{"id":167787,"date":"2015-09-03T11:56:06","date_gmt":"2015-09-03T18:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=167787"},"modified":"2015-09-04T20:26:26","modified_gmt":"2015-09-05T03:26:26","slug":"%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e4%b8%80%e5%91%a8%e7%a4%be%e5%8c%ba%e6%b4%bb%e5%8a%a8%ef%bc%88sep04%ef%bd%9esep11%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%9c%a3%e5%9c%b0%e4%ba%9a%e5%93%a5%e4%b8%80%e5%91%a8%e7%a4%be%e5%8c%ba%e6%b4%bb%e5%8a%a8%ef%bc%88sep04%ef%bd%9esep11%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e00\u5468\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff08Sep04\uff5eSep11\uff09"},"content":{"rendered":"

\u534e\u4eba\u793e\u533a\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u4eba\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8 \u534e\u8dc3\u9f99\u821f\u961f\u8bad\u7ec3<\/strong>
\n\"IMG_1227\"\u65f6 \u95f4: \u5468\u65e5\uff0cSunday\uff0c9\/06, 7:15-8:30am\u3002\u6309\u6b21\u8d39\u7528\u4e3a\uff1a$12\/per person\uff08after $20 none-transferable San Diego Dragon Boat Alliance due, which includes insurance, which covers untill 12\/31\/2015)\u3002\u603b\u540d\u989d20\uff0c\u73b0\u6709 waiting list\u4f4d\u5b50\uff08first come first serve \u6309\u5468\u4e8c\u665a\u4e0a6\u65f6remainder after practice pass reservation \u63a5\u6536\uff09\u3002\u62a5\u540d\u8bf7\u8054\u7cfb\uff1aDavid dcai.us@gmail.com\uff0cyihui_peng88@hotmail.com<\/p>\n

\u534e\u590f\u4e2d\u6587\u5b66\u6821\u5f00\u5b66\u6ce8\u518c\u53ca\u529e\u7406\u62a4\u7167\u7b7e\u8bc1<\/strong>
\n2015\u5e748\u670830\u65e5\u3000\u4e0a\u5348\u5341\u70b9\u81f3\u4e0b\u5348\u4e8c\u70b9
\n\u5730\u70b9\uff1a Miramar College\uff0cRoom F-212\uff0c10440 Black Mountain Road, San Diego\uff0c CA 92126
\n\"7be8d7af-145f-4d8e-93d4-1df9965b1870\"<\/p>\n

\u5f00\u5b66\u65e5\u671f\uff1a 2015\u5e749\u670813\u65e5\uff08\u5468\u65e5\uff09
\n\u4e0a\u8bfe\u65f6\u95f4: \u666e\u901a\u73ed \u4e0a\u5348 9:30 – 11:20 (\u4e2d\u6587\uff09; 11:30 – 12:30 (\u624d\u827a)
\n\u4e0b\u5348 1:30 – 3:20 (\u4e2d\u6587) ; 3:30 – 4:30 (\u624d\u827a)
\n\u5b66\u5206\u73ed \u4e0a\u5348 9:30 – 1:00; \u4e0b\u5348 1:30 – 5:00
\n(\u90e8\u5206\u5e74\u7ea7\u4e0b\u5348\u73ed\u5c1a\u6709\u4f4d!)
\n\u5b66\u751f\u5e74\u9f84\uff1a \u6ee1\u4e94\u5c81\u534a\u4ee5\u4e0a\u513f\u7ae5\u53ef\u8fdb\u666e\u901a\u73ed, \u4e03\u5e74\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u6709\u4e00\u5b9a\u4e2d\u6587\u57fa\u7840\u8005\u53ef\u7533\u8bf7\u8fdb\u5165\u5b66\u5206\u73ed\u3002 \u53cc\u8bed\u73ed\u9002\u5408\u975e\u534e\u8bed\u5bb6\u5ead\u513f\u7ae5\u3002\u6ce8\u518c: \u8bf7\u767b\u9646\u534e\u590f\u7f51\u7ad9www.sdhxcs.org;\u3000\u6216\u73b0\u573a\u6ce8\u518c<\/p>\n

