{"id":1488886,"date":"2022-01-08T15:44:14","date_gmt":"2022-01-08T23:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1488886"},"modified":"2022-01-08T15:50:49","modified_gmt":"2022-01-08T23:50:49","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-201","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-201\/.html","title":{"rendered":"\u89c6\u9891: \u7b2c\u4e8c\u573a\u66b4\u98ce\u96ea\u88ad\u51fb\u7f8e\u4e1c\u897f\u6d77\u5cb8"},"content":{"rendered":"<p>\u4e0a\u5468\u672b\u6765\u4e34\u7684\u65b0\u5e74\u7b2c\u4e8c\u573a\u70b8\u5f39\u5f0f\u7684\u65cb\u98ce\u201cbomb cyclone\u201d \u5e2d\u5377\u4e86\u7f8e\u56fd\u4e1c\u897f\u6d77\u5cb8\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u897f\u6d77\u5cb8\u906d\u9047\u521b\u7eaa\u5f55\u7684\u964d\u96e8\u548c\u5f3a\u98ce\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5317\u52a0\u5dde\u3001\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u548c\u534e\u76db\u987f\u5dde\u7b49\u5730\u533a\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u4e8e\u5927\u6c14\u538b\u529b\u8fc5\u901f\u4e0b\u964d\uff0c\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u5728\u5361\u5c14\u591a\u5927\u706b\u7684\u71c3\u70e7\u75d5\u8ff9\u9644\u8fd1\u9020\u6210\u4e86\u6d2a\u6c34\u548c\u6ce5\u77f3\u6d41\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u65e5\uff0c\u52a0\u5dde\u6709\u8d85\u8fc710\u4e07\u6237\u5bb6\u5ead\u548c\u4f01\u4e1a\u65ad\u7535\u3002\u5728\u6ce5\u77f3\u6d41\u5835\u585e\u9053\u8def\u540e\uff0c70\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u4ecd\u7136\u5173\u95ed\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u534e\u76db\u987f\uff0c\u8d85\u8fc717\u4e07\u4eba\u65ad\u7535\uff0c\u4e00\u68f5\u6811\u5012\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u8f66\u4e0a\uff0c\u9020\u6210\u4e24\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u4e25\u8083\u5bf9\u5f85\u201d\uff1a\u968f\u7740\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u201c\u70b8\u5f39\u65cb\u98ce\u201d\u98ce\u66b4\u5411\u4e1c\u79fb\u52a8\uff0c\u7ebd\u7ea6\u3001\u65b0\u6cfd\u897f\u5ba3\u5e03\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u5c01\u95ed\u9053\u8def\u7684\u6ce5\u77f3\u6d41\u5230\u6d2a\u6c34\u6cdb\u6ee5\u7684\u8857\u9053\uff0c\u5c71\u4f53\u6ed1\u5761\u3001\u6d2a\u6c34\u6cdb\u6ee5&#8230;..<\/p>\n<p>\u4e00\u7ec4\u201c\u70b8\u5f39\u65cb\u98ce\u201d\u88ad\u51fb\u897f\u6d77\u5cb8\u540e\u7684\u56fe\u7247\uff08USA Today\uff09\uff1a<\/p>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/f3d7caa2-5ac7-4746-b77f-aa1225cc2b22-AP_APTOPIX_California_Storms.jpg?crop=3992,2242,x0,y0&amp;width=980&amp;height=551&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/f3d7caa2-5ac7-4746-b77f-aa1225cc2b22-AP_APTOPIX_California_Storms.jpg?crop=3992,2242,x0,y0&amp;width=1960&amp;height=1102&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Rocks and vegetation cover Highway 70 following a landslide in the Dixie Fire zone on Sunday, Oct. 24, 2021, in Plumas County, Calif. Heavy rains blanketing Northern California created slide and flood hazards in land scorched during last summer's wildfires.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Rocks and vegetation cover Highway 70 following a landslide in the Dixie Fire zone on Sunday, Oct. 24, 2021, in Plumas County, Calif. Heavy rains blanketing Northern California created slide and flood hazards in land scorched during last summer's wildfires.