{"id":167369,"date":"2015-08-27T14:08:52","date_gmt":"2015-08-27T21:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=167369"},"modified":"2016-04-08T09:09:58","modified_gmt":"2016-04-08T16:09:58","slug":"%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e4%b8%80%e5%91%a8%e7%a4%be%e5%8c%ba%e6%b4%bb%e5%8a%a8%ef%bc%88aug29sep03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e4%b8%80%e5%91%a8%e7%a4%be%e5%8c%ba%e6%b4%bb%e5%8a%a8%ef%bc%88aug29sep03\/.html","title":{"rendered":"\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e00\u5468\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff08Aug29~Sep03\uff09"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff1a<\/strong><br \/>\n<strong>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u4eba\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8 \u534e\u8dc3\u9f99\u821f\u961f\u8bad\u7ec3<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-166438\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_1227-150x150.jpg\" alt=\"IMG_1227\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u65f6\u95f4: \u5468\u65e5\uff0cSunday\uff0c8\/30, 7:15-8:30am\u3002\u6309\u6b21\u8d39\u7528\u4e3a\uff1a$12\/per person\uff08after $20 none-transferable San Diego Dragon Boat Alliance due, which includes insurance, which covers untill 12\/31\/2015)\u3002\u603b\u540d\u989d20\uff0c\u73b0\u6709 waiting list\u4f4d\u5b50\uff08first come first serve \u6309\u5468\u4e8c\u665a\u4e0a6\u65f6remainder after practice pass reservation \u63a5\u6536\uff09\u3002\u62a5\u540d\u8bf7\u8054\u7cfb\uff1aDavid dcai.us@gmail.com\uff0cyihui_peng88@hotmail.com<\/p>\n<p><strong>\u7b2c\u5341\u4e8c\u5c4a\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u56fd\u9645\u513f\u7ae5\u7535\u5f71\u8282<\/strong><br \/>\n9:30 AM | Friday Aug 28, 2015<br \/>\nSchulman Auditorium at the Carlsbad Dove Library<br \/>\n1775 Dove Lane<br \/>\nCarlsbad, CA 92009<\/p>\n<p><strong>\u534e\u590f\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u5f00\u5b66\u6ce8\u518c\u53ca\u529e\u7406\u62a4\u7167\u7b7e\u8bc1<\/strong><br \/>\n2015\u5e748\u670830\u65e5\u3000\u4e0a\u5348\u5341\u70b9\u81f3\u4e0b\u5348\u4e8c\u70b9<br \/>\n\u5730\u70b9\uff1a Miramar College\uff0cRoom F-212\uff0c10440 Black Mountain Road,<br \/>\nSan Diego\uff0c CA 92126<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167312\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/7be8d7af-145f-4d8e-93d4-1df9965b1870-150x150.jpg\" alt=\"7be8d7af-145f-4d8e-93d4-1df9965b1870\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>\u5f00\u5b66\u65e5\u671f\uff1a 2015\u5e749\u670813\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09<br \/>\n\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4: \u666e\u901a\u73ed \u4e0a\u5348 9:30 &#8211; 11:20 (\u4e2d\u6587\uff09; 11:30 &#8211; 12:30 (\u624d\u827a)<br \/>\n\u4e0b\u5348 1:30 &#8211; 3:20 (\u4e2d\u6587) ; 3:30 &#8211; 4:30 (\u624d\u827a)<br \/>\n\u5b66\u5206\u73ed \u4e0a\u5348 9:30 &#8211; 1:00; \u4e0b\u5348 1:30 &#8211; 5:00<br \/>\n(\u90e8\u5206\u5e74\u7ea7\u4e0b\u5348\u73ed\u5c1a\u6709\u4f4d!)