{"id":160517,"date":"2015-05-22T11:30:25","date_gmt":"2015-05-22T18:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=160517"},"modified":"2015-05-22T17:13:25","modified_gmt":"2015-05-23T00:13:25","slug":"%e4%b8%a4%e5%90%8d%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e9%ab%98%e4%b8%ad%e7%94%9f%e8%8e%b7%e6%80%bb%e7%bb%9f%e6%9c%80%e9%ab%98%e8%8d%a3%e8%aa%89%e5%a5%96-%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e4%b8%a4%e5%90%8d%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e9%ab%98%e4%b8%ad%e7%94%9f%e8%8e%b7%e6%80%bb%e7%bb%9f%e6%9c%80%e9%ab%98%e8%8d%a3%e8%aa%89%e5%a5%96-%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u4e24\u540d\u672c\u5730\u9ad8\u4e2d\u751f\u83b7\u603b\u7edf\u6700\u9ad8\u8363\u8a89\u5956 \uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"

\u4e00\u5e74\u524d\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u7531\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u6559\u80b2\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u5168\u7f8e\u9ad8\u4e2d\u751f\u6700\u9ad8\u8363\u8a89\u5956\u6700\u540e\u5ba3\u5e03\u7684\u83b7\u5956\u540d\u5355\u4e2d\uff0c\u670934\u540d\u534e\u88d4\u5b66\u751f\u83b7\u5956\uff0c\u5237\u4e0b\u4e86\u534e\u88d4\u751f\u83b7\u5956\u4eba\u6570\u5360\u6700\u9ad8\u6bd4\u4f8b\u7684\u8bb0\u5f55\u3002\u800c\u4eca\u5e74\u4eca\u5929\u540c\u6837\u7684\u9881\u5956\u6d3b\u52a8\uff0c\u5237\u65b0\u4e86\u8ddf\u672c\u5730\u6709\u5173\u7684\u4e00\u9879\u8bb0\u5f55\uff1a\u4e24\u540d\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u83b7\u6b64\u6b8a\u8363\u3002\u6d88\u606f\u4f20\u6765\uff0c\u4ee4\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6709\u7740\u6570\u4e07\u534e\u88d4\u7684\u793e\u533a\u611f\u5230\u9a84\u50b2\u548c\u81ea\u8c6a\u3002\u800c\u4ee4\u6211\u6b23\u559c\u4e0d\u5df2\u7684\u662f\uff0c\u4e24\u540d\u83b7\u5956\u751f\u4e2d\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u201c\u6258\u745e\u677e\u9ad8\u4e2d\u201d(Torrey Pines High School) \u5c31\u8bfb\u7684\u738b\u660a\u6708 (Melinda H Wang) \uff0c\u662f\u6211\u597d\u53cb\u9f9a\u6d01\u7684\u5973\u513f\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5e7418\u5c81\u5c31\u8bfb12\u5e74\u7ea7\u7684\u738b\u660a\u6708\uff0c\u5bb6\u4f4f\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u8fe6\u5bc6\u8c37(Carmel Valley)\uff0c\u4e2a\u6027\u81ea\u52a8\u81ea\u53d1\uff0c\u52aa\u529b\u4e0a\u8fdb\uff0c\u70ed\u7231\u6e38\u6cf3\uff0c\u97f3\u4e50\u548c\u7ed8\u753b\uff0c\u53c2\u52a0\u5c0f\u533a\u670d\u52a1\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\uff0c\u4e5f\u662f\u8be5\u6821\u5c0f\u533a\u670d\u52a1\u9886\u8896\u7ea7\u4eba\u7269\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u5ff5\u516b\u5e74\u7ea7\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u7236\u6bcd\u5747\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u51b3\u5b9a\u53bb\u5bbe\u5dde\u5927\u5b66\u5546\u5b66\u9662\u8bfb\u4e66\u3002 <\/p>\n