\u706b\u661f\u4e2d\u5fc3\u8bb2\u5ea7<\/strong>
\n\u8bb2\u5ea7\u5730\u70b9\uff1a\u706b\u661f\u4f1a\u8bae\u4e2d\u5fc3
\n\"\u52de\u5de5\u8655\u63a8\u884c\u96fb\u5b50\u6559\u5b78\u652f\u63f4\u57f9\u8a13\"Mars Meeting Center
\n9400 activity rd, suite D, San Diego CA 92126
\nhttp:\/\/www.marsmeeting.org\/
\n\u8bb2\u5ea7\u65f6\u95f4<\/a><\/strong>\u5177\u4f53<\/a><\/strong>\u5b89\u6392\u8868\u94fe\u63a5<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ed8\u753b\u6bd4\u8d5b\u5f81\u7a3f<\/strong>
\n\"IMG_2118\"\u4eb2\u7231\u7684\u672c\u5b66\u533a\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u7ed8\u753b\u6bd4\u8d5b\u5f81\u7a3f\u6d3b\u52a8\u73b0\u5df2\u5168\u9762\u5f00\u59cb\uff01\u5e0c\u671b\u52a8\u5458\u4f60\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u8e0a\u8dc3\u53c2\u52a0\uff0c\u4f5c\u4e3aPoway\u5b66\u533a\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u4e00\u5458\uff0c\u671f\u5f85\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u8fdb\u4e00\u6b65\u5728\u4e3b\u6d41\u793e\u4f1a\u4e2d\u63a8\u52a8\u4e2d\u6587\u7684\u5b66\u4e60\u3001\u63a8\u5e7f\u548c\u53d1\u626c\u3002\u5730\u70b9\u65f6\u95f4\u548c\u5177\u4f53\u5f81\u7a3f\u65b9\u6cd5\u8bf7\u53c2\u7167\u56fe\u4e2d\u6240\u793a\u3002<\/p>\n

\"IMG_2118\"
\n 
\n\u9001\u9762\u98df\u5230\u5404\u5c0f\u533a \u65f6\u95f4\uff1a\u6bcf\u5468\u65e5<\/strong>
\n\"IMG_5340\"\u7b2c\u4e00\u7ad9: 9:00am, 1048 Carlsbad Village Dr CA 92008; \u7b2c\u4e8c\u7ad9: 10:00am, 3850 Valley Centre Dr CA 92130, Chase \u9280\u884c\u9580\u524d; \u7b2c\u4e09\u7ad9: 12:00am, 9225 Adolphia St, CA 92129; \u7b2c\u56db\u7ad9: 1:00pm, 11808 Rancho Bernardo Rd, CA 92127, Chef Chin’s \u9580\u524d; \u7b2c\u4e94\u7ad9\uff1a10:20AM, 4575 La Jolla Village Dr\uff0cCA 92122\uff0cSears \u95e8\u524d\uff1b\u7b2c\u516d\u7ad9: 2:00pm, 730 Applewilde Dr\uff0cCA 92078;
\n\u8f93\u5165\u8ba2\u8d27\uff1ahttps:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1CixcmcI_IsSsgxA2b5LY3BOqa7t5sCDVMliI0_h3aEI\/viewform<\/a>
\n\u67e5\u770b\u8ba2\u5355(\u5373\u65f6\u66f4\u65b0\u4e2d)\uff1a
\nhttps:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1g9R0X5_K85kiGZqoHWRg_dBuYPaYd7zeu7hWELcneeY\/edit#gid=2003922650<\/a><\/p>\n