<br \/>\n\u5b66\u751f\u5e74\u9f84\uff1a \u6ee1\u4e94\u5c81\u534a\u4ee5\u4e0a\u513f\u7ae5\u53ef\u8fdb\u666e\u901a\u73ed, \u4e03\u5e74\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u6709\u4e00\u5b9a\u4e2d\u6587\u57fa\u7840\u8005\u53ef\u7533\u8bf7\u8fdb\u5165\u5b66\u5206\u73ed\u3002 \u53cc\u8bed\u73ed\u9002\u5408\u975e\u534e\u8bed\u5bb6\u5ead\u513f\u7ae5\u3002\u6ce8\u518c: \u8bf7\u767b\u9646\u534e\u590f\u7f51\u7ad9www.sdhxcs.org;\u3000\u6216\u73b0\u573a\u6ce8\u518c<\/p>\n<p><strong>\u706b\u661f\u4e2d\u5fc3\u8bb2\u5ea7<\/strong><br \/>\n\u8bb2\u5ea7\u5730\u70b9\uff1a\u706b\u661f\u4eba\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167003\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/-e5-8b-9e-e5-b7-a5-e8-99-95-e6-8e-a8-e8-a1-8c-e9-9b-bb-e5-ad-90-e6-95-99-e5-ad-b8-e6-94-af-e6-8f-b4-e5-9f-b9-e8-a8-93-150x150.jpg\" alt=\"\u52de\u5de5\u8655\u63a8\u884c\u96fb\u5b50\u6559\u5b78\u652f\u63f4\u57f9\u8a13\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Mars Meeting Center<br \/>\n9400 activity rd, suite D, San Diego CA 92126<br \/>\nhttp:\/\/www.marsmeeting.org\/<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/events\/san_diego_chinese_event.php?event_id=529\">\u5177\u4f53\u8bb2\u5ea7\u65f6\u95f4\u5b89\u6392\u8868<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>\u5510\u8a69\u5b8b\u8a5e\u6717\u8aa6\u3001\u541f\u5531\u54c1\u8cde\u7cfb\u5217\u8b1b\u5ea7 \u7b2c\u4e8c\u8b1b \u5e73\u51e1\u8a69\u8056 \u5d07\u9ad8\u5e03\u8863<br \/>\n\u65f6\u95f4\uff1a2015\u5e748\u670831\u65e5\u548c9\u67087\u65e5\uff08\u90fd\u662f\u5468\u4e00\uff09\u665a\u4e03\u65f6<br \/>\n\u5730\u70b9\uff1a\u300a\u534e\u4eba\u300b\u6742\u5fd7\u793e\u7f16\u8f91\u90e8<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167374\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/pengshiqiang-150x150.jpg\" alt=\"pengshiqiang\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u5510\u8a69\u662f\u4e2d\u570b\u8a69\u6b4c\u767c\u5c55\u53f2\u4e0a\u7684\u5dd4\u5cf0\uff0c\u674e\u767d\u3001\u675c\u752b\u53c8\u662f\u7fa4\u661f\u7480\u74a8\u7684\u5510\u8a69\u661f\u7a7a\u4e2d\uff0c\u6700\u70ba\u8000\u773c\u7684\u5169\u9846\u660e\u661f\uff01\u7136\u800c\uff0c\u5c0d\u65bc\u674e\u3001\u675c\u96d9\u661f\u7684\u8a55\u8aaa\uff0c\u773e\u8aaa\u7d1b\u7d1c\uff0c\u6709\u96d9\u661f\u4e26\u8209\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u8912\u8cb6\u5404\u7570\u7684\u3002\u5b78\u8853\u722d\u8b70\u5c1a\u5c6c\u6b63\u5e38\uff0c\u4f46\u201c\u5927\u9769\u6587\u5316\u547d\u201d\u7684\u6b72\u6708\u88cf\uff0c\u201c\u8912\u674e\u8cb6\u675c\u201d\u6210\u70ba\u4e00\u6642\u7684\u653f\u6cbb\u6642\u5c1a\uff0c\u5be6\u70ba\u4e0d\u53ef\u5bb9\u5fcd\u7684\u9ed1\u8272\u4e00\u5e55\uff01\u800c\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u60e1\u610f\u919c\u5316\u8a69\u661f\u7684\u919c\u964b\u602a\u50cf\uff0c\u4e5f\u540c\u6a23\u4e0d\u80fd\u5bb9\u5fcd\uff01\u6b63\u5982\u5510\u4ee3\u6587\u8c6a\u97d3\u6108\u6240\u8a00\uff1a\u201c\u674e\u675c\u6587\u7ae0\u5728\uff0c\u5149\u7130\u842c\u4e08\u9577\u3002\u4e0d\u77e5\u7fa4\u5152\u611a\uff0c\u90a3\u7528\u6545\u8b17\u50b7\u3002\u201d \u6b77\u53f2\u548c\u73fe\u5be6\uff0c\u50ac\u751f\u4e86\u9019\u500b\u62c2\u53bb\u6c61\u57a2\uff0c\u9084\u8a69\u8056\u4ee5\u771f\u5be6\u9762\u8c8c\u7684\u8b1b\u5ea7\u300a\u5e73\u51e1\u8a69\u8056\uff0c\u5d07\u9ad8\u675c\u752b\u300b\uff08\u4e0a\u3001\u4e0b\uff09\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u8b1b\u300a\u9189\u9192\u8a69\u4ed9\uff0c\u6d6a\u6f2b\u674e\u767d\u300b\u958b\u8b1b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u61c9\u807d\u8b1b\u8005\u7684\u71b1\u60c5\u8981\u6c42\uff0c\u4e3b\u8b1b\u4eba\u5f6d\u4e16\u5f37\u8001\u5e2b\uff0c\u5b9a\u65bc8\u670830\u65e5\u958b\u8b1b\u7b2c\u4e8c\u8b1b\u300a\u5e73\u51e1\u8a69\u8056\uff0c\u5d07\u9ad8\u675c\u752b\u300b\uff08\u4e0a\uff09\uff0c\u65bc9\u6708\u521d\u7e8c\u8b1b\u300a\u5e73\u51e1\u8a69\u8056\uff0c\u5d07\u9ad8\u675c\u752b\u300b\uff08\u4e0b\uff09\u3002\u4ed6\u5c07\u7e7c\u7e8c\u5faa\u8457\u8a69\u4eba\u5c11\u9675\u91ce\u8001\u7684\u4eba\u751f\u8db3\u8de1\uff0c\u5e36\u9818\u807d\u8b1b\u8005\u54c1\u8cde\u9019\u4f4d\u5e03\u8863\u8a69\u4eba\u768412\u7bc7\u7d93\u5178\u4f73\u4f5c\u3002\u672c\u8b1b\u5ea7\u5c07\u7e7c\u7e8c\u63a1\u7528\u6709\u8072\u95b1\u8b80\u7684\u65b9\u6cd5\u2014\u2014\u8b1b\u3001\u8aa6\u3001\u541f\u3001\u5531\u2014\u2014\u89e3\u8b80\u9019\u4f4d\u5049\u5927\u7684\u4e16\u754c\u6587\u5316\u540d\u4eba\u3002\u4e3b\u8b1b\u4eba\u5c07\u8207\u89c0\u773e\u4e00\u8d77\uff0c\u5f9c\u5f89\u4e2d\u570b\u8a69\u6b4c\u5927\u5ec8\u7684\u4e00\u9685\uff0c\u77bb\u4ef0\u8a69\u58c7\u660e\u661f\u675c\u752b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6c99\u9f99\u97f3\u4e50\u4f1a<\/strong><br \/>\n8\u670829\u65e5\uff0c\u665a\u4e0a7\u70b930\u5206\u3002\u5730\u5740\uff1a Zipper Hall Los Angeles CA 90012 \u6d1b\u6749\u77f6<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167371\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/music-150x150.jpg\" alt=\"music\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u9001\u9762\u98df\u5230\u5404\u5c0f\u533a \u65f6\u95f4\uff1a\u6bcf\u5468\u65e5<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167394\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5340-150x150.jpg\" alt=\"IMG_5340\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u7b2c\u4e00\u7ad9: 9:00am, 1048 Carlsbad Village Dr CA 92008; \u7b2c\u4e8c\u7ad9: 10:00am, 3850 Valley Centre Dr CA 92130, Chase \u9280\u884c\u9580\u524d; \u7b2c\u4e09\u7ad9: 12:00am, 9225 Adolphia St, CA 92129; \u7b2c\u56db\u7ad9: 1:00pm, 11808 Rancho Bernardo Rd, CA 92127, Chef Chin&#8217;s \u9580\u524d; \u7b2c\u4e94\u7ad9\uff1a10:20AM, 4575 La Jolla Village Dr\uff0cCA 92122\uff0cSears \u95e8\u524d\uff1b\u7b2c\u516d\u7ad9: 2:00pm, 730 Applewilde Dr\uff0cCA 92078;<br \/>\n\u8f93\u5165\u8ba2\u8d27\uff1a<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1CixcmcI_IsSsgxA2b5LY3BOqa7t5sCDVMliI0_h3aEI\/viewform\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1CixcmcI_IsSsgxA2b5LY3BOqa7t5sCDVMliI0_h3aEI\/viewform<\/a><br \/>\n\u67e5\u770b\u8ba2\u5355(\u5373\u65f6\u66f4\u65b0\u4e2d)\uff1a<br \/>\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1g9R0X5_K85kiGZqoHWRg_dBuYPaYd7zeu7hWELcneeY\/edit#gid=2003922650\">https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1g9R0X5_K85kiGZqoHWRg_dBuYPaYd7zeu7hWELcneeY\/edit#gid=2003922650<\/a><\/p>\n<p><strong>\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8<\/strong>\uff1aSaturday Morning Boot Camp<br \/>\n8:00 AM | Saturday Aug 29, 2015 Price: Free<br \/>\nThe Headquarters<br \/>\n789 West Harbor Drive<br \/>\nSan Diego, CA 92101<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167377\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/boot-150x150.jpg\" alt=\"boot\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Jay\u2019s Boot Camp offers free boot camp classes in the Headquarters at Seaport every Saturday morning at 8 a.m. Jay is the official trainer