\"4df9f9b83d\"<\/p>\n

\u738b\u660a\u6708\u7684\u5988\u5988\u9f9a\u6d01(Jie Gong)\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u6559\u80b2\u91c7\u53d6\u7684\u662f\u201c\u4fe1\u4efb\u5236\u201d\uff0c\u5b69\u5b50\u4e0a\u4e86\u9ad8\u4e2d\u540e\u5c31\u5f88\u5c11\u53c2\u4e88\u8bfe\u4e1a\u6307\u5bfc\uff0c\u9760\u4ed6\u4eec\u81ea\u8eab\u52aa\u529b\u3002\u5b69\u5b50\u6709\u95ee\u9898\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u7ed9\u4e88\u534f\u52a9\u3002\u95ee\u8d77\u9f9a\u6d01\u662f\u5982\u4f55\u6559\u80b2\u5b69\u5b50\u7684\uff0c\u201c\u662f\u5979\u52aa\u529b\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6211\u4e3a\u5979\u9ad8\u5174\u3002\u201d\u9f9a\u6d01\u8bf4\u3002<\/p>\n

\"Melinda\"<\/p>\n

\u6258\u745e\u677e\u9ad8\u4e2d\u96b6\u5c5e\u5723\u5730\u5409\u591a\u8054\u5408\u5b66\u533a(San Diequito Union School District )\uff0c\u662f\u672c\u5730\u83b7\u8bc4\u4ef7\u9ad8\u7684\u5b66\u6821\u4e4b\u4e00\uff0c\u5168\u6821\u8fd12700\u540d\u5b66\u751f\uff0c\u5176\u4e2d27%\u662f\u4e9a\u88d4\u3002<\/p>\n

\"Melinda<\/p>\n

\u53e6\u4e00\u540d\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u83b7\u5956\u7684\u9ad8\u4e2d\u751f\u662f\u963f\u4f5b\u96ea\u5c14(Shayan Afshar)\uff0c\u5bb6\u4f4f\u827e\u5c14\u5361\u6d2a(El Cajon)\uff0c\u76ee\u524d\u5c31\u8bfb\u845b\u745e\u5948\u9ad8\u4e2d(Granite Hills High School)\u3002 <\/p>\n

\u201c\u603b\u7edf\u5b66\u8005\u5956\u201d\u662f\u7531\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u6559\u80b2\u90e8(U.S. Department of Education)\u4e3b\u529e\uff0c\u7ecf\u603b\u7edf\u4efb\u547d\u7684\u201c\u767d\u5bab\u603b\u7edf\u5b66\u8005\u59d4\u5458\u4f1a\u201d(The White House Commission on Presidential Scholars)\u6839\u636e\u5165\u56f4\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u672f\u6216\u827a\u672f\u6210\u5c31\u3001\u8bba\u6587\u3001\u5b66\u6821\u63a8\u8350\u3001\u5c0f\u533a\u670d\u52a1\u3001\u9886\u5bfc\u80fd\u529b\u7b49\u7efc\u5408\u8bc4\u91cf\u540e\u9009\u51fa\uff0c\u5019\u9009\u8005\u7686\u662f\u5404\u9ad8\u4e2d\u5e08\u957f\u80af\u5b9a\u3001\u582a\u4e3a\u5b66\u5b50\u8868\u7387\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n

\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7\u4e13\u520a\u6d77\u9edb\u62a5\u9053 SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7531\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u6559\u80b2\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u5168\u7f8e\u9ad8\u4e2d\u751f\u6700\u9ad8\u8363\u8a89\u5956\u65e5\u524d\u5ba3\u5e03\u7684\u83b7\u5956\u540d\u5355\u4e2d\uff0c\u4e24\u540d\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u9ad8\u4e2d\u5b66\u751f\u83b7\u6b64\u6b8a\u8363\u3002\u6d88\u606f\u4f20\u6765\uff0c\u4ee4\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6709\u7740\u6570\u4e07\u534e\u88d4\u7684\u793e\u533a\u611f\u5230\u9a84\u50b2\u548c\u81ea\u8c6a\u3002\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u201c\u6258\u745e\u677e\u9ad8\u4e2d\u201d(Torrey Pines High School) \u5c31\u8bfb\u7684\u738b\u660a\u6708 (Melinda H Wang) \u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d……<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-160517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}