{"id":1487628,"date":"2021-07-26T11:40:51","date_gmt":"2021-07-26T18:40:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1487628"},"modified":"2021-07-26T17:09:17","modified_gmt":"2021-07-27T00:09:17","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-14\/.html","title":{"rendered":"\u89c6\u9891: \u9635\u96e8\u6709\u52a9\u51cf\u706d\u52a0\u5dde\u91ce\u706b"},"content":{"rendered":"<p>\u7531\u4e8e\u5b63\u98ce\uff0c\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u53c8\u4e00\u6ce2\u96f7\u96e8\u6765\u88ad\u3002\u4eca\u5929\u6e05\u65e9\uff0c\u5929\u6c14\u4ece\u5c11\u4e91\u5230\u591a\u4e91\uff0c\u4e00\u4e9b\u9760\u8fd1\u52a0\u5dde\u6d77\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\u4ecd\u5728\u4e0b\u96f6\u661f\u7ec6\u96e8\u3002<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u5458\u79f0\uff0c\u6709\u4e00\u80a1\u5b63\u98ce\u6e7f\u6c14\u5411\u52a0\u5dde\u903c\u8fd1\uff0c\u4e91\u5c42\u589e\u52a0\uff0c\u7f3a\u5c11\u4e86\u9633\u5149\uff0c\u964d\u4f4e\u4e86\u52a0\u5dde\u5185\u9646\u7684\u708e\u70ed\uff0c\u672c\u5468\u5185\u6c14\u6e29\u5c06\u8f6c\u6e29\u548c\uff0c\u9884\u8ba1\u672c\u5468\u4e09\u5230\u5468\u4e94\uff0c\u7a7a\u6c14\u6e7f\u5ea6\u4f1a\u9010\u6e10\u964d\u4f4e\u3002<\/p>\n<p>\u968f\u7740\u6c34\u5206\u548c\u6e7f\u5ea6\u7684\u589e\u52a0\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u5e2e\u52a9\u6d88\u9632\u90e8\u95e8\u4ecd\u5728\u594b\u529b\u7834\u706d\u52a0\u5dde\u591a\u5904\u91ce\u706b\uff0c\u4f46\u5b63\u98ce\u6761\u4ef6\u53ef\u80fd\u7ed9\u52a0\u5dde\u6d77\u6e7e\u5730\u533a\u5e26\u6765\u5371\u9669\u7684\u5e72\u96f7\u7535\u3001\u91ce\u706b\u98ce\u9669\u3002\u6709\u7684\u5730\u533a\u8fd8\u53ef\u80fd\u8fd8\u6709\u96f7\u66b4\uff0c\u5982\u679c\u95ea\u7535\u5a01\u80c1\u5b58\u5728\uff0c\u5927\u5bb6\u987b\u9ad8\u5ea6\u6ce8\u610f\u5b89\u5168\uff0c\u52a0\u5dde\u6d88\u9632\u90e8\u8b66\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u5458\u79f0\uff0c\u968f\u7740\u5b63\u98ce\u80fd\u91cf\u548c\u6c34\u5206\u5411\u5317\u79fb\u52a8\uff0c\u4eca\u5929\u5348\u540e\u96f7\u66b4\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u9010\u6e10\u51cf\u5c0f\u3002\u800c\u6e7f\u5ea6\u4f1a\u589e\u52a0\u81f3\u5e73\u5747\u6c34\u5e73\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u52a0\u5dde\u5168\u5883\u76ee\u524d\u4ecd\u67097\u5904\u91cd\u5927\u91ce\u706b\u6b63\u5728\u71c3\u70e7<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 474px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1487628-1\" width=\"474\" height=\"267\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/California-Wildfire-Updates.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/California-Wildfire-Updates.mp4\">https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/California-Wildfire-Updates.