\" data-c-credit=\"Noah Berger, AP\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/e3faa26e-14ab-42b5-bd86-11f069100c3e-AP_California_Storms_1.jpg?width=980&amp;height=593&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/e3faa26e-14ab-42b5-bd86-11f069100c3e-AP_California_Storms_1.jpg?width=1960&amp;height=1186&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Rocks and vegetation cover Highway 70 following a landslide in the Dixie Fire zone on Sunday, Oct. 24, 2021, in Plumas County, Calif. Heavy rains blanketing Northern California created slide and flood hazards in land scorched during last summer's wildfires.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Rocks and vegetation cover Highway 70 following a landslide in the Dixie Fire zone on Sunday, Oct. 24, 2021, in Plumas County, Calif. Heavy rains blanketing Northern California created slide and flood hazards in land scorched during last summer's wildfires.\" data-c-credit=\"Noah Berger\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/9eb1f03d-a9ca-4b3e-92a1-3d4cbd922afa-AP_California_Storms.2.jpg?width=980&amp;height=654&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/9eb1f03d-a9ca-4b3e-92a1-3d4cbd922afa-AP_California_Storms.2.jpg?width=1960&amp;height=1308&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Water from heavy rains floods a farm near in Prunedale, Calif., Oct. 25, 2021.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Water from heavy rains floods a farm near in Prunedale, Calif., Oct. 25, 2021.\" data-c-credit=\"Nic Coury, AP\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/f539fc1e-704d-48b2-8157-20c9090cd806-AP_California_Storms.jpg?width=980&amp;height=687&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/f539fc1e-704d-48b2-8157-20c9090cd806-AP_California_Storms.jpg?width=1960&amp;height=1374&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Vehicles make their way through a flooded area of High Street near Interstate 880 as rain falls in Oakland, Calif., on Sunday, Oct. 24, 2021.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Vehicles make their way through a flooded area of High Street near Interstate 880 as rain falls in Oakland, Calif., on Sunday, Oct. 24, 2021.\" data-c-credit=\"Jane Tyska, AP\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/59c91652-aeb2-4ddb-ba3e-34007f7c5d67-GTY_1348793761.jpg?width=980&amp;height=651&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/59c91652-aeb2-4ddb-ba3e-34007f7c5d67-GTY_1348793761.jpg?width=1960&amp;height=1302&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"A pedestrian walks on a flooded street on Oct. 24, 2021 in Kentfield, Calif. A Category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"A pedestrian walks on a flooded street on Oct. 24, 2021 in Kentfield, Calif. A Category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area.\" data-c-credit=\"Justin Sullivan, Getty Images\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/cd00a1e3-9a92-4d77-9ce5-821de42a23b7-GTY_1348762260.jpg?crop=5472,3648,x0,y0&amp;width=980&amp;height=654&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/cd00a1e3-9a92-4d77-9ce5-821de42a23b7-GTY_1348762260.jpg?crop=5472,3648,x0,y0&amp;width=1960&amp;height=1308&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Cars try to navigate a flooded street on Oct. 24, 2021 in San Rafael, Calif. A