\u822a\u5c55\uff1a<\/strong>Post War – Fins & Wings
\n12:00 AM | Friday Sep 4, 2015 Price: $0 – $9
\nFree kids under 6, $4 youth (6-15), $6 students, military & seniors, $9 adults
\nSan Diego Automotive Museum
\n2080 Pan American Plaza
\nSan Diego, CA 92101
\n\"airplane\"Much of automotive design took cues from the latest technological advances and cultural trends. The \u201cfin\u201d was no exception. The origin of fins began with the 1948 Cadillac when designer, Harley Earl, drew inspiration from the twin tailed P38 Lightning aircraft. Designs started off small and transformed into the tall piercing fin with taillights. Some looked like jet flames and others had more curves to look like the after burners of space rockets. The 1959 Cadillac had two thruster \u201cflames\u201d on each fin. The 1957-1959 Desoto had three. The incorporation of the tail light into the fin design was pushed to new heights and beauty. The 1960 Chrysler New Yorker and 300 were stunning examples of fin design.<\/p>\n

\u6298\u6263\u5546\u54c1\u5c55\u9500 Outlet1<\/strong>\uff1aLabor Day Sidewalk Sale
\n9:00 AM | Friday Sep 4, 2015 Price: Free
\nFri-Mon: 9am-9pm
\nCarlsbad Premium Outlets
\n5620 Paseo Del Norte
\nCarlsbad, CA 92008
\n\"carlsbad\"Join us at Carlsbad Premium Outlets September 4-7 for our annual Labor Day Sidewalk Sale! The center will offer great deals on back-to-school and fall trends with special sales, extended hours, and more! Many retailers will be hosting holiday sales, offering additional discounts and promotions on top of the center\u2019s regular savings of 25 to 65 percent every day.<\/p>\n

\u5356\u8f66\uff1a<\/strong>Public Auto Auction
\n9:00 AM | Saturday Sep 5, 2015 * Free Entrance * Free Parking * Open to the Public *
\nOtay Auto Auction
\n8955 Siempre Viva Road
\nSan Diego, CA 92154
\n\"car\"Vehicles starting at $300 – $500.
\n-U.S. Marshals confiscated & fleet vehicles
\n-City of San Diego fleet vehicles.
\n-Over 20 charity organizations, over 150 Donated vehicles up for auction this Saturday at Otay Auto Auction. ***We will be raffling a car, you can be the lucky winner. Don’t miss out! This Saturday
\nWebsite: www.OtayAutoAuctions.com
\nInventory: www.otayautoauctions.com\/inventory<\/p>\n

\u6298\u6263\u5546\u54c1\u5c55\u9500 Outlet2<\/strong> Labor Day Sidewalk Sale
\n9:00 AM | Saturday Sep 5, 2015 Price: Free Fri-Mon 9am-9pm
\nLas Americas Premium Outlets
\n4211 Camino de la Plaza
\nSan Diego, CA 92101
\n\"LasSale\"Join us at Las Americas Premium Outlets September 4-7 for our annual Labor Day Sidewalk Sale! The center will offer great deals on back-to-school and fall trends with special sales, extended hours, and more! Many retailers will be hosting holiday sales, offering additional discounts and promotions on top of the center\u2019s regular savings of 25 to 65 percent every day.<\/p>\n

\u7f8e\u672f\uff1a<\/strong>Abstract Whimsy – Art Benefit for Lions Tigers & Bears
\n7:00 PM | Saturday Sep 5, 2015 Price: Free
\nKaleidoscope – 30 Block North Park Art Night
\n3030 University Avenue
\nSan Diego, CA 92104
\n\"art\"If you love color, whimsy or animals, don’t miss this event. Kaleidoscope presents “Abstract Whimsy” – art by award-winning artist Ann Blessing Gallagher. Donations and percentage of art sales to benefit Lions Tigers and Bears non-profit exotic animal sanctuary. Music, tacos, drinks & raffles. While you’re in the neighborhood, enjoy more art at other participating 30 Block North Park Art Night businesses.<\/p>\n

