{"id":162871,"date":"2015-06-24T08:46:22","date_gmt":"2015-06-24T15:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=162871"},"modified":"2015-06-24T09:57:22","modified_gmt":"2015-06-24T16:57:22","slug":"%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a520%e5%90%8d%e4%ba%9a%e5%a4%aa%e8%a3%94%e5%ad%a6%e7%94%9f%e8%8d%a3%e8%8e%b7%e5%b8%82%e9%95%bf%e5%a5%96%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a520%e5%90%8d%e4%ba%9a%e5%a4%aa%e8%a3%94%e5%ad%a6%e7%94%9f%e8%8d%a3%e8%8e%b7%e5%b8%82%e9%95%bf%e5%a5%96%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u5723\u5730\u4e9a\u54e520\u540d\u4e9a\u592a\u88d4\u5b66\u751f\u8363\u83b7\u5e02\u957f\u5956\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u9996\u5c4a\u4e9a\u592a\u88d4\u6700\u4f73\u5b66\u751f\u5e02\u957f\u5956\u65e5\u524d\u9881\u53d1\u3002\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\uff08SDAAFE\uff09\u4e3a\u672c\u5c4a\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3b\u529e\u56e2\u4f53\u548c\u8d5e\u52a9\u4e4b\u4e00\u3002\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u8463\u4e8b\u620e\u9e3f\u6770\u5148\u751f\uff08Director, State Observers; Advisor, City Planning\uff09\u79f0\uff1aSDAAFE\u4eca\u540e\u5c06\u6bcf\u5e74\u652f\u6301\u4e3e\u529e\u8fd9\u6837\u7684\u8bc4\u9009\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\u5e02\u957f\u5956\u7531\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u957f\u51ef\u6587\u2022\u4f5b\u5361\u7eb3\uff08Kevin Faulconer\uff09\u548c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u76ee\u524d\u552f\u4e00\u7684\u4e9a\u88d4\u5e02\u8bae\u5458\u514b\u91cc\u65af\u2022\u5361\u7279\uff08Chris Cate\uff09\u65e5\u524d\u5728\u5e02\u653f\u5385\u9881\u53d1\u3002\u5171\u670920\u4f4d\u6765\u81ea\u5404\u4e9a\u592a\u793e\u533a\u7684\u4f18\u79c0\u4e2d\u5b66\u751f\u83b7\u5f97\u4e86\u5956\u72b6\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4f4d\u4e3a\u6148\u6d4e\u516c\u76ca\u670d\u52a1\u505a\u4e86\u591a\u5e74\u4e49\u5de5\u7684\u4f18\u79c0\u534e\u88d4\u5b66\u751fPatrick Lin (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Canyon-Crest-Academy\/112544342094442?ref=br_rs\" data-gt=\"{&quot;entity_id&quot;:&quot;112544342094442&quot;,&quot;entity_path&quot;:&quot;WebBrowseWithNavController:browse_type_keyword&quot;}\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=112544342094442\">Canyon Crest Academy<\/a>)\uff0c\u4ed6\u76ee\u524d\u662f\u6148\u6d4e\u5c11\u5e74\u6210\u957f\u73ed\u7684\u526f\u73ed\u957f\uff08\u56fe\uff09\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-162875\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/1606980_993714033974138_2867598313498526500_n.jpg\" alt=\"1606980_993714033974138_2867598313498526500_n\" width=\"160\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p>\u5176\u5b83\u56db\u4f4d\u8363\u83b72015\u5e74\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u957f\u5956\u7684\u534e\u88d4\u5b66\u751f\u662f\uff1aBrian Vuong, Emily Chen, Bowen Du \u548c Jane Huang(\u5982\u56fe\uff09\uff1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-162877\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mayor-page-8-576x741.jpg\" alt=\"Mayor page 8\" width=\"474\" height=\"610\" \/><\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u4e2d\u6587\u7b80\u5386\uff1a<\/p>\n<p>\u738b\u5efa\u5e73\uff08Brian Vuong\uff09\u662fScripps Ranch\u9ad8\u4e2d\u56db\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u3002\u4ed6\u662f\u571f\u751f\u571f\u957f\u7684\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4eba\u548c\u7b2c\u4e00\u4ee3\u7f8e\u56fd\u51fa\u751f\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u3002Brian\u975e\u5e38\u79ef\u6781\u5730\u53c2\u4e0e\u5f53\u5730\u7684\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\uff0c\u4ed6\u662f\u300a\u534e\u4eba\u65b0\u4e00\u4ee3\u300b\u6742\u5fd7\u7f16\u8f91\uff0c \u300a\u534e\u4eba\u5c0f\u8a18\u8005\u5831\u300b\u4e3b\u7de8\uff0c\u5728\u534e\u590f\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u4e49\u52a1\u62c5\u4efbAP\u73ed\u52a9\u6559\u4e24\u5e74, \u5e76\u4e49\u52a1\u4ece\u4e8b\u5bf9\u4e1c\u5357\u4e9a\u65b0\u6765\u79fb\u6c11\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u4e1a\u8f85\u5bfc\u3002Brian\u662f\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u533b\u7597\u4e2d\u5fc3\u7684\u79ef\u6781\u7684\u5fd7\u613f\u8005\u3002\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u591a\u624d\u591a\u827a\u7684\u94a2\u7434\u5bb6\uff0c\u5e76\u5df2\u83b7\u5f97\u5e02\uff0c\u5dde\u548c\u56fd\u9645\u97f3\u4e50 \u6bd4\u8d5b\u7684\u591a\u9879\u5956\u9879\u3002Brian\u5c06\u5728\u4eca\u5e74\u79cb\u5929\u524d\u5f80\u5e03\u6717\u5927\u5b66\u6df1\u9020\u3002<\/p>\n<p>Emily Chen \u662f La Costa Canyon\u9ad8\u4e2d\u56db\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f, \u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u751f\u6d3b\u4e8614\u5e74\u3002\u5979\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u6240\u5728\u5b66\u6821\u7684\u6570\u5b66\u4ff1\u4e50\u90e8\uff0c\u62c5\u4efb\u4e3b\u5e2d\uff0c\u53c2\u52a0\u8bf8\u591a\u5982\u7f8e\u56fd\u6570\u5b66\u7ade\u8d5b\u548c\u5973\u5b50\u6570\u5b66\u5956\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002 Emily\u662f\u5b66\u6821\u7530\u5f84\u961f\u7684\u8de8\u680f\u961f\u5458\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u6821\u56ed\u91cc\u7684\u57fa\u7763\u6559\u8fd0\u52a8\u5458\u4ff1\u4e50\u90e8\u3002\u5979\u66fe\u5728\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5206\u6821\u536b\u751f\u7cfb\u7edf\uff0c\u62c9\u8fea\u513f\u7ae5\u533b\u9662\uff0c\u548cEMC2\u5b66\u4e60\u8f85\u5bfc\u5c0f\u7ec4\u505a\u5fd7 \u613f\u8005\u5de5\u4f5c\u3002Emily\u8fd8\u53c2\u52a0\u8fc7\u8bb8\u591a\u94a2\u7434\u6bd4\u8d5b\uff0c\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u9752\u5e74\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u62c5\u4efb\u5355\u7c27\u7ba1\u3002\u5979\u82b1\u5f88\u591a\u8bfe\u5916\u65f6\u95f4\u5728\u6559\u4f1a\u9752\u5e74\u7ec4\u7684\u6d3b\u52a8\u4e0a\uff0c\u8ba4\u4e3a\u662f\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002 Emily\u5c06\u5728\u79cb\u5b63\u524d\u5f80\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u6df1\u9020\u3002<\/p>\n<p>Bowen Du \u662f Rancho Bernardo\u9ad8\u4e2d\u56db\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u3002\u4ed6\u51fa\u751f\u4e8e\u5fb7\u56fd\u6d77\u5fb7\u5821\uff0c\u62e5\u6709\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u4e24\u5e74\u524d\u642c\u5230\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u3002Bowen\u5728\u4e2d\u5fb7\u7f8e\u4e09\u79cd\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\u6210\u957f\u8d77\u6765\u3002\u56e0 \u6b64\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u6b23\u8d4f\u6587\u5316\u7684\u591a\u6837\u6027\uff0c\u5e76\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u80b2\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\u52a0\u4ee5\u57f9\u517b\u3002\u5728\u5b66\u6821\u91cc\uff0cBowen\u662f\u6d4b\u9a8c\u7897\u548c\u5b66\u672f\u8054\u76df\u4e3b\u5e2d\u3002\u5728\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u51fa\u8272\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u7684\u540c\u65f6, \u4ed6\u82b1\u8d39\u5f88\u591a\u4e1a\u4f59\u65f6\u95f4\u548c\u7cbe\u529b\u53bb\u5e2e\u52a9\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u6709\u56f0\u96be\u7684\u540c\u5b66\u505a\u5b66\u4e1a\u8f85\u5bfc\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u5b66\u6821\u7684\u5404\u79cd\u4ff1\u4e50\u90e8\u548c\u6559\u4f1a\u3002\u9664\u4e86\u5b66\u4e60\uff0cBowen\u559c\u6b22\u8bbe\u8ba1 LEGO\u6a21\u578b\uff0c\u770b\u7ecf\u5178\u7535\u5f71\u3002\u4ed6\u5c06\u5728\u79cb\u5929\u4f5c\u4e3aTrustee Scholar\u524d\u5f80\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6df1\u9020\u3002<\/p>\n<p>Jane Huang \u662fDel