{"id":1491234,"date":"2023-01-01T12:31:02","date_gmt":"2023-01-01T20:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1491234"},"modified":"2023-01-01T12:58:58","modified_gmt":"2023-01-01T20:58:58","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5-27\/.html","title":{"rendered":"[\u89c6\u9891] 2023\u5e74\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\uff08\u6574\u573a\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u65b0\u5e74\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8 \u201c2023\u5e74\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a &#8220;\u4e8e2023\u5e741\u67081\u65e5\u4e0a\u5348\u5728\u5965\u5730\u5229\u9996\u90fd\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u91d1\u8272\u5927\u5385\u4e3e\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u573a\u97f3\u4e50\u4f1a\u7531\u8457\u540d\u5965\u5730\u5229\u6307\u6325\u5bb6\u5f17\u6717\u8328\u00b7\u97e6\u5c14\u6cfd-\u83ab\u65af\u7279\uff08Franz Welser-M\u00f6st\uff09\u6267\u68d2\u3002\u8fd9\u662f\u97e6\u5c14\u6cfd\u7ee72011\u5e74\u548c2013\u5e74\u4e4b\u540e\u7b2c\u4e09\u6b21\u6307\u6325\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u97f3\u4e50\u4f1a \u4e00\u5982\u65e2\u5f80\uff0c\u5f53\u4e50\u56e2\u594f\u54cd\u65bd\u7279\u52b3\u65af\uff08Strauss\uff09\u5706\u821e\u66f2\u65f6\uff0c\u821e\u8e48\u6f14\u5458\u914d\u5408\u8df3\u8d77\u534e\u4e3d\u7684\u534e\u5c14\u5179\u821e\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u89c2\u4f17\u5949\u4e0a\u4e00\u573a\u89c6\u542c\u76db\u5bb4\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u6b21\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u66f2\u76ee\u4ecd\u7136\u4ee5\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u7684\u4f5c\u54c1\u4e3a\u4e3b,\u4e0d\u8fc715\u9996\u6b63\u5f0f\u6f14\u51fa\u66f2\u76ee\u4e2d\u670914\u9996\u662f\u9996\u6b21\u5728\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e0a\u6f14\uff0c\u7ed9\u89c2\u4f17\u5e26\u6765\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u611f\u53d7\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u4e5f\u662f\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\uff08Wiener Philharmoniker\uff0c \u6216VPO\uff1aVienna Philharmonic Orchestra\uff09\u5efa\u56e2180\u5468\u5e74\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7ae5\u58f0\u5408\u5531\u56e2\uff08Wiener S\u00e4ngerknaben\uff09\u5efa\u56e2525\u5e74\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7ae5\u58f0\u5408\u5531\u56e2\u7528\u7f8e\u5999\u7684\u7ae5\u58f0\u4e3a\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u7684\u300a\u5feb\u4e50\u6ce2\u5c14\u5361\u300b\u914d\u5531\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7ae5\u58f0\u5408\u5531\u56e2\u7684\u5973\u7ae5\u58f0\u90e8\u9996\u6b21\u767b\u4e0a\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u821e\u53f0\uff0c\u4e0e\u7537\u7ae5\u58f0\u90e8\u5171\u540c\u4e0a\u6f14\u4e86\u7cbe\u5f69\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n<p>1939\u5e7412\u670831\u65e5\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u91d1\u8272\u5927\u5385\u9996\u6b21\u4e3e\u529e\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u4ece1941\u5e74\u8d77\u6539\u5728\u6bcf\u5e741\u67081\u65e5\u4e0a\u5348\u4e3e\u884c\u3002\u5965\u5730\u5229\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8\u4ece1959\u5e74\u5f00\u59cb\u5bf9\u97f3\u4e50\u4f1a\u8fdb\u884c\u7535\u89c6\u5b9e\u51b5\u8f6c\u64ad\uff0c\u4eca\u573a\u97f3\u4e50\u4f1a\u6709\u8d85\u8fc790\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9e\u51b5\u8f6c\u64ad\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u64ad\u653e\u9891\u9053\uff1aCCTV 