{"id":1496657,"date":"2026-08-03T21:11:16","date_gmt":"2026-08-04T04:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=1496657"},"modified":"2026-08-03T21:11:16","modified_gmt":"2026-08-04T04:11:16","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba-%e7%be%8e%e5%9b%bd%e5%8d%8e%e6%96%87%e7%bd%91-32\/.html","title":{"rendered":"\u9632\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u52a0\u5f3a\u6740\u866b\u706d\u868a\u63aa\u65bd"},"content":{"rendered":"<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAIIAAgACAgQAA\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: &quot;Google Sans&quot;, Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\">\n<p>\u56e0\u68c0\u6d4b\u5230\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u6b63\u52a0\u5f3a\u868a\u866b\u9632\u6cbb\uff0c\u4e3b\u8981\u63aa\u65bd\u5305\u62ec\u5f00\u5c55\u91cd\u70b9\u533a\u57df\u55b7\u6d12\u4e0e\u68c0\u67e5\u3001\u547c\u5401\u5c45\u6c11\u6e05\u9664\u79ef\u6c34\u3001\u4ee5\u53ca\u76d1\u6d4b\u4e0a\u62a5\u9ad8\u5371\u7ebf\u7d22\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u5468\u59cb\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u75c5\u5a92\u63a7\u5236\u90e8\u95e8\u5c06\u7ec4\u7ec7\u8fdb\u884c\u55b7\u6d12\u706d\u866b\u4f5c\u4e1a\uff0c\u540c\u65f6\u8ffd\u8e2a\u897f\u5c3c\u7f57\u75c5\u6bd2\u5728\u868a\u5b50\u548c\u9e1f\u7c7b\u4e2d\u7684\u6d3b\u52a8\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u75c5\u5a92\u63a7\u5236\u5c0f\u7ec4\u4eba\u5458\u5c06\u4e8e 8 \u6708 5 \u65e5\u548c 6 \u65e5\u4e58\u5750\u76f4\u5347\u673a\uff0c\u4e0e\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4e00\u8d77\u5f00\u5c55\u7a7a\u4e2d\u6295\u653e\u868a\u5b50\u5e7c\u866b\u6740\u866b\u5242\uff0c\u76ee\u6807\u4e3a\u90a3\u4e9b\u96be\u4ee5\u5230\u8fbe\u7684\u79ef\u6c34\u533a\u57df\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6bcf\u5e74\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u770b\u5230\u5f88\u591a\u4f20\u64ad\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u7684\u868a\u5b50\uff0c\u8fd8\u4f1a\u770b\u5230\u5f88\u591a\u5728\u4eba\u4eec\u540e\u9662\u6ecb\u751f\u7684\u53ee\u54ac\u811a\u8e1d\u7684\u868a\u5b50\uff0c\u201d \u53bf\u75c5\u5a92\u63a7\u5236\u9879\u76ee\u534f\u8c03\u5458Allison Bray\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>Bray\u8868\u793a\uff0c\u4eca\u5e74\u8be5\u53bf\u868a\u866b\u6d3b\u52a8\u5c1a\u672a\u4e25\u91cd\u5230\u9700\u8981\u6269\u5927\u5e94\u5bf9\u63aa\u65bd\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u4f46\u4ed6\u4eec\u5c06\u7ee7\u7eed\u5728\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u76d1\u6d4b\u70b9\u8fdb\u884c\u5e38\u89c4\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<p>Bray\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5e74\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u9700\u8981\u6211\u4eec\u52a0\u5927\u5e94\u5bf9\u63aa\u65bd\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4f8b\u5982\u5bf9\u6210\u868a\u8fdb\u884c\u9632\u6cbb\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u8be5\u53bf\u4f1a\u5728\u55b7\u6d12\u5f53\u5929\u5f20\u8d34\u516c\u793a\uff0c\u63d0\u524d\u544a\u77e5\u5c45\u6c11\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4f55\u65f6\u4f1a\u5bf9\u5176\u5c45\u4f4f\u7684\u793e\u533a\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002\u75c5\u5a92\u63a7\u5236\u4eba\u5458\u4f1a\u5728\u5904\u7406\u671f\u95f4\u5728\u73b0\u573a\u89e3\u7b54\u7591\u95ee\u5e76\u8ddf\u8e2a\u5904\u7406\u8fdb\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u8be5\u53bf\u79f0\uff0c\u8fd9\u79cd\u4ee5\u5c0f\u9897\u7c92\u5f62\u5f0f\u6295\u653e\u7684\u6740\u5e7c\u866b\u5242\u53ef\u4ee5\u9632\u6b62\u5e7c\u5c0f\u7684\u868a\u5b50\u5e7c\u866b\u957f\u6210\u53ee\u54ac\u4eba\u7684\u6210\u866b\uff0c\u5e76\u4e14\u5bf9\u4eba\u3001\u5ba0\u7269\u3001\u690d\u7269\u548c\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u90fd\u662f\u5b89\u5168\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u5b98\u65b9\u79f0\uff0c\u6b64\u6b21\u9632\u6cbb\u884c\u52a8\u6b63\u503c\u868a\u866b\u8086\u8650\u7684\u9ad8\u5cf0\u671f\uff0c\u5373\u4ece\u56db\u6708\u6301\u7eed\u5230\u5341\u6708\u3002<\/p>\n<p>\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6bcf\u4e09\u5230\u56db\u5468\u7528\u76f4\u5347\u673a\u5bf9\u591a\u8fbe 54 \u4e2a\u5730\u70b9\u8fdb\u884c\u6740\u5e7c\u866b\u5242\u5904\u7406\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u6d4b\u8bd5\u7ed3\u679c\uff0c\u624b\u5de5\u5904\u7406\u591a\u8fbe 