for the Dallas Cowboys\u2019 cheerleaders and the boot camps offer a great way to kick start the weekend. Classes are held in the open-air courtyard of the revitalized former San Diego Police Headquarters along the waterfront in downtown San Diego. Regular boot camp classes take place on Mondays and Wednesdays at 5:30 p.m. and more information can be found at www.jaysbootcamp.com. With its inspired mix of architectural styles, The Headquarters at Seaport is a sophisticated urban retail center with more than 21 unique shops and restaurants.<\/p>\n<p><strong>\u8f66\u5c55<\/strong>\uff1aClassic Car and Bike Show<br \/>\n9:00 AM | Saturday Aug 29, 2015 Price: Free<br \/>\nFaith Chapel<br \/>\n9400 Campo Road<br \/>\nSpring Valley, CA 91977<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167379\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/car-150x150.jpg\" alt=\"car\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Christian Rods &amp; Customs Car Club announces its 16th Annual \u201cClassic Car and Bike Show\u201d to be held on Saturday, August 29, 2015 from 9am until 2pm at Faith Chapel located at 9400 Campo Road in Spring Valley. Pre-registration fee of $20 due by August 22nd or $25 day of show. The first 100 registrants will receive a participants plaque, dash plaque and raffle ticket. No year or model limits! There will be trophies, food, music, raffles and vendors. Proceeds primarily to benefit Calvary Ranch and Restoration Ranch, two drug and alcohol recovery programs located in San Diego County. The show is open to the public and free to view. To register a vehicle, you may go to the website christianrodsandcustomssd.com and print the flyer.<\/p>\n<p><strong>\u5564\u9152\u8282<\/strong>\uff1aDel Mar Craft Beer Festivals<br \/>\n1:00 PM | Saturday Aug 29, 2015 Price: $20<br \/>\nDel Mar Racetrack<br \/>\n2260 Jimmy Durante Blvd.<br \/>\nDel Mar, CA 92014<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167380\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/delmarBeer-150x150.jpg\" alt=\"delmarBeer\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Sample dozens of different craft brews during the Del Mar Racetrack Beer Fest! Available for purchase beginning at 1:00 p.m. will be many of your all-time favorite suds with a special focus on top-rated and medal-winning San Diego beers. Receive five 7 oz. tastings for $20. Brewery reps will be on hand to answer questions about their brewery and beers plus check out cool beer merchandise and much more during the Fest. Held in the Seaside Cabana and Seaside Concert area West of the Grandstand. There is no charge to enter the Beer Fest area. 21 and up. Pair your beer with several Gourmet Food Truck offerings.<\/p>\n<p><strong>\u9493\u9c7c<\/strong>\uff1aMake-A-Wish Tuna Challenge 2015<br \/>\n10:00 AM | Sunday Aug 30, 2015 Price: $15 &#8211; $90<br \/>\nBanquet lunch=$15, Fishing Tournament Adult =$90.00, Junior 15 &amp; under=$30.00<br \/>\nSilver Gate Yacht Club<br \/>\n2091 Shelter Island Drive<br \/>\nSan Diego, CA 92101<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167382\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/fish-150x150.jpg\" alt=\"fish\" width=\"150\" height=\"150\" \/>The 26th Annual Make-A-Wish Tuna Challenge will be angling support for a good cause again in San Diego celebrating its 26th annual three-day Tuna Challenge tournament (August 28&#8211;30) benefiting Make-A Wish San Diego. This tournament represents the largest tuna fishing tournament in the continental U.S., raising over $3 million to date for granting wishes in San Diego. The public is invited to support the event\u2019s culmination banquet at the Silver Gate Yacht Club on Sunday, August 30 from 10 a.m.