuery(\"#advanced_galleria_slideshow_1\").galleria({\"width\":\"auto\",\"height\":0.7600000000000000088817841970012523233890533447265625,\"autoplay\":false,\"transition\":\"slide\",\"initialTransition\":\"fade\",\"transitionSpeed\":0,\"_delayTime\":4000,\"_hideControls\":false,\"_thumbnailMode\":\"grid\",\"_captionMode\":\"on_expand\"}); });<\/script>\n<h5><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u51fa\u95e8\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u52ff\u53bb\u624e\u4eba\u5806\uff01<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>\u4e2d\u56fd\u9a7b\u6d1b\u603b\u9886\u9986\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u529e\u7406\u8d74\u534e\u7b7e\u8bc1\u3001\u8ba4\u8bc1\u548c\u517b\u8001\u91d1\u8d44\u683c\u5ba1\u6838\u8868\u5b89\u6392\u901a\u77e5\u94fe\u63a5\uff1a<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/14\/.html\">losangeles.china-consulate.org\/chn\/tzgg\/t1863537.htmhttps:\/\/docs.qq.com\/sheet\/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/14\/.html<\/a><\/p>\n<p>*\u91cd\u8981\u6761\u4f8b\uff01\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u5065\u5eb7\u4e0e\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u90e8\uff0c\u516c\u5171\u536b\u751f\u670d\u52a1\u90e8\u53d1\u5e03\u536b\u751f\u5b98\u547d\u4ee4\u4e0e\u5e94\u6025\u6761\u4f8b\uff0c\u5e76\u4e8e2020\u5e748\u670822\u65e5\u751f\u6548\u3002\u5168\u6587\u94fe\u63a5\u5728\u6b64\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/dam\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/Epidemiology\/Health_Officer_Order_Chinese.pdf\">https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/dam\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/Epidemiology\/Health_Officer_Order_Chinese.pdf<\/a><\/p>\n<p>\u6709\u5173\u672c\u5730COVID-19\u6d4b\u8bd5\u95ee\u9898\u54a8\u8be2\u548c\u8054\u7cfb\u7684\u5b98\u65b9\u7f51\u9875\uff1a<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/community_epidemiology\/dc\/2019-nCoV\/testing.html\">https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/community_epidemiology\/dc\/2019-nCoV\/testing.html<\/a><\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u516c\u5171\u536b\u751f\u90e8\u53d1\u5e03\u7684\u5173\u4e8e\u4f7f\u7528\u5e03\u9762\u8986\u76d6\u7269\u9632\u6b62\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2COVID-19\u4f20\u64ad\u7684\u6307\u5357\u94fe\u63a5\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CID\/DCDC\/Pages\/Face-Coverings-Guidance.aspx\">https:\/\/www.cdph.ca.gov\/Programs\/CID\/DCDC\/Pages\/Face-Coverings-Guidance.aspx<\/a><\/p>\n<p>\u67e5\u770b\u5317\u7f8e\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5b9e\u65f6\u52a8\u6001\uff1a<a href=\"https:\/\/coronavirus.1point3acres.com\/\">https:\/\/coronavirus.1point3acres.com\/<\/a><\/p>\n<p>\u67e5\u770b\u5168\u7403\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u5b9e\u65f6\u52a8\u6001<br \/>\n<a href=\"https:\/\/news.qq.com\/zt2020\/page\/feiyan.htm#\/\">https:\/\/news.qq.com\/zt2020\/page\/feiyan.htm#\/<\/a><\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53d6\u5f97\u4e86\u4e0e\u5f53\u5730\u6267\u6cd5\u673a\u6784\u5c31\u52a0\u5f3a\u4fdd\u62a4\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\uff0c\u4e25\u60e9\u7f6a\u72af\uff0c\u793e\u533a\u5b89\u5168\u7b49\u65b9\u9762\u4e8b\u5b9c\u7684\u76f4\u63a5\u9762\u8c08\u548c\u4ea4\u6d41\u6c9f\u901a\uff0c\u5ea7\u8c08\u4f1a\u4e3e\u884c\u53ca\u65f6\uff0c\u5177\u6709\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u610f\u4e49\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1484951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1484930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1484930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1484951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1484930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1484930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1484930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}