Category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area. \" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Cars try to navigate a flooded street on Oct. 24, 2021 in San Rafael, Calif. A Category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area. \" data-c-credit=\"Justin Sullivan, Getty Images\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/9df72b01-b09b-40a2-b5bd-ee0dfc8d42de-GTY_1348746126.jpg?crop=5472,3648,x0,y0&amp;width=980&amp;height=654&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/9df72b01-b09b-40a2-b5bd-ee0dfc8d42de-GTY_1348746126.jpg?crop=5472,3648,x0,y0&amp;width=1960&amp;height=1308&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Cars drive through flooded a section of Highway 101 on Oct. 24, 2021 in Corte Madera, Calif. A category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area. \" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Cars drive through flooded a section of Highway 101 on Oct. 24, 2021 in Corte Madera, Calif. A category 5 atmospheric river is bringing heavy precipitation, high winds and power outages to the San Francisco Bay Area. The storm is expected to bring anywhere between 2 to 5 inches of rain to many parts of the area. \" data-c-credit=\"Justin Sullivan, Getty Images\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/3e560c77-6bb6-44fd-9aa5-bc32d2e1b66e-AP_California_Storms_2.jpg?width=980&amp;height=652&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/25\/USAT\/3e560c77-6bb6-44fd-9aa5-bc32d2e1b66e-AP_California_Storms_2.jpg?width=1960&amp;height=1304&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Floodwaters from Lake Madrone flow past a house on Oro Quincy Highway on Sunday, Oct. 24, 2021, in Butte County, Calif.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Floodwaters from Lake Madrone flow past a house on Oro Quincy Highway on Sunday, Oct. 24, 2021, in Butte County, Calif.\" data-c-credit=\"Noah Berger, AP\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/9b2f62c2-d33e-414c-9fc5-a7e069a524fe-AP_California_Storms.jpg?width=980&amp;height=652&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/9b2f62c2-d33e-414c-9fc5-a7e069a524fe-AP_California_Storms.jpg?width=1960&amp;height=1304&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"A motorist surveys floodwaters from Lake Madrone crossing Oro Quincy Highway on Sunday, Oct. 24, 2021, in Butte County, Calif. The area burned in 2020's North Complex Fire.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"A motorist surveys floodwaters from Lake Madrone crossing Oro Quincy Highway on Sunday, Oct. 24, 2021, in Butte County, Calif. The area burned in 2020's North Complex Fire.\" data-c-credit=\"Noah Berger\"><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gnt_em gnt_em_img\"><img decoding=\"async\" class=\"gnt_em_img_i\" src=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/4e818aef-2e0b-49f8-88ad-545c0ebb75a4-AP_California_Storms_2.jpg?width=980&amp;height=654&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp\" srcset=\"https:\/\/www.gannett-cdn.com\/presto\/2021\/10\/26\/USAT\/4e818aef-2e0b-49f8-88ad-545c0ebb75a4-AP_California_Storms_2.jpg?width=1960&amp;height=1308&amp;fit=crop&amp;format=pjpg&amp;auto=webp 2x\" alt=\"Anthony Flores, with the City of Clovis, works to clear a storm drain on Monday, Oct. 25, 2021, in Clovis, Calif. A massive storm barreled toward Southern California on Monday after flooding highways, toppling trees, cutting power to about 380,000 utility customers and causing rock slides and mud flows in areas burned bare by wildfires across the northern half of the state.