15 \u9891\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u64ad\u653e\u9891\u9053\uff1aWNET\/PBS \u9891\u9053\u3002<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.wienerphilharmoniker.at\/en\/magazin\/information-about-the-new-years-concert-2023\/6194\">\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u3002<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u672c\u573a\u97f3\u4e50\u4f1a\u8282\u76ee\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u4ece\u672a\u6f14\u594f\u8fc7\u7684\u66f2\u76ee\uff0c\u5305\u62ec\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\uff08Josef Strauss\uff09\u3001\u5c0f\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u6d77\u5c14\u6885\u65af\u4f2f\u683c\uff08Joseph Hellmsberger Jr.\uff09\u3001\u5c0f\u7ea6\u7ff0\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\uff08Johann Strauss Jr.\uff09\u7b49\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u97f3\u4e50\u4f1a\u56de\u653e &#8211; Youtube \uff1a<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-mxnohip6jI\" width=\"480\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u97f3\u4e50\u7cbe\u9009\uff1a<\/p>\n<p>\u5f17\u6717\u8328\u00b7\u51af\u00b7\u82cf\u4f69\u2014\u2014\u300a\u4f0a\u838e\u8d1d\u62c9\u300b\u5e8f\u66f2*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u201c\u7231\u4e4b\u73e0\u201d\u5706\u821e\u66f2*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u300a\u5b89\u5409\u4e3d\u5361\u00b7\u6ce2\u5c14\u5361\u00b7\u5f17\u6717\u5207\u65af\u300b*<\/p>\n<p>Eduard Strauss\u2014\u2014\u300a\u98de\u8d77\u98de\u8d77\u300b\u5feb\u901f\u6ce2\u5c14\u5361*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u300a\u795d\u798f\u7075\u9b42\u300b\u6ce2\u5c14\u5361*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u300a\u5feb\u4e50\u6ce2\u5c14\u5361\u300b<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u201c\u897f\u65af\u91d1\u65af\u201d\u5706\u821e\u66f2*<\/p>\n<p>Joseph Hellmesberger Jr.\u2014\u2014\u201cBells Polka and Gallop\u201d*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u201c\u5feb\u677f\u5e7b\u60f3\u66f2\u201d\u7ba1\u5f26\u4e50\u5e7b\u60f3\u66f2*<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u201c\u6c34\u5f69\u201d\u5706\u821e\u66f2<\/p>\n<p>\u5c0f\u7ea6\u7ff0\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u300a\u5f3a\u76d7\u5feb\u8dd1\u300b<\/p>\n<p>\u5c0f\u7ea6\u7ff0\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\u2014\u2014\u201c\u84dd\u8272\u591a\u7459\u6cb3\u201d \u5706\u821e\u66f2<\/p>\n<p>\u7ea6\u7ff0\u00b7\u65bd\u7279\u52b3\u65af\uff08Johann Strauss Sr.