\u4e1c\u65b9\u827a\u672f<\/strong>\uff1aArt of East Asia
\n

\u68d2\u7403\u8d5b<\/strong>\uff1aSan Diego Padres vs. Los Angeles Dodgers
\n

\u8d5b\u9a6c\uff1a<\/strong>Daybreak at Del Mar
\n7:30 AM | Sunday Sep 6, 2015 Price: $10 – $25
\nDel Mar Racetrack
\n2260 Jimmy Durante Blvd.
\nDel Mar, CA 92014
\n\"horse\"Early risers may enjoy morning workouts and breakfast in the Clubhouse Terrace Restaurant every Saturday and Sunday during the season. From 7:30 to 9:30 a.m., visitors will be able to view morning workouts, dine in the open-air restaurant and learn behind the scenes info from Jeff Bloom, former jockey and event announcer. Bloom keeps fans informed of notable workers on the track, answers questions and offers racing tips. Breakfast is an \u201corder your own\u201d arrangement featuring hot breakfast sandwiches, yogurt, granola bars, oatmeal, fruit cups, muffins and danish as well as fresh orange juice, cranberry juice, milk and coffee. To attend, park in the main lot off Jimmy Durante Blvd., then proceed through the Clubhouse entrance to the second floor. There is no charge for admission to the event, but a $10 parking fee applies. (Those spending $25 or more in breakfast purchases will have the parking price deducted off the price of their bill.)<\/p>\n

\u6d77\u8fb9\u6d3e\u5bf9<\/strong>\uff1aO.B.-o-ke
\n10:00 PM | Sunday Sep 6, 2015 Price: $1
\nWinstons Beach Club
\n1921 Bacon St.
\nSan Diego, CA 92107
\n\"OBOK\"Every Sunday night at Winston’s from 10pm to close the one and only Jose Sinatra hosts “OB-oke” (pronounced: “Oh-Bee-Oh-Key”), that’s Karaoke, O.B. style! San Diego’s hottest karaoke show Unique to Winston’s in Ocean Beach, San Diego, OB-oke is a night of musical mayhem when all wanna-be rock-stars take the stage to belt out a few ditties and enjoy some cold beverages. Winston’s powerful P.A. system and top-notch sound-man (or as Jose calls him, “the lovely orchestral conductor”), helps make singers of all talent-levels sound their best; the full stage, lights, disco ball, and fog machine help to create a sonic spectacle of seismic proportions.<\/p>\n

\u52b3\u52a8\u8282\u6e38\u8239\u70e7\u70e4\uff1a<\/strong>Labor Day BBQ Brunch Cruise
\n10:30 AM | Monday Sep 7, 2015 Price: $62.95
\nHornblower Cruises & Events
\n1800 N. Harbor Drive
\nSan Diego, CA 92101
\n\"labelday\"Sparkling waves and soft breezes set the mood for this relaxing mid-day tour, featuring free-flowing bubbly and unbeatable views of San Diego\u2019s sights. The relaxing bay cruise includes a buffet stocked with classic American breakfast dishes, plus plenty of seasonal lunch entr\u00e9es and richly decadent desserts. Our helpful guide will tell stories and give us historical context as we sail pastamazing San Diego sights including the Coronado Bay Bridge, the Star of India, the North Island Naval station, and the barking sea lions at Point Loma. So sit back, relax, and enjoy the ideal way to see the Bay. YOUR CRUISE INCLUDES… 2 hours on a luxurious yacht on San Diego Bay Full brunch buffet featuring seasonal dishes Decadent dessert buffet Free-flowing champagne, beer and sparkling cider Your own private table Narrated tour of San Diego landmarks<\/p>\n

\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1<\/strong>\uff1aDownload the SpinGo Event App
\nAll day | Monday Sep 7, 2015 Price: Free
\nSan Diego, CA 92101
\n\"app\"The best San Diego events of the day. Every day.
\nThe SpinGo Event app will show you the top events each day, and provide deals on ticket prices – usually between 20% and 100% off!
\nWith the app, you can discover music concerts, pro and college sports games, stand up comedy, theatre performances, festivals, art exhibits, classes, runs and races, film screenings, holiday festivities, and any other interesting, unique, exciting, and memorable events. Visit https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/spingo-events\/id1001258566?mt=8&ign-mpt=uo%3D4 to download the app today!<\/p>\n