\" data-g-r=\"lazy\" \/><\/p>\n<div class=\"gnt_em_img_ccw gnt_em_img_ccw__cap gnt_em_img_ccw__crd\" data-c-caption=\"Anthony Flores, with the City of Clovis, works to clear a storm drain on Monday, Oct. 25, 2021, in Clovis, Calif. A massive storm barreled toward Southern California on Monday after flooding highways, toppling trees, cutting power to about 380,000 utility customers and causing rock slides and mud flows in areas burned bare by wildfires across the northern half of the state.\" data-c-credit=\"JOHN WALKER\"><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u201cbomb cyclone\u201d \u5bfc\u81f4\u6d2a\u6c34\u7206\u53d1\uff0c\u88ad\u51fb\u4e86\u7ebd\u7ea6\u548c\u5176\u4ed6\u4e1c\u6d77\u5cb8\u5730\u533a\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u5df2\u7ecf\u5e2d\u5377\u5168\u56fd\uff0c\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6b63\u5728\u4e3a\u5468\u4e8c\u9ad8\u8fbe5\u82f1\u5bf8\u7684\u964d\u96e8\u505a\u51c6\u5907\u3002\u672c\u5468\u4e00\uff0c\u7ebd\u7ea6\u548c\u65b0\u6cfd\u897f\u5ba3\u5e03\u8fdb\u5165\u7d27\u6025\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u4e1c\u5317\u90e8\u5730\u533a\u4eca\u5929\u906d\u5230\u66b4\u98ce\u96ea\u4fb5\u88ad\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5927\u5bb6\u719f\u77e5\u7684\u201c\u70b8\u5f39\u6c14\u65cb\u201d\uff08Bomb cyclone\uff09\uff0c\u4f7f\u6570\u767e\u822a\u73ed\u906d\u5230\u53d6\u6d88\uff0c\u5b66\u6821\u505c\u8bfe\uff0c\u5f00\u8f66\u4e0a\u8def\u4e5f\u6697\u85cf\u5371\u9669\u3002<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6\u6307\u51fa\uff0c\u201c\u70b8\u5f39\u6c14\u65cb\u201d\u5c31\u50cf\u662f\u51ac\u5b63\u7684\u98d3\u98ce\uff0c\u5f53\u6c14\u538b\u8fc5\u901f\u51cf\u4f4e\uff0c\u572824\u5c0f\u65f6\u5185\u81f3\u5c11\u4e0b\u964d24\u6beb\u5df4\u65f6\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f62\u6210\u5927\u96ea\u4e0e\u5f3a\u98ce\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u4f7f\u80af\u5854\u57fa\u5dde\u3001\u7530\u7eb3\u897f\u5dde\u548c\u7530\u5dde\u7eb3\u5e0c\u7ef4\u5c14\u5e02\uff08Nashville\uff09\u51fa\u73b0\u964d\u96ea\uff0c\u63a5\u7740\u662f\u7ef4\u5409\u5c3c\u4e9a\u5dde\u4e0e\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\uff0c\u7136\u540e\u5317\u4e0a\u5927\u897f\u6d0b\u6cbf\u5cb8\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u4eba\u6c14\u8c61\u9884\u62a5\u670d\u52a1\u516c\u53f8AccuWeather\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6\u51ef\u6069\uff08Tom Kines\uff09\u544a\u8bc9\u6cd5\u65b0\u793e\uff1a\u201c\u5f53\u6c14\u65cb\u7684\u5a01\u529b\u5728\u90bb\u8fd1\u6d77\u5cb8\u5730\u533a\u589e\u5f3a\u540e\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e1c\u5cb8\u57ce\u5e02\u7684\u4e00\u4e2a\u5927\u98ce\u66b4\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\uff08NWS\uff09\u5728\u7ebd\u7ea6\u5e02\u62c9\u74dc\u8fea\u4e9a\u673a\u573a\uff08LaGuardia\uff09\u8bb0\u5f55\u5230\u8d85\u8fc78\u82f1\u5bf8\uff0820.32\u516c\u5206\uff09\u539a\u7684\u79ef\u96ea\uff0c\u56e0\u6b64\u622a\u81f3\u4e0a\u53489\u65f615\u5206\uff0c\u5df2\u6709340\u4e2a\u822a\u73ed\u53d6\u6d88\u3002<\/p>\n<p>\u673a\u573a\u5728\u63a8\u7279\u53d1\u6587\u8bf4\uff0c\u53d6\u6d88\u7684\u822a\u73ed\u6570\u201c\u9884\u6599\u5c06\u589e\u52a0\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u9644\u8fd1\u7684\u80af\u5c3c\u8fea\u56fd\u9645\u673a\u573a\uff08JFK\uff09\u901a\u62a5\uff0c\u6709220\u4e2a\u822a\u73ed\u53d6\u6d88\uff0c\u6ce2\u58eb\u987f\u6d1b\u6839\u56fd\u9645\u673a\u573a\uff08Logan