{"id":1491186,"date":"2022-12-25T15:12:46","date_gmt":"2022-12-25T23:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1491186"},"modified":"2023-01-09T11:02:09","modified_gmt":"2023-01-09T19:02:09","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-259","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-259\/.html","title":{"rendered":"\u8f9e\u65e7\u8fce\u65b0 \u534e\u6587\u7f51\u611f\u6069\u611f\u8c22\u548c\u795d\u798f\uff01"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u662f\u5723\u8bde\u8282\uff0c2022\u5e74\u5c31\u8981\u8fc7\u53bb\uff0c\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u5373\u5c06\u5230\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u503c\u6b64\u4e4b\u9645\uff0c\u300a\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u300b\u300a\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u300b\u611f\u6069\u611f\u8c22\u6570\u4ee5\u5343\u4e07\u8ba1\u7684\u8bfb\u8005\u670b\u53cb\uff01<\/p>\n<p>\u4eb2\u7231\u7684\u8bfb\u8005\uff1a\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\uff0c\u300a\u534e\u6587\u7f51\u300b\u5df2\u7ecf\u521b\u529e\u4e8615\u4e2a\u5e74\u5934\uff0c\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u4fe1\u4efb\u3001\u652f\u6301\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u97ad\u7b56\u7740\u6211\u4eec\u4e00\u8def\u80fd\u591f\u8d70\u5230\u4eca\u5929\u3002\u662f\u4f60\u4eec\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u4e0d\u5fd8\u521d\u5fc3\uff0c\u5728\u524d\u884c\u9014\u4e2d\u6240\u9047\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u963b\u788d\u4e2d\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\uff0c\u52aa\u529b\u594b\u8fdb\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u53ea\u6709\u575a\u6301\uff0c\u65b9\u5f97\u59cb\u7ec8\uff01<\/p>\n<p>\u5386\u53f2\u4ee4\u4eba\u611f\u6168\u3002\u8bb0\u5f97\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u8bf4\uff0c\u201c\u5728\u56f0\u96be\u9762\u524d\u4f60\u53ef\u4ee5\u54ed\uff0c\u4f46\u5343\u4e07\u4e0d\u80fd\u6002\u548c\u5bb3\u6015\uff0c\u66f4\u4e0d\u8981\u9000\u5374\uff0c\u575a\u6301\u5230\u5e95\u5c31\u662f\u80dc\u5229\u3002\u201d&#8230;..\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u8fd9\u4f4d\u631a\u53cb\u4e4b\u8a00\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u8d70\u8fc7\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u8fc7\u53bb\u7684\u52b3\u7ee9\u51dd\u805a\u4e86\u6211\u4eec\u534e\u6587\u7f51\u56e2\u961f\u548c\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u548c\u652f\u6301\u8005\u7684\u5fc3\u8840\u548c\u6c57\u6c34\uff0c\u672a\u6765\u7684\u673a\u9047\u548c\u6311\u6218\uff0c\u9700\u8981\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\u5730\u53bb\u5e94\u5bf9\u3002<\/p>\n<p>\u6ef4\u6c34\u4e4b\u6069\uff0c\u6d8c\u6cc9\u76f8\u62a5\u3002 \u201c\u60a3\u96be\u89c1\u771f\u77e5\u201d\uff0c\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\u5e2e\u6211\u4eec\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u96be\u5173!<\/p>\n<p>Thanksgiving drips of water, does \u201cYongquan\u201d\u3002Thanksgiving day &#8220;adversity shows insight,&#8221; thank you help us tide over these difficulties!<\/p>\n<p>\u4e34\u8fd1\u53c8\u4e00\u4e2a\u65b0\u5e74\uff0c\u518d\u6b21\u8bf7\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u300a\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u300b\u300a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u300b\u7684\u6700\u7f8e\u597d\u6700\u771f\u631a\u7684\u795d\u798f\uff01\u795d\u613f\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u6240\u6709\u7684\u671f\u5f85\u90fd\u80fd\u51fa\u73b0\uff0c\u6240\u6709\u7684\u68a6\u60f3\u90fd\u80fd\u5b9e\u73b0\uff0c\u6240\u6709\u7684\u5e0c\u671b\u90fd\u80fd\u5982\u613f\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4ed8\u51fa\u90fd\u80fd\u5151\u73b0!<\/p>\n<p>\u300a\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u300b\u300a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u300b\u7531\u8877\u5730\u795d\u613f\u5927\u5bb6\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\u4e8b\u4e1a\u5174\u65fa\uff0c\u9616\u5bb6\u5e78\u798f\uff01\u4e00\u5207\u987a\u5229\uff01<\/p>\n<p>Beginning of the new year, we wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.<\/p>\n<p>\u3010\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u3011<br \/>\nUS Chinese Press<\/p>\n<p>\u3010\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u3011<br \/>\nSan Diego Chinese Press<\/p>\n<p><strong>\u7f16\u8005\u6309\uff1a\u4eba\u751f\u6545\u4e8b\uff0c\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u3002\u8bfb\u8005\u5206\u4eab\u5fc3\u8def\u65c5\u7a0b\u3002\u3010\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u3011\u548c\u3010\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u3011\u5c06\u9646\u7eed\u520a\u767b\u534e\u4eba\u601d\u4e61\u7231\u4e61\u3001\u5455\u5fc3\u594b\u6597\u7684\u6545\u4e8b\u6216\u65c5\u9014\u89c2\u611f\u7b49\u7f8e\u6587\uff0c\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u8e0a\u8dc3\u914d\u56fe\u914d\u89c6\u9891\u6295\u7a3f\u3002<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u66f4\u591a\u4e13\u680f\u6587\u7ae0\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u94fe\u63a5\u6d4f\u89c8:<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=9\">\u65c5\u6e38\uff1ahttps:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=9<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=1\"><strong>\u4eba\u7269\uff1a<\/strong><strong>https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=1<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=6\">\u4e2d\u56fd\uff1ahttps:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=6<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=21\">\u79d1\u6280\uff1ahttps:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=21<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=3\">\u672c\u5730\uff1ahttps:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?cat=3<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1 SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eb2\u7231\u7684\u8bfb\u8005\uff1a\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u4eec\u4e24\u7f51\u5df2\u521b\u529e\u4e8615\u4e2a\u5e74\u5934\uff0c\u662f\u4f60\u4eec\u7684\u4fe1\u4efb\u3001\u652f\u6301\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u97ad\u7b56\u7740\u6211\u4eec\u4e00\u8def\u80fd\u591f\u8d70\u5230\u4eca\u5929\u3002\u4ee4\u6211\u4eec\u4e0d\u5fd8\u521d\u5fc3\uff0c\u5728\u524d\u884c\u8def\u4e0a\u9047\u5230\u7684\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u963b\u788d\u4e2d\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1491305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1491186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-headline"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1491186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1491186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}