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\u76ee\u524d\u6709\u7ea66200\u540d\u6d88\u9632\u5458\u594b\u6597\u5728\u52a0\u5dde\u706b\u573a\u4e00\u7ebf<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\u9762\u4e34\u7684\u60c5\u51b5\u6bd4\u53bb\u5e74\u540c\u671f\u66f4\u5177\u6311\u6218\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u6d88\u9632\u5c40\u526f\u5c40\u957f\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u521a\u521a\u5ea6\u8fc7\u4e86\u8fc7\u534a\u7684\u4e00\u5e74\uff0c\u8fd9\u5df2\u7ecf\u662f\u4ee4\u4eba\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\u7684\u4e00\u5e74\u4e86\u3002\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u706b\u71c3\u70e7\u5f97\u66f4\u5feb\u66f4\u70ed\uff0c\u4ea7\u751f\u4e86\u60ca\u4eba\u7684\u753b\u9762\uff0c\u65e2\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u53c8\u4ee4\u4eba\u671b\u800c\u751f\u754f\u3002<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w3.cdn.anvato.net\/player\/prod\/v3\/anvload.html?key=eyJtIjoiRVBGT1giLCJ2IjoiOTU4MjYxIiwiYW52YWNrIjoiVmc0M1BNUm5lTmNneHZldXB0UjB3eFhVWDdvTE55SzgiLCJzaGFyZUxpbmsiOiJodHRwczovL3d3dy5mb3g3YXVzdGluLmNvbS9uZXdzL3ZpZGVvLXNob3dzLWZpcmVmaWdodGVycy1yYWNpbmctdGhyb3VnaC1mbGFtZXMtb2YtdGFtYXJhY2stZmlyZS10by1zYXZlLWhvbWVzIiwicGx1Z2lucyI6eyJjdXN0b21Db21zY29yZVBsdWdpbiI6eyJjMyI6IkZPWCA3IEF1c3RpbiIsImM2IjoiZnRzIiwic2NyaXB0IjoiaHR0cHM6Ly9zdGF0aWMuZm94dHYuY29tL3N0YXRpYy9vcmlvbi9zY3JpcHRzL2NvcmUvdXRpbHMvY29tc2NvcmUvQ3VzdG9tQ29tc2NvcmVQbHVnaW4uanMiLCJzZGsiOiJodHRwczovL3N0YXRpYy5mb3h0di5jb20vc3RhdGljL29yaW9uL3NjcmlwdHMvY29yZS91dGlscy9jb21zY29yZS9jb21zY29yZS5qcyIsImNsaWVudElkIjoiNjA0MjkwMSIsIm5zX3N0X3N0IjoiS1RCQyIsInRpdGxlIjoiRmxhbWVzIGZyb20gTm9ydGhlcm4gQ2FsaWZvcm5pYSB3aWxkZmlyZXMgc3Vycm91bmQgZmlyZWZpZ2h0ZXJzIHRyeWluZyB0byBzYXZlIGJ1aWxkaW5nIiwibnNfc3RfY2kiOiI5NTgyNjEifSwiY3VzdG9tU2VnbWVudFBsdWdpbiI6eyJzY3JpcHQiOiJodHRwczovL3N0YXRpYy5mb3h0di5jb20vc3RhdGljL29yaW9uL3NjcmlwdHMvY29yZS91dGlscy9DdXN0b21TZWdtZW50UGx1Z2luLmpzIiwicHJpbWFyeV9idXNpbmVzc191bml0IjoiZnRzIiwic2Vjb25kYXJ5X2J1c2luZXNzX3VuaXQiOiJrdGJjIiwiYXBwX25hbWUiOiJmb3g3YXVzdGluLmNvbSIsImFwcF9wbGF0Zm9ybSI6IndlYiIsImFwcF92ZXJzaW9uIjoiMS4wLjAiLCJzZWdtZW50SWQiOiJidUg4anFzUnBPT2FCMW03SEVGeHFWYTBpbDRHNzN2RyIsInBsYXllclVuaXF1ZUlkIjoicGxheWVyLTU4NmU2MmFiLWQ0NTEtNGU0Yy04MWU1LTczMzIwMDNlZjdiZiJ9LCJkZnAiOnsiY2xpZW50U2lkZSI6eyJhZFRhZ1VybCI6Imh0dHBzOi8vcHViYWRzLmcuZG91YmxlY2xpY2submV0L2dhbXBhZC9hZHM%2FaXU9LzYzNzkwNTY0L2t0YmNfZm94NyZkZXNjcmlwdGlvbl91cmw9W3BsYWNlaG9sZGVyXSZlbnY9dnAmaW1wbD1zJmNvcnJlbGF0b3I9JnRmY2Q9MCZucGE9MCZnZGZwX3JlcT0xJm91dHB1dD12YXN0JnN6PTEwMDF4MTAwMSZ1bnZpZXdlZF9wb3NpdGlvbl9zdGFydD0xJmNtc2lkPTI1NDEyODYmdmlkPTk1ODI2MSIsImtleVZhbHVlcyI6eyJzdHlwZSI6W10sInB0eXBlIjoidmlkZW8tY2xpcCIsImMiOltdLCJkIjoid2ViIiwidXNfcHJpdmFjeSI6IjEtLS0ifX19LCJoZWFsdGhBbmFseXRpY3MiOnt9fSwiaHRtbDUiOnRydWUsImZvcm1hdCI6Im0zdTgiLCJ0b2tlbiI6ImV5SmhiR2NpT2lKSVV6STFOaUlzSW5SNWNDSTZJa3BYVkNKOS5leUoyYVdRaU9pSTVOVGd5TmpFaUxDSnBjM01pT2lKV1p6UXpVRTFTYm1WT1kyZDRkbVYxY0hSU01IZDRXRlZZTjI5TVRubExPQ0lzSW1WNGNDSTZNVFl5TnpNeU56TXdOeXdpYVdGMElqb3hOakkzTXpJek56QTNmUS5FOXBGTGNPczJOYXJsZGFFNHdOM2lUM0cybTBNMFJvcnNXRGpvX2xYdWNjIn0%3D\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