{"id":1494090,"date":"2023-08-18T20:10:45","date_gmt":"2023-08-19T03:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1494090"},"modified":"2023-08-21T11:18:25","modified_gmt":"2023-08-21T18:18:25","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%bd%91-16\/.html","title":{"rendered":"\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4Hilary\u5df2\u79bb\u5f00\u5723\u5730\u4e9a\u54e5 \u516b\u5929\u5929\u6c14\u9884\u62a5\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u51cf\u5f31\u7684\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5e0c\u62c9\u91cc\uff08Hilary\uff09\u5468\u65e5\uff088\/20\uff09\u665a\u4e0a\u79bb\u5f00\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\uff0c\u72c2\u98ce\u548c\u66b4\u96e8\u7ee7\u7eed\u5e2d\u5377\u8be5\u5730\u533a\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u529e\u516c\u5ba4\u5728\u5468\u65e5\u665a\u4e0a9\u70b930\u5206\u7684\u9884\u62a5\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5e0c\u62c9\u91cc\u4eca\u665a\u5c06\u7ee7\u7eed\u5411\u5317\u79fb\u52a8\uff0c\u7a7f\u8fc7\u5357\u52a0\u5dde\u3002\u5f3a\u98ce\u548c\u9635\u98ce\u5c06\u4e3b\u8981\u7a7f\u8fc7\u5c71\u8109\u548c\u5c71\u9e93\u3002\u5927\u8303\u56f4\u7684\u4e2d\u5230\u5f3a\u964d\u96e8\u5c06\u6301\u7eed\u5230\u4eca\u665a\u7684\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u95f4\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5176\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u4ece\u4e0d\u5230\u4e00\u82f1\u5bf8\u5230\u5927\u7ea68.5\u82f1\u5bf8\u4e0d\u7b49\uff0c\u5bf9\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u5f71\u54cd\u8f83\u4e25\u91cd\u3002\u6574\u4e2a\u5730\u533a\u90fd\u6709\u8fc7\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u7ea7\u81f3\u5c11\u4e00\u7ea7\u7684\u5927\u98ce\uff0c\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u9635\u98ce\u65f6\u901f\u8fbe\u5230\u6216\u8d85\u8fc770\u82f1\u91cc\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u622a\u81f3\u5468\u4e00\u51cc\u66685\u70b9\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u56fd\u9645\u673a\u573a\u7684\u603b\u964d\u96e8\u91cf\u4e3a1.75\u82f1\u5bf8\uff0cVista 1.99\u82f1\u5bf8\uff0cPoway 2.15\u82f1\u5bf8\uff0cJulian 2.72\u82f1\u5bf8\uff0cLaguna\u5c71\u533a 5.6\u82f1\u5bf8\uff0c\u68d5\u6988\u6cc9 3.05\u82f1\u5bf8\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6cb3\u6cbf\u5cb8\u53d1\u751f\u6d2a\u6c34\uff0cCamino De La Reina \u8def\u548c San Diego Mission\u8def\u90e8\u5206\u8def\u6bb5\u88ab\u5173\u95ed\u3002\u8b66\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u5728\u79d1\u7f57\u7eb3\u591a\u5c9b\uff0c\u4eceSR-75\u5357\u884c\u5230\u79d1\u7f57\u7eb3\u591a\u7901\u5927\u9053\u7684\u901a\u9053\u56e0\u6d2a\u6c34\u88ab\u5173\u95ed\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-244235\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/timesofsandiego.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/OB-storm-2pm-4.jpg?resize=780%2C439&amp;ssl=1\" alt=\"Rain on highway\" width=\"597\" height=\"336\" \/><\/p>\n<p>\u5e0c\u62c9\u91cc\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5730\u533a\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u4e0a\u7684\u964d\u96e8\u548c\u8b66\u544a \u6444\u5f71\uff1aChris Stone<\/p>\n<p><strong>\u8f83\u5927\u7684\u4e8b\u6545\u53ca\u5f71\u54cd<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image--rounded--2MFLw Image--intrinsicRatioElement--2cHev\" src=\"https:\/\/s.w-x.co\/util\/image\/w\/debrisflowssdcaltranshilary8.20.23.jpeg?crop=16:9&amp;width=480&amp;format=pjpg&amp;auto=webp&amp;quality=60\" alt=\"A large rock sits on Interstate 8 near In-Ko-Pah, California, during high wind and rain from Tropical Storm Hilary on Sunday, Aug. 20, 2023. (Caltrans San Diego via X\/Twitter)\" data-src=\"https:\/\/s.w-x.co\/util\/image\/w\/debrisflowssdcaltranshilary8.20.23.jpeg?crop=16:9&amp;width=480&amp;format=pjpg&amp;auto=webp&amp;quality=60\" \/><\/p>\n<div class=\"InternalImage--description--2Fo4o\">\u5468\u65e5\uff0c\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5e0c\u62c9\u91cc\u5e26\u6765\u7684\u5927\u98ce\u548c\u66b4\u96e8\u4e2d\uff0c\u4e00\u5757\u5927\u5ca9\u77f3\u6ed1\u843d\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bfIn Ko Pah\u5c71\u9644\u8fd1\u76848\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u4e0a <span class=\"InternalImage--credit--bU1mr\">(Calrans San Diego via X\/Twitter)\u3002<\/span>\u4e4b\u540e\u7684\u4ea4<span class=\"InternalImage--credit--bU1mr\">\u901a\u88ab\u9650\u5236\u4e3a15\u5206\u949f\u4e00\u6b21\u5355\u5411\u5f00\u653e\u884c\u9a76\u7684\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u3002<\/span><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"r48jcc pT0Scc iPVvYb\" src=\"https:\/\/ca-times.brightspotcdn.com\/dims4\/default\/282ee91\/2147483647\/strip\/true\/crop\/6044x4029+0+0\/resize\/1200x800!\/quality\/80\/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2F5d%2F56%2Fc6a7e3055a8d453797f1712b5223%2Fb139edaaae8d4ed3be18ed14ddacb404\" alt=\"Rain from Tropical Storm Hilary lashes California and Mexico, swamping roads and trapping cars - The San Diego Union-Tribune\" aria-hidden=\"false\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<p>\u6cbf\u6d77\u7684\u4e00\u4e9b\u516c\u8def\u548c\u5730\u533a\u53d7\u6d2a\u6c34\u6d78\u6ce1\u3002\uff08\u56fe\u7247\uff1a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u8054\u5408\u8bba\u575b\u7b49\uff09<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"r48jcc pT0Scc iPVvYb\" src=\"https:\/\/images.wsj.net\/im-838922?width=1280&amp;size=1\" alt=\"Tropical Storm Hilary Makes Landfall in Southern California - WSJ\" aria-hidden=\"false\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"r48jcc pT0Scc iPVvYb\" src=\"https:\/\/media.nbcsandiego.com\/2023\/08\/25126357350-1080pnbcstations.jpg?quality=85&amp;strip=all&amp;resize=1200%2C675\" alt=\"Tropical Storm Hilary impacts San Diego County \u2013 NBC 7 San Diego\" aria-hidden=\"false\" \/>\u4e00\u4e9b\u88ab\u98ce\u522e\u5012\u7684\u6811\u6728\u3002\uff08San Diego 7\uff09<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.nbcsandiego.com\/2023\/08\/Escondido-truck-vs-tree.png?fit=1920%2C1080&amp;quality=85&amp;strip=all\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>2023\u5e748\u670820\u65e5\uff0c\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u5927\u96e8\u5e2d\u5377\u4e86\u5317\u53bfEscondido\u7684\u8857\u9053\uff0c\u4e00\u8f86\u76ae\u5361\u8f66\u5728\u9a76\u79bb\u9053\u8def\u65f6\u649e\u4e0a\u4e86\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u5dee\u70b9\u649e\u8fdb\u505c\u8f66\u573a\u3002\uff08San Diego 7\uff09<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u79f0\u6682\u65e0\u6536\u5230\u56e0\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u7684\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u9884\u8ba1\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5730\u533a\u4e8e\u5468\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u5e72\u71e5\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u964d\u96e8\u548c\u96f7\u66b4\u3002<\/p>\n<p>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u79f0\uff1a\u201c\u5468\u4e00\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u5c06\u6709\u5c0f\u96e8\u9635\u96e8\uff0c\u5468\u4e8c\u81f3\u4e0b\u5468\u672b\u5929\u6c14\u5c06\u66f4\u52a0\u5e72\u71e5\u6e29\u6696\u3002\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u4e00\uff0c\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\u7684\u6700\u9ad8\u6c14\u6e29\u5c06\u4e3a71\u81f376\uff0c\u5c71\u8c37\u5730\u533a\u4e3a76\u81f381\uff0c\u5c71\u533a\u4e3a67\u81f375\uff0c\u6c99\u6f20\u5730\u533a\u4e3a85\u81f389\u3002<\/p>\n<p>\u9898\u56fe\u4e3a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u516b\u5929\u5929\u6c14\u9884\u62a5(weather.com)\u3002<\/p>\n<p>\u6765\u6e90\uff1a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u57ce\u5e02\u65b0\u95fb\u7b49\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">\u524d\u4e00\u62a5\u9053\uff1a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>NWS: \u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5e26\u6765\u5f3a\u964d\u96e8\u4ecd\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u5927\u8303\u56f4\u6d2a\u6c34\u66b4\u53d1\uff08\u56fe\uff09<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zoom.earth\/storms\/hilary-2023\/#map=wind-speed\/model=gfs\"><strong>\u5b9e\u65f6\u8ddf\u8e2a\u94fe\u63a5\u4e00: https:\/\/zoom.earth\/storms\/hilary-2023\/#map=wind-speed\/model=gfs<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p6wtd7i077A\">\u5b9e\u65f6\u8ddf\u8e2a\u94fe\u63a5\u4e8c\uff1ahttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p6wtd7i077A<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>8\u670820\u65e517:30<\/strong><\/p>\n<p>\u636e\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u90e8\u95e8\uff08NWS) \u62a5\u544a\uff0c\u5e0c\u62c9\u91cc\u5df2\u4e8e\u5468\u516d\u665a\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5dde\u6069\u585e\u7eb3\u8fbe\u5e02 (Ensenada) \u4ee5\u5357\u7ea6150\u82f1\u91cc\u7684\u58a8\u897f\u54e5\u6d77\u5cb8\u4e00\u4e2a\u4eba\u70df\u7a00\u5c11\u7684\u5730\u533a\u767b\u9646\uff0c\u6cbf\u9014\u88ad\u51fb\u4e86\u58a8\u897f\u54e5\u4e0e\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4ea4\u754c\u7684\u8482\u534e\u7eb3\u5e02\uff0c\u5a01\u80c1\u5230\u7f8e\u56fd\u8fb9\u5883\u4ee5\u5357\u7684\u5c71\u5761\u4e0a\u4e34\u65f6\u642d\u5efa\u7684\u623f\u5c4b\u3002<\/p>\n<div class=\"trans-right\">\n<div class=\"output-wrap small-font\">\n<div class=\"output-mod ordinary-wrap\">\n<div class=\"output-bd\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"ordinary-output target-output clearfix\"><span class=\"\">\u9633\u5149\u660e\u5a9a\u7684\u5357\u52a0\u5dde\u5468\u65e5\u51cc\u6668\u8d77\u5f00\u59cb\u666e\u904d\u5e76\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\u964d\u96e8\uff0c\u81f3\u5c11\u6709900\u4e07\u5f53\u5730\u4eba\u6536\u5230\u4e86\u5c71\u6d2a\u8b66\u62a5\u3002<\/span><span class=\"\">\u9884\u62a5\u5458\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u6c99\u6f20\u5730\u533a\u5c24\u5176\u5bb9\u6613\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u5c71\u5761\u4e0a\u4e5f\u6709\u91ce\u706b\u70e7\u4f24\u7684\u75d5\u8ff9\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"ordinary-output target-output clearfix\"><span class=\"\">\u4ece\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5230\u6d1b\u6749\u77f6\uff0c\u6ce5\u6d46\u6e85\u5230\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u4e0a\uff0c\u6392\u6c34\u7cfb\u7edf\u88ab\u6c34\u6df9\u6ca1\uff0c\u6811\u679d\u6389\u843d\u3002<\/span><span class=\"\">\u6c14\u8c61\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u5468\u65e5\u4e0b\u5348\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u4e1c\u90e8\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u9f99\u5377\u98ce\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"ordinary-output target-output clearfix\"><span class=\"\">\u636e\u7f8e\u56fd\u5730\u8d28\u8c03\u67e5\u5c40\uff08U.S.Geological Survey\uff09\u79f0\uff0c\u5357\u52a0\u5dde\u4e0b\u5348\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u5e02\u4e2d\u5fc3\u897f\u5317\u7ea680\u82f1\u91cc\u7684Ojai\u9644\u8fd1\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u573a\u521d\u6b21\u9707\u7ea7\u4e3a5.1\u7ea7\u7684\u5730\u9707\uff0c\u8fd9\u53c8\u8ba9\u4eba\u611f\u5230\u610f\u5916\u3002<\/span>\u9707\u611f\u5e7f\u6cdb\uff0c\u968f\u540e\u53d1\u751f\u4e86\u8f83\u5c0f\u7684\u4f59\u9707\u3002<span class=\"\">\u636e\u6587\u56fe\u62c9\u53bf\u8b66\u957f\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u8c03\u5ea6\u5458\u79f0\uff0c\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u91cd\u5927\u635f\u574f\u6216\u53d7\u4f24\u7684\u62a5\u544a\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u5e0c\u62c9\u91cc\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ee5\u767e\u5e74\u4e00\u9047\u7684\u964d\u96e8\u88ad\u51fb\u897f\u90e8\u5176\u4ed6\u5dde\uff0c\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u5185\u534e\u8fbe\u5dde\u3001\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u548c\u7231\u8fbe\u8377\u5dde\u5df2\u77e5\u6700\u6f6e\u6e7f\u7684\u70ed\u5e26\u6c14\u65cb\u3002\u5e0c\u62c9\u91cc\u9884\u8ba1\u5728\u5468\u4e00\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\u4ecd\u5c06\u662f\u4e00\u573a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\uff0c\u8fdb\u5165\u5185\u534e\u8fbe\u5dde\u4e2d\u90e8\uff0c\u7136\u540e\u6d88\u6563\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u62a5\u9053\uff0c\u622a\u81f3\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u65f6\u95f4\u4e0b\u53482\u70b9\uff0c\u5e0c\u62c9\u91cc\u4f4d\u4e8e\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e1c\u5357\u504f\u5357115\u82f1\u91cc\u5904\u3002\u98ce\u66b4\u7684\u6700\u5927\u6301\u7eed\u98ce\u901f\u4e3a\u6bcf\u5c0f\u65f660\u82f1\u91cc\uff0c\u5e76\u4ee5\u6bcf\u5c0f\u65f6\u8fd125\u82f1\u91cc\u7684\u901f\u5ea6\u5411\u897f\u5317\u65b9\u5411\u79fb\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efbMichael Brennan\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u5e0c\u62c9\u91cc\u5df2\u7ecf\u4ece\u56db\u7ea7\u98d3\u98ce\u4e2d\u51cf\u5f31\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u6700\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u96e8\u6c34\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u98ce\u2014\u2014\u6709\u4e9b\u5730\u533a\u5728\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u53ef\u80fd\u4e0e\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u4e00\u6837\u591a\u3002<\/p>\n<p>Brennan \u5728\u8fc8\u963f\u5bc6\u7684\u4e00\u6b21\u98d3\u98ce\u7b80\u62a5\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u522b\u5f00\u8f66\u56db\u5904\u8d70\u52a8\uff0c\u8bd5\u56fe\u5f00\u8f66\u6216\u6b65\u884c\u7a7f\u8fc7\u88ab\u6d2a\u6c34\u6df9\u6ca1\u7684\u9053\u8def\u3002\u8fc7\u53bb10\u5e74\u6765\uff0c\u964d\u96e8\u6d2a\u6c34\u662f\u7f8e\u56fd\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u548c\u98d3\u98ce\u7684\u6700\u5927\u6740\u624b\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u5458\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f15\u53d1\u6781\u7aef\u7684\u6d2a\u6c34\u3001\u6ce5\u77f3\u6d41\u751a\u81f3\u9f99\u5377\u98ce\u3002\u7f8e\u56fd\u897f\u5357\u90e8\u90e8\u5206\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u906d\u9047\u767e\u5e74\u4e00\u9047\u7684\u964d\u96e8\uff0c\u5e0c\u62c9\u91cc\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u6253\u7834\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\uff0c\u6210\u4e3a\u5df2\u77e5\u6700\u6f6e\u6e7f\u7684\u70ed\u5e26\u6c14\u65cb\uff0c\u88ad\u51fb\u5185\u534e\u8fbe\u5dde\u3001\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u548c\u7231\u8fbe\u8377\u5dde\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