\u6559\u5e08\u57f9\u8bad<\/strong>\uff1aTeacher Workshop Spotlight on San Diego Science
\n5:00 PM | Tuesday Sep 8, 2015 Price: Free
\nReuben H. Fleet Science Center
\n1875 El Prado
\nSan Diego, CA 92101
\n\"teacher\"Each month for Spotlight on San Diego Science a local scientist, engineer or researcher will share their passion for what they do and provide information that will be useful specifically for teachers in the classroom. The workshops focus on connecting the real science happening in San Diego with the Next Generation Science Standards. This month, Dr. Meriah Arias-Thode will give a talk on accessing free power from mud using microbial fuel cells. Workshops take place the second Tuesday of every month, FREE at the Fleet.<\/p>\n

\u996e\u98df<\/strong>\uff1aLunch Pop-Ups
\n12:00 PM | Wednesday Sep 9, 2015 Price: $5 – $15
\nWhole Foods Market Encinitas
\n687 South Coast Highway 101
\nEncinitas, CA 92024
\n\"wholefood\"Join us in front of our store for delicious lunch specials from 12 to 2pm! Cost varies per lunch special<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9752\u5c11\u5e74\u79d1\u6280<\/strong>\uff1aYoung Scientists Session 1: Exploring Earth
\n9:00 AM | Thursday Sep 10, 2015 Price: Free
\nReuben H. Fleet Science Center
\n1875 El Prado
\nSan Diego, CA 92101
\n\"science\"Explore the scientific wonders of the world in this hands-on preschool science program designed for children ages three through five and an accompanying adult. Preschoolers will learn about science through questioning, investigation and experimentation. Topics for this month\u2019s theme include Landforms, Plants and Seeds, Geology Rocks and Water Wonders. Each four-week session is held on Thursday, Saturday or Sunday mornings form 9 a.m. to 10 a.m. and includes access to the Fleet’s exhibit galleries. Members $75, nonmembers $85. Session 1 ends October 4.<\/p>\n

\u6559\u80b2\uff1a<\/strong>Fall for Writing
\n6:00 PM | Friday Sep 11, 2015 Price: $5 – $140
\nSan Diego Writer’s, Ink
\nNTC at Liberty Station 2730 Historic Decatur Rd. Barracks 16, Suite 202
\nSan Diego, CA 92106
\n\"writing\"Friday, Sept 11, 6-7:30pm: Celebrate our annual event ($5 suggested donation). Join us for a weekend of workshops and special events this fall!
\nMore info to come! Sessions on Saturday and Sunday. http:\/\/www.sandiegowriters.org\/911-913-fall-for-writing-2015\/<\/p>\n

911\u7eaa\u5ff5\u65e5\u6d3e\u5bf9\uff1aFriday Night Live
\n6:00 PM | Friday Sep 11, 2015 Price: Free
\nLOUNGE six
\n616 J Street
\nSan Diego, CA 92101
\n\"911hotel\"Every Friday night, head to the rooftop lounge at Hotel Solamar and enjoy live music, bites and drinks. Cozy up to one of the firepits, or snag a first-come, first-served cabana while you take in the free show. JsixRestaurant.com \u2013 619-531-8744<\/p>\n

911\u7eaa\u5ff5\u821e\u4f1aM\u00fasica en la Plaza
\n7:00 PM | Friday Sep 11, 2015 Price: Free
\nCalifornia Center for the Arts
\n340 N Escondido Blvd.
\nEscondido, CA 92025
\n\"911dance\"Join Los Monta\u00f1o and the Manny Cepeda Orchestra Quartet for live music, dancing, tacos, and tequila in our beautiful Lyric Court. From Cumbia and Bachata, to Salsa and Norte\u00f1a, these rhythms will move you to get up and dance under the stars. Everyone is welcome, so don\u2019t miss out!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6559\u80b2\uff0c\u6c34\u4e0a\u8fd0\u52a8\uff0c\u97f3\u4e50\u6c99\u9f99\uff0c\u8f66\u5c55\uff0c\u5564\u9152\u8282\uff0c\u82ad\u857e\uff0c911\u7eaa\u5ff5\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e02\u573a\uff0c\u9152\u4f1a\uff0c\u5c55\u9500\uff0c\u4e1c\u65b9\u827a\u672f\uff0c\u6559\u5e08\u57f9\u8bad\uff0c\u68d2\u7403\u8d5b……<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-167787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}