\uff09\u2014\u2014\u300a\u62c9\u5fb7\u8328\u57fa\u8fdb\u884c\u66f2\u300b<\/p>\n<p>\u6ce8\uff1a*\u7b26\u53f7\u7684\u4e3a\u5728\u672c\u573a\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e0a\u9996\u6b21\u6f14\u51fa\u7684\u66f2\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u80cc\u666f\u4f4d\u7f6e\uff1a<\/p>\n<p>Augarten Palais\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7537\u5b69\u5408\u5531\u56e2\u7684\u4e3b\u573a<\/p>\n<p>\u7ea6\u745f\u592b\u65bd\u5854\u7279\u5267\u9662<\/p>\n<p>Lobmeyr Crystal\uff0cMusikverein\u548cMet Opera\u6807\u5fd7\u6027\u540a\u706f\u7684\u521b\u9020\u8005<\/p>\n<p>\u6885\u5c14\u514b\u4fee\u9053\u9662\u3001\u6559\u5802\u3001\u4f1a\u8bae\u5ba4\u548c\u56fe\u4e66\u9986<\/p>\n<p>\u6885\u5c14\u514b\u4fee\u9053\u9662Stift Melk\u7684\u82b1\u56ed\u4ead<\/p>\n<p>\u970d\u592b\u5361\u4f69\u62c9\u5e1d\u56fd\u6559\u5802\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7537\u5b69\u5408\u5531\u56e2\u5728\u8fd9\u91cc\u6f14\u51fa\u4e86525\u5e74<\/p>\n<p>Prater Ateliers\uff0c1873\u5e74\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u4e16\u754c\u535a\u89c8\u4f1a\u4e0a\u4ec5\u5b58\u7684\u5efa\u7b51<\/p>\n<p>Laxenburg\u5bab\u6bbf\u548c\u516c\u56ed<\/p>\n<p>\u6f14\u51fa\u4e3b\u8981\u4eba\u624d\uff1a<\/p>\n<p>\u4e3b\u6301\u4eba\u3001\u6f14\u5458\uff1a\u4f11\u00b7\u535a\u7eb3\u7ef4\u5c14\uff08Hugh Bonneville\uff09\uff0c\u5176\u5b83\u6770\u4f5c\uff1a\u300a\u5510\u987f\u5e84\u56ed\u300b\uff08Downton Abbey\uff09\u3001\u300a\u5510\u987f\u4fee\u9053\u9662\u300b\uff08Dowton Abbey\uff09\u548c\u300a\u5510\u987f\u5bfa\uff1a\u65b0\u65f6\u4ee3\u300b\u3002\u8fd9\u662f\u4f11\u00b7\u535a\u7eb3\u7ef4\u5c14\u8fde\u7eed\u7b2c\u516d\u5e74\u62c5\u4efb\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e3b\u6301\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u6307\u6325\uff1a\u5f17\u6717\u8328\u00b7\u97e6\u5c14\u745f\u00b7\u83ab\u65af\u7279\uff08Franz Welser-M\u00f6st\uff09\uff0c\u4e09\u6b21\u83b7\u5f97\u683c\u83b1\u7f8e\u63d0\u540d\u7684\u5ba2\u5ea7\u6307\u6325\u5bb6\u548c\u514b\u5229\u592b\u5170\u7ba1\u5f26\u4e50\u961f\u97f3\u4e50\u603b\u76d1\u3002\u524d\u4e24\u6b21\u662f\u57282011\u5e74\u548c2013\u5e74\u3002<\/p>\n<p>\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7537\u5b69\u548c\u5973\u5b69\u5408\u5531\u56e2\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u56fd\u5bb6\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u6765\u6e90\uff1a<span class=\"ILfuVd\" lang=\"zh\"><span class=\"hgKElc\">\u7f8e\u56fd\u516c\u5171\u5e7f\u64ad\u516c\u53f8(PBS)<\/span><\/span>\u7b49\u3002<\/p>\n<p>https:\/\/www.wienerphilharmoniker.at\/en\/magazin\/information-about-the-new-years-concert-2023\/6194<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u573a\u97f3\u4e50\u4f1a\u7531\u8457\u540d\u5965\u5730\u5229\u6307\u6325\u5bb6\u5f17\u6717\u8328\u00b7\u97e6\u5c14\u6cfd-\u83ab\u65af\u7279\uff08\uff08Franz Welser-M\u00f6st\uff09\uff09\u6267\u68d2\u3002\u8fd9\u662f\u97e6\u5c14\u6cfd\u7ee72011\u5e74\u548c2013\u5e74\u4e4b\u540e\u7b2c\u4e09\u6b21\u6307\u6325\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u65b0\u5e74\u97f3\u4e50\u4f1a&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1491234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-us_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1491234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1491234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1491234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}