6234\u7ef4\u65af\u5206\u6821\u6d88\u9632\u5c40\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u6bb5\u4ee4\u4eba\u75db\u5fc3\u7684\u89c6\u9891\uff0c\u89c6\u9891\u4e2d\u963f\u5c14\u5351\u65af\u53bf\u5854\u9a6c\u62c9\u514b\u5927\u706b\u7684\u4f59\u70ec\u98de\u843d\uff0c\u4e00\u540d\u6d88\u9632\u961f\u5458\u9a7e\u8f66\u7a7f\u8d8a\u706b\u66b4\u3002<\/p>\n<p>\u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\uff0c\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u7684\u8fd9\u4e9b\u7206\u70b8\u6027\u7279\u5927\u706b\u707e\u975e\u5e38\u4e25\u91cd\uff0c\u8bf7\u6ce8\u610f\u6240\u6709\u64a4\u79bb\u547d\u4ee4\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u6d88\u9632\u961f\u548c\u6d88\u9632\u7a81\u51fb\u961f\u7531\u6765\u81ea\u5168\u5dde\u7684\u673a\u6784\u7ec4\u6210\uff0c\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\uff0c\u5468\u800c\u590d\u59cb\u5730\u5de5\u4f5c\u3002\u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u91cd\u5927\u706b\u707e\u6ca1\u6709\u51cf\u7f13\u7684\u8ff9\u8c61\uff0c\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u60c5\u51b5\u53ea\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u7cdf\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u706b\u707e\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u57282020\u5e741\u67081\u65e5\u81f37\u670823\u65e5\u671f\u95f4\uff0c\u52a0\u5dde\u5927\u7ea6\u670911.8\u4e07\u82f1\u4ea9\u7684\u571f\u5730\u88ab\u70e7\u6bc1\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u5728\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u7684\u65f6\u95f4\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u5168\u5dde\u8fd143.9\u4e07\u82f1\u4ea9\u7684\u571f\u5730\u88ab\u70e7\u6bc1\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u6d88\u9632\u4eba\u5458\u672c\u5df2\u662f\u4e00\u4e2a\u7e41\u91cd\u7684\u5b63\u8282\u3002<\/p>\n<p>\u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\uff1a\u201c\u968f\u7740\u8be5\u5dde\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5730\u533a\u9677\u5165\u6781\u7aef\u706b\u707e\u98ce\u9669\uff0c\u53d1\u751f\u66f4\u591a\u706b\u707e\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u548c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u7684\u6d88\u9632\u961f\u5458\u53ea\u5e94\u5bf9\u4e00\u573a\u53c8\u4e00\u573a\u706b\u707e\uff0c\u771f\u6b63\u6709\u6709\u9650\u7684\u4f11\u606f\u65e5\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u589e\u52a0\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4f2f\u5170\u7279\u63d0\u9192\u4eba\u4eec\u8be5\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u4e0d\u589e\u52a0\u6d88\u9632\u5458\u9762\u4e34\u7684\u8d1f\u62c5\u3002<\/p>\n<p>6\u670830\u65e5\uff0c\u4e00\u573a\u5927\u706b\u70e7\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u540e\u7bf1\u7b06\u7ebf\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u4ed6\u5728\u7740\u706b\u7684\u690d\u88ab\u548c\u540e\u9662\