-4 p.m. on Shelter Island. The banquet will include raffles, auctions, live entertainment, tournament awards and lunch.<\/p>\n<p><strong>\u51b0\u6dc7\u6dcb\u793e\u4ea4\uff1aI<\/strong>ce Cream Social<br \/>\n11:30 AM | Sunday Aug 30, 2015 Price: Free<br \/>\nCongregational Church of La Jolla<br \/>\n1216 Cave Street<br \/>\nLa Jolla, CA 92037<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167383\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/icecream-150x150.jpg\" alt=\"icecream\" width=\"150\" height=\"150\" \/>The Congregational Church of La Jolla will kick off its Centennial Anniversary with an old-fashioned, summer ice cream social.<br \/>\nThe community is invited to join Pastor Sam and his congregants as they celebrate the August 1915 acquisition of the property where the church sanctuary stands today.<br \/>\nA sundae bar, featuring ice cream and toppings, will inspire guests to build their very own ice cream creations. San Diego-based barbershop quartet, Behind the Barn, will weave a charming musical backdrop for this historic celebration.<\/p>\n<p><strong>\u82ad\u857e<\/strong>\uff1aOpen Call to audition for #TheNutcracker roles @CalBallet<br \/>\n1:00 PM | Sunday Aug 30, 2015 Price: Free<br \/>\nCalifornia Ballet Center http:\/\/ow.ly\/QKlZV<br \/>\n4819 Ronson Court<br \/>\nSan Diego, CA 92111<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167376\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ballet-150x150.jpg\" alt=\"ballet\" width=\"150\" height=\"150\" \/>If you live in the San Diego area and would like a chance to dance at the Civic Theatre with the San Diego Symphony, don\u2019t miss this year\u2019s auditions for The Nutcracker!<br \/>\n1:00pm Ages 4 and above (maximum height 50 inches)<br \/>\n3:00pm All Boys (regardless of age or height)<br \/>\n3:30pm Ages 6 and above (minimum height 51 inches)<\/p>\n<p><strong>\u767e\u8001\u6c47\u5267<\/strong>\uff1aPippin<br \/>\n1:00 PM | Sunday Aug 30, 2015 Price: $22.50 &#8211; $84.50<br \/>\nSan Diego Civic Theatre<br \/>\n1100 3rd Ave.<br \/>\nSan Diego, CA 92101<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167378\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/broadway-150x150.jpg\" alt=\"broadway\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Pippin is Broadway&#8217;s high-flying, death-defying hit musical! Full of extraordinary acrobatics, wondrous magical feats and soaring songs from the composer of Wicked, Pippin will lift you up and leave you smiling. This unforgettable new production is the winner of four 2013 Tony Awards\u00ae including Best Musical Revival. Hailed as \u201can eye-popping, jaw-dropping extravaganza\u201d (NY1), it\u2019s unlike anything Broadway has ever seen! Come experiencePippin, one young man\u2019s journey to be extraordinary.