u62a5\u9053\uff0c\u622a\u81f3\u592a\u5e73\u6d0b\u65f6\u95f48\u670820\u65e5\u4e0a\u534811\u70b9\uff0c\u5e0c\u62c9\u91cc\u4f4d\u4e8e\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e1c\u5357\u504f\u5357\u7ea6215\u82f1\u91cc\u5904\u3002\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u6700\u5927\u6301\u7eed\u98ce\u901f\u4e3a\u6bcf\u5c0f\u65f665\u82f1\u91cc\uff0c\u5e76\u4ee5\u6bcf\u5c0f\u65f625\u82f1\u91cc\u7684\u901f\u5ea6\u5411\u897f\u5317\u65b9\u5411\u79fb\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u4e00\u76f4\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u534a\u5c9b\u6d77\u5cb8\u9644\u8fd1\u5411\u5317\u65cb\u8f6c\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u5927\u91cf\u964d\u96e8\u3002\u6c14\u606f\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u573a\u98d3\u98ce\u4ecd\u7136\u5f88\u5371\u9669\uff0c\u964d\u96e8\u91cf\u5982\u6b64\u4e4b\u5927\u65f6\u95f4\u4e4b\u957f\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u7f8e\u56fd\u897f\u5357\u90e8\u5927\u7247\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u201c\u707e\u96be\u6027\u7684\u3001\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u201d\u6d2a\u6c34\u3002<\/p>\n<p>\u8fc8\u963f\u5bc6\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u4e2d\u5fc3\u8868\u793a\uff0c\u622a\u81f3\u51cc\u66685\u70b9\uff0c\u98ce\u66b4\u201c\u975e\u5e38\u9760\u8fd1\u201d\u6069\u585e\u7eb3\u8fbe\u4ee5\u5357\u7684\u5df4\u54c8\u6d77\u5cb8\uff0c\u8ddd\u79bb\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5723\u5730\u4e9a\u54e5285\u82f1\u91cc\u3002\u6700\u5927\u6301\u7eed\u98ce\u901f\u964d\u81f3\u6bcf\u5c0f\u65f680\u82f1\u91cc\uff0c\u540c\u65f6\u201c\u66b4\u96e8\u201d\u5728\u534a\u5c9b\u4e0a\u7a7a\u5411\u5317\u8513\u5ef6\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u65e5\uff0c\u98ce\u66b4\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u534a\u5c9b\u6d77\u5cb8\u9644\u8fd1\u5411\u5317\u65cb\u8f6c\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u98d3\u98ce\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u5927\u91cf\u964d\u96e8\uff0c\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u897f\u5357\u90e8\u5927\u7247\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u201c\u707e\u96be\u6027\u548c\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u201d\u6d2a\u6c34\u3002<\/p>\n<p>\u98ce\u66b4\u4ee5\u4e00\u7ea7\u98d3\u98ce\u7684\u5f62\u5f0f\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u534a\u5c9b\u767b\u9646\uff0c\u8fd9\u573a\u98d3\u98ce\u4ecd\u7136\u5f88\u5371\u9669\uff0c\u964d\u96e8\u91cf\u5982\u6b64\u4e4b\u5927\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u897f\u5357\u90e8\u5927\u7247\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u201c\u707e\u96be\u6027\u7684\u3001\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u201d\u6d2a\u6c34\u3002<\/p>\n<p>\u8fc8\u963f\u5bc6\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u4e2d\u5fc3\u8868\u793a\uff0c\u622a\u81f320\u65e5\u51cc\u66685\u70b9\uff0c\u98ce\u66b4\u201c\u975e\u5e38\u9760\u8fd1\u201d\u6069\u585e\u7eb3\u8fbe\u4ee5\u5357\u7684\u5df4\u54c8\u6d77\u5cb8\uff0c\u8ddd\u79bb\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5723\u5730\u4e9a\u54e5285\u82f1\u91cc\u3002\u6700\u5927\u6301\u7eed\u98ce\u901f\u964d\u81f3\u6bcf\u5c0f\u65f680\u82f1\u91cc\uff0c\u540c\u65f6\u201c\u66b4\u96e8\u201d\u5728\u534a\u5c9b\u4e0a\u7a7a\u5411\u5317\u8513\u5ef6\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u516d\uff0c\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u534a\u5c9b\u4e1c\u6d77\u5cb8\u7684\u5723\u7f57\u838e\u5229\u4e9a\u9547\uff08Santa Rosalia\uff09\uff0c\u4e00\u8f86\u6c7d\u8f66\u88ab\u6d2a\u6c34\u51b2\u8d70\uff0c\u4e00\u4eba\u6eba\u6c34\u8eab\u4ea1\u3002\u9547\u957fEdith Aguilar Villavicencio\u8bf4\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u6210\u529f\u6551\u51fa\u4e86\u53e6\u5916\u56db\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\u5c1a\u4e0d\u6e05\u695a\u5b98\u65b9\u662f\u5426\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u8d77\u6b7b\u4ea1\u4e8b\u4ef6\u4e0e\u98d3\u98ce\u6709\u5173\uff0c\u4f46\u5f53\u5730\u5b98\u5458\u53d1\u5e03\u7684\u4e00\u6bb5\u89c6\u9891\u663e\u793a\uff0c\u6d2a\u6c34\u5728\u8be5\u9547\u7684\u8857\u9053\u4e0a\u8086\u8650\u3002<\/p>\n<p>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u9884\u8ba1\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u4ecd\u5c06\u4f5c\u4e3a84\u5e74\u6765\u88ad\u51fb\u5357\u52a0\u5dde\u7684\u7b2c\u4e00\u573a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\uff0c\u5e26\u6765\u5c71\u6d2a\u3001\u6ce5\u77f3\u6d41\u3001\u5b64\u7acb\u9f99\u5377\u98ce\u3001\u5927\u98ce\u548c\u505c\u7535\u3002\u5f53\u5c40\u53d1\u5e03\u4e86\u5723\u5361\u5854\u7433\u5a1c\u5c9b\u7684\u758f\u6563\u901a\u77e5\uff0c\u6566\u4fc3\u5c45\u6c11\u548c\u6d77\u6ee9\u6e38\u5ba2\u79bb\u5f00\u8ddd\u79bb\u6d77\u5cb823\u82f1\u91cc\u7684\u65c5\u6e38\u76ee\u7684\u5730\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u529e\u4e8b\u5904\u7684\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6Elizabeth Adams\u8868\u793a\uff0c\u4ece\u5468\u65e5\u4e0a\u5348\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u5230\u4e0b\u5348\uff0c\u5357\u52a0\u5dde\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u53ef\u80fd\u9ad8\u8fbe\u6bcf\u5c0f\u65f63\u82f1\u5bf8\u3002\u8fd9\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u5f3a\u964d\u96e8\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f15\u53d1\u5927\u8303\u56f4\u7684\u3001\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u3002<\/p>\n<p><strong>8\u670820\u65e510:00<\/strong><\/p>\n<p>\u51cf\u5f31\u7684\u98d3\u98ce\u5e0c\u62c9\u91cc\u5df2\u4e8e20\u65e5\u51cc\u6668\u62b5\u8fbe\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53ca\u5357\u52a0\u3002\u6c14\u8c61\u90e8\u95e8\u79f0\u76ee\u524d\u98d3\u98ce\u51cf\u901f\u51cf\u5f31\u4e3a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u5730\u533a\u4e0b\u7740\u5c0f\u96e8\uff0c\u4f46\u9884\u8ba1\u98d3\u98ce\u8fd8\u5c06\u53d1\u4f5c\uff0c\u6700\u65e9\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u53ef\u80fd\u5728\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u9010\u6b65\u589e\u5f3a\uff0c\u4f34\u968f\u9635\u98ce\u7684\u589e\u5f3a\u548c\u666e\u964d\u66b4\u96e8\uff0c\u4e5f\u5f88\u53ef\u80fd\u5728\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u9020\u6210\u201c\u707e\u96be\u6027\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u201d\u3002\u6709\u5173\u5e0c\u62c9\u91cc\u98d3\u98ce\u6d3b\u52a8\u8d8b\u52bf\u8bf7\u6ce8\u610f\u63a5\u6536\u5f53\u5730\u5b89\u5168\u8b66\u62a5\uff0c\u5e76\u5728<strong><a href=\"https:\/\/zoom.earth\/storms\/hilary-2023\/#map=wind-speed\/model=gfs\">\u624b\u673a\u67e5\u770b\u6b64\u94fe\u63a5\u3002<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u529e\u516c\u5ba4\u5728\u4e0a\u53485\u70b918\u5206\u7684\u5b98\u65b9\u65e9\u95f4\u9884\u62a5\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u968f\u7740\u5e0c\u62c9\u91cc\u4e2d\u5fc3\u5411\u5317\u79fb\u52a8\uff0c\u9884\u8ba1\u4ece\u5468\u65e5\u5927\u7ea6\u4e2d\u5348\u5230\u4e0b\u5348\uff0c\u98ce\u529b\u5c06\u8fc5\u901f\u589e\u5f3a\uff0c\u6700\u65b0\u9884\u62a5\u663e\u793a\uff0c\u98d3\u98ce\u884c\u8fdb\u8f68\u8ff9\u5927\u81f4\u662f\u6cbf\u774015\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u636e\u9884\u62a5\uff0c\u201c\u9884\u8ba1\u4eca\u5929\u5c06\u51fa\u73b0\u5927\u8303\u56f4\u5f3a\u964d\u96e8\uff0c\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u5230\u665a\u4e0a\u964d\u96e8\u91cf\u6700\u5927\u3002\u201d\u3002\u201c\u9884\u8ba1\u5c71\u533a\u5c06\u8fce\u6765\u6700\u5927\u7684\u964d\u96e8\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u707e\u96be\u6027\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u51cf\u5f31\u7684\u98d3\u98ce\u5e0c\u62c9\u91cc\u5c06\u4e8e\u5468\u65e5\u4ee5\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5f3a\u5ea6\u7a7f\u8fc7\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5730\u533a\uff0c\u5e76\u4f34\u6709\u9635\u98ce\u548c\u66b4\u96e8\u5e26\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u9020\u6210\u201c\u707e\u96be\u6027\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u529e\u516c\u5ba4\u5728\u4eca(8\/20)\u4e0a\u53485\u70b918\u5206\u7684\u5b98\u65b9\u65e9\u95f4\u9884\u62a5\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u968f\u7740\u5e0c\u62c9\u91cc\u4e2d\u5fc3\u5411\u5317\u79fb\u52a8\uff0c\u9884\u8ba1\u4ece\u65e9\u4e0a\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u5230\u4e0b\u5348\uff0c\u98ce\u529b\u5c06\u8fc5\u901f\u589e\u5f3a\uff0c\u6700\u65b0\u9884\u62a5\u663e\u793a\uff0c\u5176\u8f68\u8ff9\u5927\u81f4\u6cbf\u774015\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u636e\u9884\u62a5\uff0c\u201c\u9884\u8ba1\u4eca\u5929\u5c06\u51fa\u73b0\u5927\u8303\u56f4\u5f3a\u964d\u96e8\uff0c\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u5230\u665a\u4e0a\u964d\u96e8\u91cf\u6700\u5927\u3002\u201d\u3002\u201c\u9884\u8ba1\u5c71\u533a\u5c06\u8fce\u6765\u6700\u5927\u7684\u964d\u96e8\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u707e\u96be\u6027\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u3002\u201d<\/p>\n<p><strong>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u76f8\u5173\u5e0c\u62c9\u91cc\u98d3\u98ce\u7684\u4fe1\u606f\u66f4\u65b0\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u5dde\u957f\u7ebd\u745f\u59c6\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7b7e\u7f72\u7d27\u6025\u516c\u544a\uff0c\u5dde\u653f\u5e9c\u52a8\u5458\u5e94\u4ed8\u5e0c\u62c9\u91cc\u98d3\u98ce\uff1b<\/p>\n<p>\u7531\u4e8e\u98ce\u66b4\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5c06\u5173\u95ed\u6240\u6709\u57ce\u5e02\u8bbe\u65bd\uff0c\u5305\u62ec\u6d77\u6ee9\u3001\u516c\u56ed\u548c\u9ad8\u5c14\u592b\u7403\u573a\uff1b<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u548c\u5965\u5170\u6cbb\u53bf\u6240\u6709\u52a0\u5dde\u5dde\u7acb\u516c\u56ed\u548c\u6d77\u6ee9\u5173\u95ed\uff1b<\/p>\n<p>\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u53d6\u6d88\u4e86\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u673a\u573a\u7684\u8bb8\u591a\u5468\u65e5\u3001\u5468\u4e00\u822a\u73ed\uff1b<\/p>\n<p>\u6d77\u519b\u547d\u4ee4\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u505c\u9760\u519b\u8230\u51fa\u6d77\u4ee5\u62b5\u5fa1\u98d3\u98ce\uff1b<\/p>\n<p>\u5927\u5b66\u4e0a\u8bfe\u3001\u804c\u4e1a\u4f53\u80b2\u8fd0\u52a8\u4f1a\u3001\u97f3\u4e50\u4f1a\u548c\u7f8e\u94c1\u8fd0\u8425\u7b49\u5df2\u7ecf\u5173\u95ed\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u9884\u6d4b\uff0c\u6cbf\u6d77\u548c\u5c71\u8c37\u7684\u9635\u98ce\u5c06\u8fbe\u5230\u6bcf\u5c0f\u65f645\u82f1\u91cc\uff0c\u5c71\u533a\u7684\u9635\u98ce\u53ef\u80fd\u9ad8\u8fbe\u6bcf\u5c0f\u65f680\u82f1\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u9884\u8ba1\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u964d\u96e8\u5c06\u6cbf\u7740\u5c71\u8109\u7684\u4e1c\u5761\u8fdb\u5165\u90bb\u8fd1\u7684\u6c99\u6f20\uff0c\u5728\u672a\u676524\u5c0f\u65f6\u5185\u964d\u96e8\u91cf\u5c06\u9ad8\u8fbe5\u81f310\u82f1\u5bf8\u3002\u6cbf\u6d77\u548c\u5c71\u8c37\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u9884\u8ba1\u57281.5\u81f33\u82f1\u5bf8\u4e4b\u95f4\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fc8\u963f\u5bc6\u7684\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u8b66\u544a\u79f0\uff0c\u201c\u6f5c\u5728\u7684\u5386\u53f2\u6027\u964d\u96e8\u91cf\u201d\u53ef\u80fd\u201c\u5bfc\u81f4\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u5c40\u90e8\u707e\u96be\u6027\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u3001\u57ce\u5e02\u548c\u6c99\u6f20\u65f1\u8c37\u6d2a\u6c34\uff0c\u5305\u62ec\u5468\u4e00\u51cc\u6668\u7684\u5c71\u4f53\u6ed1\u5761\u3001\u6ce5\u77f3\u6d41\u548c\u6c99\u571f\u6d41\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u548c\u5dde\u7684\u6d77\u6ee9\u90fd\u5df2\u5173\u95ed\uff0c\u56e0\u4e3a\u9884\u8ba1\u98ce\u66b4\u4f1a\u6380\u8d77\u5de8\u6d6a\u3002\u5e0c\u62c9\u91cc\u98d3\u98ce\u4e1c\u5357\u504f\u5357160\u81f3180\u5ea6\u7684\u5de8\u6d6a\u5c06\u5728\u5468\u4e00\u7ed9\u671d\u5357\u7684\u6d77\u6ee9\u5e26\u6765\u9ad8\u6d6a\uff0c\u5e76\u5e26\u6765\u5371\u9669\u7684\u6fc0\u6d41\u3002<\/p>\n<p>\u8bf7\u5404\u65b9\u9762\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u8b66\u60d5\u3002<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">8\u670819\u65e5\u62a5\u9053 \u2014<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>NWS: \u6700\u5feb&#8221;Hilary&#8221;\u4e8e\u5468\u65e5\u4e0a\u5348\u62b5\u8fbe\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\uff08\u56fe\uff09<\/strong><\/p>\n<p><strong>8\u670819\u65e520:35\uff1a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53d1\u5e03\u4e86\u7b2c1\u53f7\u516c\u5171\u5b89\u5168\u8b66\u62a5\uff08\u56fe\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u98d3\u98ce\u201c\u5e0c\u62c9\u91cc-Hilary\u201d \u6b63\u5e26\u7740\u98ce\u96e8\u5411\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u5377\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40(NWS)\u7684\u9884\u6d4b\uff0c\u76ee\u524d\u7684\u4e09\u7ea7\u98d3\u98ce\u6b63\u5728\u58a8\u897f\u54e5\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u534a\u5c9b\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\uff0c\u9884\u8ba1\u5c06\u5728\u6574\u4e2a\u5468\u672b\u5e2d\u5377\u8be5\u5730\u533a\u3002\u9884\u8ba1\u98ce\u66b4\u767b\u9646\u65f6\u5c06\u964d\u7ea7\u4e3a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u4e94\u53d1\u5e03\u4e86\u7531\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u89c2\u5bdf\u8f6c\u53d8\u4e3a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u7684\u8b66\u544a\uff0c\u662f\u5357\u52a0\u5dde\u9996\u6b21\u53d1\u5e03\u6b64\u7c7b\u8b66\u544a\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u9884\u8ba1\u5c06\u51fa\u73b0\u5f3a\u98ce\u548c\u5f3a\u964d\u6c34\u7b49\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u72b6\u51b5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u98d3\u98ce\u7a76\u7adf\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u88ad\u51fb\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>NWS\u4f30\u8ba1\uff0c\u5468\u65e5\u4e0a\u5348\u5230\u5468\u65e5\u665a\u4e0a\u662f\u98d3\u98ce\u5f71\u54cd\u6700\u5927\u7684\u65f6\u95f4\u8303\u56f4\uff08\u53c2\u89c1\u9898\u56fe\uff09\u3002<\/p>\n<p>NWS\u7684\u6c14\u8c61\u5b98\u5458\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u6700\u5927\u7684\u964d\u96e8\u9884\u8ba1\u5c06\u51fa\u73b0\u5728\u5468\u65e5\u4e0a\u5348\u81f3\u5468\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u9884\u8ba1\u5468\u65e5\u4e0b\u5348\u81f3\u591c\u95f4\u4e5f\u5c06\u51fa\u73b0\u5927\u98ce\u5929\u6c14\u3002<\/p>\n<p>NWS\u89e3\u91ca\u8bf4\uff0c\u5728\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u5371\u9669\u5230\u201c\u5c40\u90e8\u707e\u96be\u6027\u201d\u7684\u6d2a\u6c34\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5bf9\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u793e\u533a\u7684\u5c45\u6c11\u6765\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u8bc1\u660e\u662f\u66b4\u96e8\uff0c\u8be5\u53bf\u7684\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u67097-10\u82f1\u5bf8\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u3002\u968f\u7740\u8fd9\u573a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u7684\u903c\u8fd1\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u7684\u5c71\u6d2a\u8b66\u62a5\u751f\u6548\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e00\u65e9\u53ec\u5f00\u65b0\u95fb\u4f1a\uff0c\u5e02\u957fTodd