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u53ef\u9632\u5fa1\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u5f88\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u4fdd\u62a4\u4ed6\u7684\u5bb6\u514d\u53d7\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u706b\u7130\u7684\u4f24\u5bb3\u3002<\/p>\n<p>\u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\uff1a\u201c\u5f53\u91ce\u706b\u88ad\u51fb\u57ce\u5e02\u5730\u533a\u65f6\uff0c\u5168\u5dde\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6d88\u9632\u8f66\u5728\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5b89\u7f6e\u4e00\u8f86\u6d88\u9632\u8f66\u3002\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u6d88\u9632\u5c40\u5f3a\u8c03\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u519c\u6751\u8fd8\u662f\u57ce\u5e02\u5730\u533a\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u5fc5\u987b\u786e\u4fdd\u623f\u5c4b\u6ca1\u6709\u704c\u6728\u548c\u788e\u7247\u3002\u8fd9\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u6d88\u9632\u4eba\u5458\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\u6251\u706d\u706b\u707e\uff0c\u4ee5\u4fbf\u968f\u65f6\u5e94\u5bf9\u4e0b\u4e00\u6b21\u5f15\u53d1\u7684\u706b\u707e\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u4ed6\u4eec\u524d\u7ebf\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u80af\u5b9a\u975e\u5e38\u7d2f\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u8981\u4fdd\u6301\u5934\u8111\u6e05\u9192\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u51e0\u4e2a\u6708\u7684\u5dc5\u5cf0\u671f\u3002\u201d \u4f2f\u5170\u7279\u8bf4\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1487646\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sd8.jpg\" alt=\"\" width=\"846\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sd8.jpg 846w, https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sd8-768x429.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u5723\u5730\u4e9a\u54e58\u5929\u5929\u6c14\u9884\u62a5<\/strong><\/p>\n<p>\u9898\u56fe\u4e3a\u96f7\u9635\u96e8\u5bfc\u81f4\u7684\u52a0\u5dde\u6d2a\u6c34\u533a\u57df\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7531\u4e8e\u5b63\u98ce\uff0c\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u53c8\u4e00\u6ce2\u96f7\u96e8\u6765\u88ad\u3002\u4eca\u5929\u6e05\u65e9\uff0c\u5929\u6c14\u4ece\u5c11\u4e91\u5230\u591a\u4e91\uff0c\u4e00\u4e9b\u9760\u8fd1\u52a0\u5dde\u6d77\u5cb8\u7684\u5730\u65b9\u4ecd\u5728\u4e0b\u96f6\u661f\u7ec6\u96e8&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1487630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1487628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us_today"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1487628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1487630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1487628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1487628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}