<\/p>\n<p><strong>\u5317\u533a\u821e\u4f1a<\/strong>\uff1aSunday Night Swing<br \/>\n6:00 PM | Sunday Aug 30, 2015 Price: $10<br \/>\nEncinitas Elks Lodge<br \/>\n1393 Windosr Dr<br \/>\nCardiff by the Sea, CA 92007<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167381\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Estinas-150x150.jpg\" alt=\"Estinas\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Join us weekly at the Encinitas Elks Lodge for a night of great music and dancing! From 6 p.m. &#8211; 8 p.m. every Sunday, pay $10 at the door for access to a large dance floor, full bar, and a fun atmosphere. Bonus: The cover charge fully supports Encinitas Elks Club charities!<\/p>\n<p><strong>\u804c\u4e1a\u57f9\u8bad\uff1a<\/strong>Elizabeth Hospice Patient Care Volunteer Training<br \/>\n8:30 AM | Monday Aug 31, 2015 Price: Free<br \/>\nHospice Volunteer Opportunity:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167387\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/tring-150x150.jpg\" alt=\"tring\" width=\"150\" height=\"150\" \/>When: August 31, September 1 and 2 from 8:30am to 3:00pm. Attendees must attend all three days of orientation.<br \/>\nWhere: The Elizabeth Hospice administrative building located at 500 La Terraza Blvd, Suite 130, Escondido.<br \/>\nHow: To ensure a place in the volunteer training, please contact the Volunteer Department at (800) 797-2050 by August 25. Volunteer training is free and open to the public. Graduates of this volunteer training will serve hospice patients and their family members that live in the graduate\u2019s community in San Diego County and Inland Empire.<\/p>\n<p><strong>\u5973\u6027\u4e0e\u9152<\/strong>\uff1aWine Women and Hormones<br \/>\n6:00 PM | Tuesday Sep 1, 2015 Price: Free<br \/>\nHera Hub<br \/>\n4010 Sorrento Valley Blvd. Suite 400<br \/>\nSan Diego, CA 92121<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167388\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/winewoman-150x150.png\" alt=\"winewoman\" width=\"150\" height=\"150\" \/>TIRED, GAINING WEIGHT, FOGGY BRAIN?<br \/>\nIt&#8217;s not you &#8211; It&#8217;s your Hormones!<br \/>\nEmpower Yourself. You Deserve Relief!<br \/>\nWant more energy, lose a few pounds, increased sex drive, emotional control? Join us with experts Dr. Kristine Reese, ND and Chris Givant RPh and learn how.<br \/>\nOur event provides an amazing &#8220;girls night out&#8221; escape where you will learn about the benefits of bio-identical hormones that can help you live healthy, better longer. Our team of experts will show you the way.<br \/>\nBring a friend. Make it fun!<br \/>\nEscape for a night that can improve your quality of life.<br \/>\nWine, snacks, prizes &amp; laughs ALL included!<br \/>\nRegister TODAY!<\/p>\n<p><strong>\u58f0\u4e50<\/strong>\uff1aFirst Wednesdays: Henkel, Watson, &amp; Shay<br \/>\n7:00 PM | Wednesday Sep 2, 2015 Price: Free<br \/>\nCalifornia Center for the Arts<br \/>\n340 N Escondido Blvd.<br \/>\nEscondido, CA 92025<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167385\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/musicvoice-150x150.jpg\" alt=\"musicvoice\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Vocalist Whitney Shay brings her spirited, sassy enthusiasm to the rich traditions of blues, jazz, and R&amp;B. Backed up by San Diego\u2019s Robin Henkel on guitar and Billy Watson on harmonica, it\u2019s three band leaders in the same group\u2026.a musical trifecta that is not to be missed!