Norte\u9ad8\u4e2d\u4e09\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u3002\u5979\u4e3a\u4eba\u70ed\u60c5\uff0c\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\uff0c\u4e50\u4e8e\u52a9\u4eba\uff0c\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5b66\u6821\u548c\u793e\u533a\u7684\u5404\u9879\u670d\u52a1\u6d3b\u52a8\u3002Jane\u5e2e\u52a9\u5b66\u533a\u65b0\u5efa\u7684\u5b66\u6821\u666e\u53ca\u63a8\u5e7f\u79d1\u5b66\u6d3b\u52a8\uff0c\u79ef\u6781\u9f13\u52b1\u548c\u8f85\u5bfc\u5b66\u751f\u53c2\u52a0\u79d1\u5b66\u7ade\u8d5b\uff0c\u5e2e\u52a9\u4e00\u4e9b\u539f\u672c\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\uff0c\u5bb6\u91cc\u6ca1\u6709\u80fd\u529b\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u9ad8\u5b66\u4e60\u7684\u5174\u8da3\u3002Jane\u4ece9\u5e74\u7ea7\u5f00\u59cb\u5c31\u4e00\u76f4\u662f\u52a8\u7269\u6536\u5bb9\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e00\u540d\u79ef\u6781\u5fd7\u613f\u8005\uff0c\u5e2e\u52a9\u548c\u7167\u987e\u4e86\u65e0\u6570\u7684\u6d41\u6d6a\u732b\u548c\u6d41\u6d6a\u72d7\u3002\u5728\u5b66\u6821\u91cc\uff0cJane\u662f\u5b66\u672f\u8054\u76df\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3b\u5e2d\u548c\u5965\u6797\u5339\u514b\u79d1\u5b66\u4ff1\u4e50\u90e8\u79d8\u4e66\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5b66\u6821\u7684\u5404\u9879\u4e49\u5de5\u548c\u52df\u6350\u6d3b\u52a8\u3002\u8bfe\u4f59\u65f6\u95f4\uff0cJane\u559c\u6b22\u94a2\u7434\u3001\u6444\u5f71\u3001\u65c5\u6e38\u7b49\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-162876\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Mayor-page-3-576x745.jpg\" alt=\"Mayor page 3\" width=\"474\" height=\"613\" \/><\/p>\n<p>\u83b7\u5956\u7684\u8fd8\u5305\u62ec\u8d8a\u5357\u3001\u8001\u631d\u3001\u65e5\u672c\u3001\u83f2\u5f8b\u5bbe\u3001\u53ca\u5357\u592a\u5e73\u6d0b\u5c9b\u56fd\u7684\u4e9a\u592a\u88d4\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<div id=\"advanced_galleria_slideshow_1\" class=\"gallery gallery-size-thumbnail advanced-galleria-slideshow\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_1616-576x432.jpg\" title=\"IMG_1616\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_1616-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"IMG_1616\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/11542048_10153349105920912_8954544469449108411_n-576x432.jpg\" title=\"11542048_10153349105920912_8954544469449108411_n\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/11542048_10153349105920912_8954544469449108411_n-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"11542048_10153349105920912_8954544469449108411_n\" data-description=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_1617-576x432.jpg\" title=\"IMG_1617\" class=\"gallery-item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_1617-150x150.jpg\" alt=\"\" data-title=\"IMG_1617\" data-description=\"\" \/><\/a><\/div><script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function(){ jQuery(\"#advanced_galleria_slideshow_1\").galleria({\"width\":\"auto\",\"height\":0.7600000000000000088817841970012523233890533447265625,\"autoplay\":false,\"transition\":\"slide\",\"initialTransition\":\"fade\",\"transitionSpeed\":0,\"_delayTime\":4000,\"_hideControls\":false,\"_thumbnailMode\":\"grid\",\"_captionMode\":\"on_expand\"}); });<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7\u4e13\u520a\u7efc\u5408\u62a5\u9053 \u8d44\u6599\u56fe\u7247SDAAFE SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u9996\u5c4a\u4e9a\u592a\u88d4\u6700\u4f73\u5b66\u751f\u5e02\u957f\u5956\u65e5\u524d\u9881\u53d1\u3002\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\uff08SDAAFE\uff09\u4e3a\u672c\u5c4a\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3b\u529e\u56e2\u4f53\u548c\u8d5e\u52a9\u4e4b\u4e00\u3002\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u8463\u4e8b\u620e\u9e3f\u6770\u5148\u751f\uff08Director, State Observers; Advisor, City Planning\uff09\u79f0&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":162921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-162871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}