Glroia\u8868\u793a\uff0c\u98ce\u66b4\u6765\u4e34\u65f6\uff0c\u5c45\u6c11\u5e94\u8be5\u505a\u597d\u5c31\u5730\u907f\u96be\u7684\u51c6\u5907 <strong>&#8211; \u5e76\u63d0\u4f9b\u4e86<\/strong><a href=\"https:\/\/fox5sandiego.com\/weather\/hilary\/how-san-diegans-can-prepare-for-hilary\/\"><strong>\u76f8\u5173\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u98d3\u98ce\u907f\u96be\u7684\u94fe\u63a5\u3002<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.readysandiego.org\/content\/oesready\/en-us\/family.html\">ReadySanDiego\u5b98\u7f51<\/a>\u9f13\u52b1\u5c45\u6c11\u4f7f\u7528\u7535\u6c60\u4f9b\u7535\u7684\u6536\u97f3\u673a\uff0c\u4ee5\u4fbf\u968f\u65f6\u4e86\u89e3\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u529e\u516c\u5ba4\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u5468\u65e5\u98d3\u98ce\u201c\u5e0c\u62c9\u91cc-Hilary\u201d \u4e2d\u5fc3\u7ecf\u8fc7\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5730\u533a\u65f6\uff0c\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u5c06\u51fa\u73b0\u201c\u7f55\u89c1\u800c\u5371\u9669\u7684\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u529e\u516c\u5ba4\u8b66\u544a\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u5e0c\u62c9\u91cc\u76ee\u524d\u662f\u56db\u7ea7\u98d3\u98ce\uff0c\u4f46\u9884\u8ba1\u5979\u5c06\u51cf\u5f31\u4e3a\u4e00\u573a\u4ecd\u7136\u5371\u9669\u7684\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\uff0c\u98ce\u901f\u53ef\u8fbe\u6bcf\u5c0f\u65f670\u82f1\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u6c14\u8c61\u5c40\u5728\u5468\u516d\u51cc\u66684\u70b9\u7684\u5b98\u65b9\u9884\u62a5\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u9884\u8ba1\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u8def\u5f84\u5c06\u4e8e\u5468\u65e5\u5c06\u51cf\u5f31\u7684\u98ce\u529b\u4e2d\u5fc3\u5e26\u5230\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u3002\u201d\u3002\u201c\u4f46\u9884\u8ba1\u5468\u65e5\u665a\u4e0a\u4f1a\u589e\u5f3a\uff0c\u6709\u66f4\u5f3a\u3001\u591a\u53d8\u7684\u98ce\u548c\u5927\u8303\u56f4\u7684\u5f3a\u964d\u96e8\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5728\u8fc8\u963f\u5bc6\u7684\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u5468\u4e94\u53d1\u5e03\u4e86\u66f4\u5f3a\u70c8\u7684\u8b66\u544a\uff0c\u79f0\u201c\u672c\u5468\u672b\u548c\u4e0b\u5468\u521d\uff0c\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u548c\u5357\u52a0\u5dde\u7684\u5927\u90e8\u5206\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d1\u751f\u5371\u53ca\u751f\u547d\u548c\u6f5c\u5728\u707e\u96be\u6027\u7684\u6d2a\u6c34\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5f53\u5730\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u79f0\uff0c\u5468\u516d\u65e9\u4e0a\u964d\u96e8\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u4f1a\u589e\u52a0\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6574\u4e2a\u5730\u533a\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\uff0c\u5e74\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u9635\u96e8\u5230\u8fbe\u6d77\u5cb8\u548c\u5c71\u8c37\u661f\u671f\u5929\u65e9\u4e0a\u3002\u964d\u96e8\u4f1a\u4ee5\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\u7684\u9891\u7387\u51fa\u73b0\u3002<\/p>\n<p>\u9884\u8ba1\u98ce\u66b4\u4f1a\u6270\u4e71\u5f53\u5730\u7684\u5b66\u6821\u4e0a\u8bfe\u3001\u8fd0\u52a8\u4f1a\u3001\u97f3\u4e50\u4f1a\u548c\u4ea4\u901a\u8fd0\u884c\u3002\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u76f8\u5173\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u516c\u53f8\u5df2\u7ecf\u5411\u516c\u4f17\u4f5c\u5404\u79cd\u5b89\u5168\u63d0\u793a\uff0c\u63d0\u4f9b\u5fa1\u6c34\u5de5\u5177\u3001\u6c99\u5305\uff0c\u548c\u5e2e\u52a9\u5ba0\u7269\u83b7\u5f97\u5b89\u5168\u7684\u514d\u8d39\u5de5\u5177\u5305\u7b49\u3002<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sdge.com\/\">\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7535\u6c14\u516c\u53f8\uff08SDG\uff06E\uff09<\/a><\/strong>\u53d1\u5e03\u4e86\u98ce\u66b4\u671f\u95f4\u5982\u679c\u7ebf\u8def\u51fa\u73b0\u6545\u969c\u65f6\u7684\u5b89\u5168\u4e8b\u9879\uff0c\u548c\u53ef\u80fd\u7684\u505c\u7535\u63d0\u793a\u53ca\u76f8\u5173\u4e8b\u5b9c\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u6d77\u4e0a\u5b89\u5168\u90e8\u95e8\u5df2\u53d1\u51fa\u98ce\u66b4\u671f\u95f4\u505c\u6b62\u6d77\u6ee8\u6d3b\u52a8\u7684\u8b66\u62a5\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u4e8e\u8bb8\u591a\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u6d2a\u6c34\uff0c\u6c14\u8c61\u5c40\u4e0d\u9f13\u52b1\u5468\u65e5\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u51fa\u5916\u65c5\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u9884\u8ba1\u6cbf\u6d77\u548c\u5c71\u8c37\u7684\u7d2f\u79ef\u964d\u96e8\u91cf\u5c06\u57282\u81f33\u82f1\u5bf8\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c71\u533a\u4e3a6\u81f312\u82f1\u5bf8\uff0c\u6c99\u6f20\u4e3a3\u81f37\u82f1\u5bf8\u3002<\/p>\n<p>\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u8b66\u62a5\u5df2\u7ecf\u5728\u6574\u4e2a\u5357\u52a0\u5dde\u751f\u6548\uff0c\u6d2a\u6c34\u9884\u8b66\u5c06\u6301\u7eed\u5230\u5468\u4e00\u4e0b\u5348\u3002<\/p>\n<p>\u5357\u52a0\u5dde\u6c11\u4f17\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\u51c6\u5907\u53ca\u7269\u54c1\u6e05\u5355\uff08\u53c2\u8003\uff09<\/p>\n<div id=\"advanced_galleria_slideshow_1\" class=\"gallery gallery-size-thumbnail advanced-galleria-slideshow\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/luA-1.jpg\" title=\"luA\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/luA-1-384x600.jpg\" alt=\"\" data-title=\"luA\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/luB-1.jpg\" title=\"luB\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/luB-1-384x600.jpg\" alt=\"\" data-title=\"luB\" data-description=\"\" \/><\/a><\/div><script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ jQuery(\"#advanced_galleria_slideshow_1\").galleria({\"width\":\"auto\",\"height\":0.7600000000000000088817841970012523233890533447265625,\"autoplay\":false,\"transition\":\"slide\",\"initialTransition\":\"fade\",\"transitionSpeed\":0,\"_delayTime\":4000,\"_hideControls\":false,\"_thumbnailMode\":\"grid\",\"_captionMode\":\"on_expand\"}); });<\/script>\n<p><strong><span style=\"color: #003366;\">\u76f8\u5173\u62a5\u9053\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cHilary&#8221;\u98d3\u98ce\u903c\u8fd1\u5357\u52a0 \u5404\u5730\u6566\u4fc3\u5c45\u6c11\u6ce8\u518c\u63a5\u6536\u7d27\u6025\u8b66\u62a5\u53ca\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff08\u56fe\uff09<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VQ1ybawt8D8\"><strong>\u70b9\u51fb\u67e5\u770bHilary\u98d3\u98ce\u52a8\u5411\u5b9e\u65f6\u8ddf\u8e2a\uff08NBC\uff09https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VQ1ybawt8D8<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=POaXGiVfdrc\"><strong>\u70b9\u51fb\u67e5\u770bHilary\u98d3\u98ce\u52a8\u5411\u5b9e\u65f6\u8ddf\u8e2a\uff08ABC7\uff09https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=POaXGiVfdrc<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\uff08NWS\uff09 \u79f0\uff0c\u201c\u5361\u5854\u7433\u5a1c\u548c\u5723\u5854\u5df4\u5df4\u62c9\u7fa4\u5c9b\u3001\u7f9a\u7f8a\u8c37\u4e18\u9675\u3001\u5723\u76d6\u535a\u5c71\u8109\u30015\u53f7\u5dde\u9645\u516c\u8def\u8d70\u5eca\u3001\u5723\u5854\u514b\u62c9\u62c9\u5229\u5854\u5c71\u8c37\u548c14\u53f7\u516c\u8def\u8d70\u5eca\u4ee5\u53ca\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u90e8\u5206\u6cbf\u6d77\u6c34\u57df\u5df2\u53d1\u5e03\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u89c2\u5bdf\uff08\u5468\u65e5\u81f3\u5468\u4e00\uff09\u8b66\u62a5\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u53ef\u80fd\u62b5\u8fbe\u5730\u533a\u7684\u5b98\u65b9\u6566\u4fc3\u5c45\u6c11\u6ce8\u518c\u63a5\u6536\u7d27\u6025\u8b66\u62a5\u53ca\u91c7\u53d6\u9884\u9632\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6d1b\u6749\u77f6\u53bf<\/strong>\u5c45\u6c11\u53ef\u4ee5\u5728<strong><a href=\"http:\/\/ready.lacounty.gov\">ready.lacounty.gov<\/a><\/strong>\u4e0a\u901a\u8fc7\u77ed\u4fe1\u3001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u7535\u8bdd\u6ce8\u518c\u63a5\u6536\u7d27\u6025\u8b66\u62a5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6a59\u53bf\u7684\u5c45\u6c11<\/strong>\u8bf7\u524d\u5f80<strong><a href=\"https:\/\/member.everbridge.net\/453003085613900\/login\">AlertOC\u6ce8\u518c<\/a><\/strong>\u63a5\u6536\u7d27\u6025\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf<\/strong><\/p>\n<p>\u636e\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u57ce\u5e02\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u98d3\u98ce Hilary\u5728\u4e0b\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u6d77\u5cb8\u5916\u7684\u592a\u5e73\u6d0b\u4e0a\u5411\u5357\u52a0\u5dde\u79fb\u52a8\uff0c\u98d3\u98ce\u5f3a\u5ea6\u589e\u5f3a\u81f34\u7ea7\uff0c\u5468\u4e94\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u53d1\u5e03\u4e86\u9996\u4e2a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u9884\u8b66\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\uff08NWS) \u79f0\uff0c\u8fd9\u662f\u5357\u52a0\u5dde\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u9996\u6b21\u53d1\u5e03\u7684\u9884\u8b66\uff0c\u8868\u660e\u201c\u672a\u676548\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u67d0\u5904\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u7ea7\u5927\u98ce\u201d\u3002\u9884\u62a5\u5458\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u81ea1939\u5e74\u4ee5\u6765\u9996\u573a\u767b\u9646\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u7684\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u3002<\/p>\n<p>\u98ce\u66b4\u5f71\u54cd\u9762\u57fa\u672c\u4e0a\u8986\u76d6\u4e86\u6574\u4e2a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\uff0c\u5305\u62ec\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\u3001\u6c99\u6f20\u3001\u5c71\u8109\u548c\u5c71\u8c37\u3002<\/p>\n<p>NWS\u6307\u51fa\uff0c\u98d3\u98ce\u5c06\u5728\u5411\u5317\u79fb\u52a8\u65f6\u51cf\u5f31\uff0c\u5728\u5468\u672b\u62b5\u8fbe\u5357\u52a0\u5dde\u65f6\u6f14\u53d8\u4e3a\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\uff0c\u4f46\u4ecd\u5c06\u4ea7\u751f\u51b2\u51fb\u529b\uff0c\u5927\u96e8\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u4e00\u4e9b\u5c71\u533a\u548c\u5c71\u9e93\u5730\u533a\u5f15\u53d1\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\uff0c\u5468\u65e5\u81f3\u5468\u4e00\u8fd8\u4f1a\u6709\u5f3a\u98ce\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u5458\u8b66\u544a\uff0c\u98ce\u66b4\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ea7\u751f\u91cd\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u53ef\u80fd\u5f15\u53d1\u758f\u6563\u547d\u4ee4\u7684\u6d2a\u6c34\uff1b<\/p>\n<p>&#8211;\u5927\u96e8\u53ef\u80fd\u4f1a\u5c06\u5c0f\u6eaa\u3001\u5c0f\u6eaa\u3001\u8fd0\u6cb3\u3001\u963f\u7f57\u7ea6\u6cb3\u548c\u6c9f\u6e20\u53d8\u6210\u201c\u5371\u9669\u7684\u6cb3\u6d41\u201d\uff0c\u5bfc\u81f4\u5c71\u8c37\u4e2d\u6f5c\u5728\u7684\u7834\u574f\u6027\u5f84\u6d41\uff0c\u4ece\u800c\u589e\u52a0\u5ca9\u77f3\u6ed1\u5761\u3001\u6ce5\u77f3\u6d41\u548c\u6ce5\u77f3\u6d41\u7684\u98ce\u9669\uff1b\u548c<\/p>\n<p>-\u8857\u9053\u548c\u505c\u8f66\u573a\u7684\u6d2a\u6c34\u5c06\u4f7f\u9a7e\u9a76\u6761\u4ef6\u53d8\u5f97\u5371\u9669\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u9053\u8def\u548c\u6865\u6881\u5173\u95ed\u3002<\/p>\n<p>\u98ce\u66b4\u5e26\u6765\u7684\u6e7f\u6c14\u9884\u8ba1\u6700\u65e9\u5c06\u4e8e\u5468\u516d\u5f00\u59cb\u5f71\u54cd\u8be5\u5730\u533a\u3002<\/p>\n<p>\u636eNWS\u79f0\uff0c\u201c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5730\u533a\u9884\u8ba1\u5468\u516d\u81f3\u5468\u4e00\u5c06\u51fa\u73b0\u5927\u8303\u56f4\u5f3a\u964d\u96e8\uff0c\u5468\u65e5\u665a\u4e0a\u5c06\u51fa\u73b0\u6700\u5e7f\u6cdb\u3001\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u964d\u96e8\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5468\u4e94\uff0c\u98ce\u66b4\u7684\u786e\u5207\u8def\u5f84\u4ecd\u5728\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\uff0c\u9884\u62a5\u5458\u6307\u51fa\uff0c\u5373\u4f7f\u5176\u8def\u5f84\u53d1\u751f\u8f7b\u5fae\u53d8\u5316\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5bf9\u964d\u96e8\u91cf\u603b\u91cf\u4ea7\u751f\u5de8\u5927\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<aside><\/aside>\n<p>NWS\u8868\u793a\uff1a\u201c\u4e0d\u7ba1Hilary\u98d3\u98ce\u7684\u786e\u5207\u8def\u5f84\u548c\u5f3a\u5ea6\u5982\u4f55\uff0c\u5b83\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5929\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ee7\u7eed\u53d8\u5316\uff0c\u5b83\u90fd\u4f1a\u7ed9\u5357\u52a0\u5dde\u5e26\u6765\u5927\u91cf\u7684\u6e7f\u6c14\uff0c\u4f34\u968f\u7740\u5f3a\u964d\u96e8\u548c\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u5f88\u5927\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u5c71\u533a\u548c\u6c99\u6f20\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u4ece\u5468\u516d\u5230\u5468\u4e00\uff0c\u6cb3\u6ee8\u53bf\u548c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u7684\u5c71\u533a\u53ef\u80fd\u4f1a\u67094\u52308\u82f1\u5bf8\u7684\u964d\u96e8\uff0c\u4e00\u4e9b\u4e1c\u5761\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u53ef\u80fd\u9ad8\u8fbe10\u82f1\u5bf8\u3002\u8f83\u4f4e\u7684\u6c99\u6f20\u5730\u533a\u53ef\u4ee5\u5bb9\u7eb35\u52307\u82f1\u5bf8\u3002\u9884\u8ba1\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u5c06\u5728\u5230\u82f1\u5bf8\u5230\u534a\u82f1\u5bf8\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c71\u8c37\u7684\u964d\u96e8\u91cf\u5c06\u8fbe\u52301.5\u52302\u82f1\u5bf8\u3002<\/p>\n<p>NWS\u53d1\u5e03\u4e86\u4e00\u9879\u6d2a\u6c34\u9884\u8b66\uff0c\u5c06\u4e8e\u5468\u516d\u4e0a\u5348\u81f3\u5468\u4e00\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u7684\u5c71\u533a\u3001\u6c99\u6f20\u3001\u5c71\u8c37\u548c\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cb3\u6ee8\u53bf\u7684\u5c71\u533a\u548c\u5c71\u8c37\u3001Coachella Valley \u8c37\u548cBanning \u9644\u8fd1\u7684San Gorgonio Pass \u5c71\u53e3\u751f\u6548\u3002<\/p>\n<p>\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u5458\u8868\u793a\uff0c\u66b4\u96e8\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5f84\u6d41\u8fc7\u591a\uff0c\u53ef\u80fd\u6df9\u6ca1\u6cb3\u6d41\u3001\u5c0f\u6eaa\u548c\u6eaa\u6d41\uff0c\u5e76\u5728\u6700\u8fd1\u7684\u71c3\u70e7\u533a\u5f15\u53d1\u6ce5\u77f3\u6d41\u3002<\/p>\n<p>NWS\u8868\u793a\uff1a\u201c\u9664\u4e86\u964d\u96e8\u548c\u6d2a\u6c34\u5a01\u80c1\u5916\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u95ee\u9898\u662f\u5468\u65e5\u548c\u5468\u4e00\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u5f3a\u98ce\u3002\u201d\u3002\u201c\u98ce\u529b\u5a01\u80c1\u5c06\u66f4\u591a\u5730\u53d6\u51b3\u4e8e\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684<\/p>\n<p>\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6b63\u5728\u4e3aHilary\u98d3\u98ce\u505a\u51c6\u5907\uff0c\u5728\u4f4e\u6d3c\u6216\u6709\u6d2a\u6c34\u98ce\u9669\u7684\u5730\u533a\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6cb3\u5468\u56f4\u7684\u5341\u5b57\u8def\u53e3\uff0c\u8bbe\u7f6e\u4e86\u201c\u7981\u6b62\u505c\u8f66\u201d\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u96e8\u6c34\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u8fd8\u5c06\u6e05\u7406\u6709\u788e\u7247\u5806\u79ef\u5386\u53f2\u7684\u96e8\u6c34\u6c9f\u548c\u96e8\u6c34\u53e3\uff0c\u6e05\u626b\u8857\u9053\u4ee5\u51cf\u5c11\u5783\u573e\u548c\u6c61\u67d3\u7269\u8fdb\u5165\u6c34\u9053\uff0c\u5e76\u76d1\u6d4b\u5168\u5e0215\u4e2a\u6cf5\u7ad9\u548c46000\u591a\u4e2a\u96e8\u6c34\u6c9f\u662f\u5426\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u867d\u7136\u6c99\u888b\u4f9b\u5e94\u6709\u9650\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcf\u4e2a\u5e02\u8bae\u4f1a\u533a\u4e2d\u5fc3\u768410\u4e2a\u5a31\u4e50\u4e2d\u5fc3\u9886\u53d6\u3002\u6709\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u7684\u5c45\u6c11\u6700\u591a\u53ef\u4ee5\u6536\u523010\u4e2a\u7a7a\u6c99\u888b\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u5173\u5982\u4f55\u907f\u514d\u6d2a\u6c34\u548c\u98ce\u66b4\u7834\u574f\u7684\u4f4d\u7f6e\u5217\u8868\u548c\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee<strong><a href=\"http:\/\/ready.lacounty.gov\">www.sandiego.gov\/storm-preparation<\/a><\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u9644\u5723\u5730\u4e9a\u54e58\u5929\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u5728\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u7f51\u7ad9\u6216\u63a8\u7279@NWSLosAngeles\u4e0a\u627e\u5230\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u98d3\u98ce\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u5728\u8ffd\u8e2a\u8fd9\u573a\u98ce\u66b4\u3002\u8be5\u673a\u6784\u8b66\u544a\u79f0\uff0c\u201c\u5468\u65e5\u5357\u52a0\u5dde\u90e8\u5206\u5730\u533a\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u201d\uff0c\u9884\u8ba1\u964d\u96e8\u5c06\u6301\u7eed\u5230\u5468\u4e00\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e13\u5bb6\u4ecb\u7ecd\u5728\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u53ef\u505a\u7684\u51c6\u5907<\/strong><\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u7684\u6c14\u8c61\u5b66\u5bb6\u548c\u53d1\u8a00\u4eba\uff0c\u7ebd\u7ea6\u5927\u5b66\u6717\u683c\u6069\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u7684\u5916\u79d1\u533b\u751fJohn Moore\u8868\u793a\uff0c\u5373\u4fbf\u60a8\u4e0d\u4f4f\u5728\u6d77\u5cb8\u7ebf\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5efa\u8bae\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u4e86\u89e3\u60a8\u6240\u5728\u5730\u533a\u7684\u98ce\u9669\u6c34\u5e73\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/p>\n<p>Moore \u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u5b63\u8282\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5c31\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u4f60\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u4f60\u53d7\u5230\u98ce\u66b4\u5a01\u80c1\u518d\u5f00\u59cb\u51c6\u5907\uff0c\u90a3\u4e48\u65f6\u95f4\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4f4f\u5728\u6613\u53d7\u6d2a\u6c34\u5a01\u80c1\u7684\u5730\u533a\uff0c\u6216\u8005\u5728\u6613\u53d7\u98ce\u5bb3\u5f71\u54cd\u7684\u5730\u533a\uff0c\u60a8\u5e94\u8be5\u91c7\u53d6\u989d\u5916\u7684\u9884\u9632\u63aa\u65bd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u60a8\u53ef\u4ee5\u91c7\u53d6\u7684\u9884\u9632\u63aa\u65bd\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u5236\u5b9a\u901a\u8baf\u8ba1\u5212<\/strong><\/p>\n<p>Moore\u8868\u793a\uff0c\u5728\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u6765\u4e34\u4e4b\u524d\uff0c\u5236\u5b9a\u4e00\u4e2a\u5e94\u5bf9\u8ba1\u5212\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u901a\u8baf\u8ba1\u5212\u662f\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u53d7\u5230\u98ce\u66b4\u5f71\u54cd\u4e4b\u524d\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u4eba\u4eec\u5e94\u8be5\u601d\u8003\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u5f97\u4e0d\u758f\u6563\uff0c\u4f60\u5c06\u8054\u7cfb\u8c01\uff1f\u4f60\u5c06\u628a\u4fe1\u606f\u4f20\u9012\u7ed9\u8c01\uff1f\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u5728\u758f\u6563\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5206\u5f00\uff0c\u4f60\u4eec\u5168\u5bb6\u90fd\u4f1a\u4ee5\u76f8\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u8054\u7cfb\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u60a8\u7684\u901a\u8baf\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u4f1a\u6839\u636e\u758f\u6563\u547d\u4ee4\u800c\u6539\u53d8\uff0c\u4f46\u6469\u5c14\u5efa\u8bae\u5236\u5b9a\u4e00\u4e2a\u8ba1\u5212\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\u7684\u76ee\u7684\u5730\u3002\u786e\u4fdd\u60a8\u6709\u4e00\u4e9b\u65c5\u884c\u8d44\u91d1\u50a8\u5907\u3002\u522b\u5fd8\u4e86\u4e3a\u60a8\u7684\u5ba0\u7269\u5236\u5b9a\u4e00\u4e2a\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p><strong>\u50a8\u5907\u707e\u96be\u7528\u54c1<\/strong><\/p>\n<p>Moore\u8868\u793a\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u758f\u6563\u8fd8\u662f\u5c31\u5730\u907f\u96be\uff0c\u90fd\u5fc5\u987b\u505a\u597d\u5fc5\u8981\u7269\u54c1\u7684\u51c6\u5907\u3002\u4ed6\u5efa\u8bae\u5907\u6709\u4ee5\u4e0b\u7269\u54c1\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u975e\u6613\u8150\u98df\u54c1<\/strong><\/p>\n<p>\u6c34<br \/>\n\u836f\u54c1<br \/>\n\u7535\u6c60<br \/>\n\u5145\u7535\u5668<br \/>\n\u6536\u97f3\u673a<br \/>\n\u624b\u7535\u7b52<br \/>\n\u73b0\u91d1<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u6d77\u6d0b\u548c\u5927\u6c14\u7ba1\u7406\u5c40\uff08NOAA\uff09\u5efa\u8bae\uff0c\u5982\u679c\u53ef\u80fd\u7684\u8bdd\uff0c<strong>\u5efa\u8bae\u5907\u6709\u8d85\u8fc73\u5929\u7684\u4f9b\u6c34\u3002<\/strong>\u4ed6\u4eec\u8865\u5145\u9053\uff1a\u201c\u7535\u529b\u548c\u6c34\u53ef\u80fd\u4f1a\u65ad\u5f00\u51e0\u5468\uff0c\u60a8<strong>\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u53ef\u5145\u7535\u7684\u624b\u6447\u6216\u592a\u9633\u80fdUSB\u5145\u7535\u5668\u6765\u4e3a\u60a8\u7684\u624b\u673a\u5145\u7535<\/strong>\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4e00\u4efd\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u56fd\u571f\u5b89\u5168\u90e8\u7684\u6e05\u5355\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u786e\u4fdd\u60a8\u62e5\u6709\u6240\u9700\u7684\u4e00\u5207\u3002\u9664\u4e86\u4e0a\u8ff0\u5217\u51fa\u7684\u7269\u54c1\u5916\uff0c\u5b83\u8fd8\u5efa\u8bae\u51c6\u5907\uff1a<\/p>\n<p><strong>\u6025\u6551\u7bb1<\/strong><\/p>\n<p>\u53e3\u54e8\uff08\u7528\u4e8e\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\uff09<br \/>\n\u9632\u5c18\u53e3\u7f69<br \/>\n\u6e7f\u5dfe\u3001\u5783\u573e\u888b\u548c\u5851\u6599\u624e\u5e26\uff08\u7528\u4e8e\u4e2a\u4eba\u536b\u751f\uff09<br \/>\n\u624b\u6447\u5f00\u7f50\u5668<br \/>\n\u5851\u6599\u8584\u819c\u548c\u80f6\u5e26<br \/>\n\u6273\u624b\u6216\u94b3\u5b50<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u6709\u5ba0\u7269\uff0c\u786e\u4fdd\u4e3a\u5b83\u4eec\u5907\u6709\u8db3\u591f\u7684\u98df\u7269\u3001\u6c34\u548c\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u836f\u7269\uff0c\u4ee5\u53ca\u5ba0\u7269\u8fd0\u8f93\u7bb1\u548c\u7c7b\u4f3c\u76ae\u5e26\u6216\u732b\u7802\u76d2\u7684\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4e3a\u60a8\u7684\u623f\u5b50\u4f5c\u597d\u51c6\u5907<\/strong><\/p>\n<p>\u6469\u5c14\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u5e0c\u671b\u5728\u98ce\u66b4\u767b\u9646\u524d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u523b\u624d\u52a0\u56fa\u60a8\u7684\u5bb6\u3002\u91c7\u53d6\u4e00\u4e9b\u63aa\u65bd\uff0c\u5982\u52a0\u56fa\u6392\u6c34\u6c9f\uff0c\u5e76\u4fee\u526a\u6216\u780d\u4f10\u53ef\u80fd\u5728\u5f3a\u98ce\u671f\u95f4\u5012\u4e0b\u7684\u6811\u6728\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u98ce\u66b4\u6765\u4e34\u524d\u51e0\u5929\u53d7\u5230\u98ce\u66b4\u5a01\u80c1\uff0c\u505a\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4f1a\u975e\u5e38\u56f0\u96be\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u60a8\u8981\u5c3d\u65e9\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u5de5\u4f5c\u3002\u201d<\/p>\n<p>NOAA\u8fd8\u5efa\u8bae\u5b89\u88c5\u98ce\u66b4\u767e\u53f6\u7a97\u6216\u51b2\u51fb\u73bb\u7483\uff0c\u5e76\u5c01\u95ed\u5916\u5899\u5f00\u53e3\u3002<\/p>\n<p>NOAA\u7684\u7f51\u7ad9\u5efa\u8bae\uff1a\u201c\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8f66\u5e93\u95e8\u662f\u623f\u5c4b\u4e2d\u6700\u8106\u5f31\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc5\u987b\u80fd\u591f\u627f\u53d7\u98d3\u98ce\u7ea7\u522b\u7684\u98ce\u529b\u3002\u8bb8\u591a\u6539\u88c5\u5e76\u4e0d\u50cf\u4f60\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u4e48\u6602\u8d35\u6216\u8017\u65f6\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5b83\u8fd8\u8865\u5145\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u662f\u79df\u623f\u8005\uff0c\u8bf7\u4e0e\u4f60\u7684\u623f\u4e1c\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u98ce\u66b4\u4f5c\u597d\u51c6\u5907\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u63d0\u524d\u50a8\u5907\u4e00\u4e9b\u8584\u6728\u677f\u3001\u94a2\u677f\u6216\u94dd\u677f\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u60a8\u5728\u9700\u8981\u65f6\u968f\u624b\u53ef\u7528\u4e8e\u7a97\u6237\u548c\u95e8\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u8ba1\u5212\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u53d1\u7535\u673a\uff0c\u6216\u8005\u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u8fc7\uff0c\u786e\u4fdd\u60a8\u5728\u5b89\u5168\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f7f\u7528\uff0c\u5e76\u63d0\u524d\u6d4b\u8bd5\u5176\u662f\u5426\u6b63\u5e38\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u6469\u5c14\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5728\u98ce\u66b4\u8fc7\u540e\u770b\u5230\u5f88\u591a\u4eba\u56e0\u4e0d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u53d1\u7535\u673a\u800c\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u6b7b\u4e8e\u4e00\u6c27\u5316\u78b3\u4e2d\u6bd2\u3002\u201d<\/p>\n<p><strong>\u4e0e\u60a8\u7684\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u4fdd\u6301\u8054\u7cfb<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u98ce\u66b4\u5f62\u6210\u4e4b\u524d\uff0c\u81f4\u7535\u60a8\u7684\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\uff0c\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u623f\u5c4b\u5728\u53ef\u80fd\u7684\u635f\u5bb3\u60c5\u51b5\u4e0b\u5f97\u5230\u5145\u5206\u7684\u8986\u76d6\u3002<\/p>\n<p>\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u623f\u4e3b\u548c\u79df\u623f\u4eba\u4fdd\u9669\u901a\u5e38\u4e0d\u5305\u62ec\u6d2a\u6c34\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5355\u72ec\u8d2d\u4e70\u6d2a\u6c34\u4fdd\u9669\u3002<\/p>\n<p>\u6469\u5c14\u8fd8\u5efa\u8bae\u786e\u4fdd\u60a8\u968f\u65f6\u53ef\u4ee5\u53d6\u5f97\u91cd\u8981\u6587\u4ef6\uff0c\u4f46\u8981\u5b89\u5168\u5730\u50a8\u5b58\uff0c\u4ee5\u9632\u60a8\u5728\u98ce\u66b4\u540e\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>NOAA\u8868\u793a\uff0c\u5728\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u82b1\u70b9\u65f6\u95f4\u8bb0\u5f55\u60a8\u7684\u8d22\u4ea7\uff1a\u7167\u7247\u3001\u5e8f\u5217\u53f7\uff0c\u6216\u8005\u60a8\u5728\u63d0\u4ea4\u7d22\u8d54\u65f6\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u7ed9\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u7684\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n<p><strong>\u53ca\u65f6\u83b7\u53d6\u5929\u6c14\u66f4\u65b0<\/strong><\/p>\n<p>\u968f\u7740\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u7684\u8fdb\u5c55\uff0c\u6469\u5c14\u8868\u793a\uff0c\u5fc5\u987b\u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u63a5\u6536\u5929\u6c14\u4fe1\u606f\u4ee5\u53ca\u6700\u65b0\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u8b66\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u9274\u4e8e\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u6709\u5f88\u591a\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\uff0c\u4ed6\u6566\u4fc3\u4eba\u4eec\u786e\u4fdd\u4ed6\u4eec\u4f9d\u9760\u201c\u53d7\u4fe1\u4efb\u7684\u4fe1\u606f\u6765\u6e90\uff0c\u5982\u672c\u5730\u5a92\u4f53\u3001\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u9875\u9762\u548c\u56fd\u5bb6\u6c14\u8c61\u5c40\u7684\u4ea7\u54c1\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u56fe\u6587\u6765\u6e90\uff1aCBS\u65b0\u95fb \u7f16\u8bd1 Zoe\uff0c\u6d1b\u6749\u77f6\u534e\u4eba\u65b0\u95fb\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u57ce\u5e02\u65b0\u95fb\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u5173\u62a5\u9053\uff1a<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51-\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51-\u7f8e\u56fd\u534e\u4eba\u7f51-15\/.html\">&#8220;Hilary&#8221;\u70ed\u5e26\u98ce\u66b4\u5c06\u62b5\u8fbe\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53ca\u5357\u52a0\u5dde\uff08\u56fe\uff09<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u968f\u7740\u98d3\u98ce\u5b63\u8282\u7684\u8fdb\u5c55\uff0c\u6469\u5c14\u8868\u793a\uff0c\u5fc5\u987b\u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u63a5\u6536\u5929\u6c14\u4fe1\u606f\u4ee5\u53ca\u6700\u65b0\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u8b66\u544a&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1494155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1494090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-us_today"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1494090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1494090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1494090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1494090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}