International Airport\uff09\u4e5f\u6709250\u4e2a\u822a\u73ed\u53d6\u6d88\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u6700\u9ad8\u7684\u964d\u96ea\u7eaa\u5f55\u51fa\u73b0\u5728\u7ebd\u7ea6\u5dde\u90bb\u8fd1\u52a0\u62ff\u5927\u8fb9\u754c\u7684\u5947\u514b\u6258\u74e6\u52a0\u9547\uff08Cheektowaga\uff09\uff0c\u79ef\u96ea\u539a\u8fbe18\u82f1\u5bf8\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u9a6c\u8428\u8bf8\u585e\u5dde\uff0c\u539a\u539a\u79ef\u96ea\u4f7f\u5f97\u6570\u767e\u6240\u5b66\u6821\u505c\u8bfe\uff0c\u4f46\u7ebd\u7ea6\u5e02\u56db\u5904\u90fd\u6709\u94f2\u96ea\u8f66\uff0c\u5e02\u957f\u4e9a\u5f53\u65af\uff08Eric Adams\uff09\u4e0b\u4ee4\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u7ee7\u7eed\u4e0a\u8bfe\u3002<\/p>\n<p>\u4e9a\u5f53\u65af\u8bf4\uff0c\u201c\u5b69\u5b50\u4eec\u9700\u8981\u4e0a\u5b66\u201d\uff0c\u5b66\u6821\u66fe\u56e0\u75ab\u60c5\u800c\u505c\u8bfe\u8bb8\u4e45\uff1b\u201c\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u53ef\u4ee5\u6d6a\u8d39\u3002\u8ba9\u5b69\u5b50\u5f85\u5728\u5bb6\u91cc\u7684\u957f\u671f\u5f71\u54cd\uff0c\u4f1a\u5728\u672a\u6765\u6570\u5e74\u95f4\u51fa\u73b0\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u65b0\u6cfd\u897f\u5dde\u5dde\u957f\u58a8\u83f2\uff08Phil Murphy\uff09\u5ba3\u5e03\u8fdb\u5165\u7d27\u6025\u72b6\u6001\uff0c\u90e8\u5206\u5b66\u533a\u79f0\u4eca\u5929\u662f\u201c\u4e0b\u96ea\u65e5\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u58a8\u83f2\u5728\u63a8\u7279\u53d1\u6587\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u547c\u5401\u65b0\u6cfd\u897f\u6c11\u4f17\u4e0d\u8981\u5f00\u8f66\u4e0a\u8def\uff0c\u6301\u7eed\u5173\u6ce8\u6c14\u8c61\u52a8\u6001\uff0c\u5e76\u4fdd\u6301\u5b89\u5168\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\uff0c\u51ac\u5b63\u98ce\u66b4\u8b66\u62a5\u53d1\u5e03\u5bf9\u8c61\u4e5f\u5305\u542b\u7f05\u56e0\u5dde\u3002<\/p>\n<p><strong>\u89c6\u9891\u4e3a\u66b4\u98ce\u96ea\u4e2d\u7684\u7ebd\u7ea6\uff1a<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 474px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1488886-1\" width=\"474\" height=\"267\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/USA-Bomb-cyclone-threatens-NYC-as-eight-inches-of-snow.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/USA-Bomb-cyclone-threatens-NYC-as-eight-inches-of-snow.mp4\">https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/USA-Bomb-cyclone-threatens-NYC-as-eight-inches-of-snow.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>\u6765\u6e90\uff1aUSA Today\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e9a\u5f53\u65af\u8bf4\uff0c\u201c\u5b69\u5b50\u4eec\u9700\u8981\u4e0a\u5b66\u201d\uff0c\u5b66\u6821\u66fe\u56e0\u75ab\u60c5\u800c\u505c\u8bfe\u8bb8\u4e45\uff1b\u201c\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u53ef\u4ee5\u6d6a\u8d39&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1488888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1488886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1488888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1488886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1488886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}