<\/p>\n<p><strong>\u4e1c\u65b9\u827a\u672f<\/strong>\uff1aArt of East Asia<br \/>\nAll day | Thursday Sep 3, 2015 Price: $0 &#8211; $12<br \/>\nKids Under 6 &#8211; Free; Kids &#8211; $4.50; Students &#8211; $8; Seniors\/Military &#8211; $9; Adults &#8211; $12<br \/>\nThe San Diego Museum of Art<br \/>\n1450 El Prado<br \/>\nSan Diego, CA 92101<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167375\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/asianart-150x150.jpg\" alt=\"asianart\" width=\"150\" height=\"150\" \/>The newly refurbished permanent display Art of East Asia represents over six years of research and conservation by our curator of Asian Art and has been designed by the renowned firm of Staples &amp; Charles. Art of East Asia vividly animates the philosophical and creative traditions that inspired Asian luminaries and everyday people throughout China, Japan, and Korea. This story begins with a section devoted to Chinese tomb art and develops through Buddhist icons, Daoist visions in the setting of a formal Chinese reception hall, the mixture of Buddhist, Daoist, and Shinto domestic piety embodied by the objects of a Japanese living space, and a much-anticipated display of arts of Korea. Throughout the galleries, hands-on elements offer visitors chances to interact with East Asian art in an uncommonly tactile way. Occupying the space once known as the Asian Court, these galleries have been extensively renovated thanks in part to a grant from the National Endowment for the Arts. Reclaimed teak floors, atmospheric exhibition design, and state-of-the-art lighting all come together to create a unified and powerful environment for these exceptional arts.<\/p>\n<p><strong>\u68d2\u7403\u8d5b<\/strong>\uff1aSan Diego Padres vs. Los Angeles Dodgers<br \/>\n7:10 PM | Thursday Sep 3, 2015 Price: $15.50 &#8211; $132<br \/>\nPetco Park<br \/>\n100 Park Blvd.<br \/>\nSan Diego, CA 92101<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-167386\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/patrdes-150x150.jpg\" alt=\"patrdes\" width=\"150\" height=\"150\" \/>The San Diego Padres are an American professional baseball franchise based in San Diego, California. The Padres are a member of Major League Baseball (MLB)&#8217;s National League West division. Founded in 1969, the Padres have won the NL pennant twice, in 1984 and 1998, losing in the World Series both times. The Padres are the only team in the MLB yet to throw a no-hitter since their addition to the league in 1969. Will the Padres make it to the World Series in 2015?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6559\u80b2\uff0c\u56fd\u9645\u513f\u7ae5\u7535\u5f71\u8282\uff0c\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8\uff0c\u97f3\u4e50\u6c99\u9f99\uff0c\u8bd7\u6b4c\u6717\u8bf5\uff0c\u8f66\u5c55\uff0c\u5564\u9152\u8282\uff0c\u9493\u9c7c\uff0c\u51b0\u6dc7\u6dcb\u793e\u4ea4\uff0c\u82ad\u857e\uff0c\u767e\u8001\u6c47\u5267\uff0c\u5317\u533a\u821e\u4f1a\uff0c\u804c\u4e1a\u57f9\u8bad\uff0c\u5973\u6027\u4e0e\u9152\uff0c\u58f0\u4e50\uff0c\u4e1c\u65b9\u827a\u672f\uff0c\u68d2\u7403\u8d5b&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-167369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}