1500 \u4e2a\u989d\u5916\u5730\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u53bf\u8fd8\u4f1a\u5728\u55b7\u6d12\u5f53\u5929\u5f20\u8d34\u544a\u793a\uff0c\u63d0\u524d\u544a\u77e5\u5c45\u6c11\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4f55\u65f6\u4f1a\u5bf9\u5176\u5c45\u4f4f\u7684\u793e\u533a\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<p>Bray\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u53d1\u73b0\u51e0\u4e2a\u9677\u9631\u7684\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u68c0\u6d4b\u5448\u9633\u6027\uff0c\u4f46\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u5b83\u7684\u4f20\u64ad\u5bc6\u5ea6\u548c\u6301\u7eed\u6027\u4e0d\u5982\u53bb\u5e74\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u8fc7\u53bb\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u57c3\u5c14\u5361\u6d2a\u3001\u62c9\u6885\u8428\u548c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u868a\u5b50\u548c\u9e1f\u7c7b\u5747\u68c0\u6d4b\u51fa\u897f\u5c3c\u7f57\u75c5\u6bd2\u5448\u9633\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u6839\u636e\u52a0\u5dde\u516c\u5171\u536b\u751f\u5b98\u5458\u62a5\u544a\uff0c\u4eca\u5e74\u5df2\u51fa\u73b011\u4f8b\u4eba\u7c7b\u611f\u67d3\u897f\u5c3c\u7f57\u75c5\u6bd2\u7684\u75c5\u4f8b\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u7684\u4e00\u4f8b\u3002\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u62a5\u544a\u6b7b\u4ea1\u75c5\u4f8b\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u76ee\u524d\u60c5\u51b5\u8fd8\u4e0d\u592a\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u3002\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u975e\u5e38\u7f55\u89c1\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e9b\u793e\u533a\uff0c\u786e\u4fdd\u6211\u4eec\u68c0\u67e5\u90a3\u4e9b\u5df2\u77e5\u7684\u868a\u5b50\u6ecb\u751f\u5730\uff0c\u201dBray\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u53bf\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u5efa\u8bae\u5c45\u6c11\u6392\u5e72\u79ef\u6c34\u6216\u7528\u7eb1\u7f51\u8986\u76d6\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528\u542b\u6709\u907f\u868a\u80fa\uff08DEET\uff09\u7684\u9a71\u866b\u5242\u3002<\/p>\n<p>\u653f\u5e9c\u4e00\u7cfb\u5217\u9632\u6cbb\u4e0e\u5e94\u5bf9\u7684\u63aa\u65bd\u5305\u62ec\u73b0\u573a\u5904\u7406\uff1a\u53bf\u75c5\u5a92\u63a7\u5236\u90e8\u95e8\uff08Vector Control Program\uff09\u5728\u5723\u5361\u6d1b\u65af\uff08San Carlos\uff09\u7b49\u6d4b\u51fa\u9633\u6027\u7684\u5730\u533a\u8fdb\u884c\u5b9e\u5730\u68c0\u67e5\u3001\u706d\u868a\u5904\u7406\u4e0e\u8ffd\u8e2a\u76d1\u6d4b\u3002\u6e05\u9664\u79ef\u6c34\uff1a\u6e05\u7406\u5bb6\u4e2d\u6c34\u6876\u3001\u82b1\u76c6\u3001\u65e7\u8f6e\u80ce\u53ca\u5e9f\u5f03\u5bb9\u5668\u4e2d\u7684\u9759\u6b62\u79ef\u6c34\uff0c\u9632\u6b62\u868a\u866b\u6ecb\u751f\u3002\u4e2a\u4eba\u9632\u62a4\uff1a\u5728\u6237\u5916\u4f7f\u7528\u9a71\u868a\u6db2\uff0c\u7a7f\u957f\u8896\u957f\u88e4\uff0c\u5e76\u4fdd\u6301\u95e8\u7a97\u7eb1\u7f51\u5b8c\u597d\u3002\u5c45\u6c11\u53ef\u5411<a href=\"https:\/\/www.sandiegocounty.gov\/content\/sdc\/hhsa\/programs\/phs\/community_epidemiology\/dc\/wnv.html\">\u53bf\u536b\u751f\u90e8\u95e8<\/a>\u62a5\u544a\u65e0\u4eba\u7ef4\u62a4\u7684\u7eff\u6c34\u6e38\u6cf3\u6c60\u3001\u6b7b\u9e1f\u6216\u5f02\u5e38\u5bc6\u96c6\u7684\u868a\u866b\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51\u7f16\u53d1\uff09<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56e0\u68c0\u6d4b\u5230\u897f\u5c3c\u7f57\u6cb3\u75c5\u6bd2\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u53bf\u6b63\u52a0\u5f3a\u868a\u866b\u9632\u6cbb\uff0c\u4e3b\u8981\u63aa\u65bd\u5305\u62ec\u5f00\u5c55\u91cd\u70b9\u533a\u57df\u55b7\u6d12\u4e0e\u68c0\u67e5\u3001\u547c\u5401\u5c45\u6c11\u6e05\u9664\u79ef\u6c34\u3001\u4ee5\u53ca\u76d1\u6d4b\u4e0a\u62a5\u9ad8\u5371\u7ebf\u7d22&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1496658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1496657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1496657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1496659,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496657\/revisions\/1496659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1496657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1496657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1496657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}