{"id":171379,"date":"2015-11-04T16:27:59","date_gmt":"2015-11-05T00:27:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=171379"},"modified":"2015-11-04T16:42:36","modified_gmt":"2015-11-05T00:42:36","slug":"%e6%9c%89%e4%b8%a4%e7%a7%8d%e8%9e%83%e8%9f%b9%e6%9c%80%e8%bf%91%e4%b8%8d%e8%83%bd%e5%90%83%e5%95%a6%ef%bc%81%ef%bc%88%e5%9b%be%e9%a2%91%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e6%9c%89%e4%b8%a4%e7%a7%8d%e8%9e%83%e8%9f%b9%e6%9c%80%e8%bf%91%e4%b8%8d%e8%83%bd%e5%90%83%e5%95%a6%ef%bc%81%ef%bc%88%e5%9b%be%e9%a2%91%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u6709\u4e24\u79cd\u8783\u87f9\u6700\u8fd1\u4e0d\u80fd\u5403\u5566\uff01\uff08\u56fe\u9891\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u5468\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u52a0\u5dde\u536b\u751f\u5b98\u5458\u53d1\u5e03\u8b66\u544a\uff0c\u529d\u8beb\u4eba\u4eec\u907f\u514d\u98df\u7528\u542b\u9ad8\u6d53\u5ea6\u7684\u8f6f\u9aa8\u85fb\u9178\u5929\u7136\u6bd2\u7d20\u5e76\u5177\u76f8\u5f53\u5371\u5bb3\u7684\u4e24\u79cd\u8783\u87f9\uff1a\u897f\u6d77\u5cb8\u73cd\u5b9d\u87f9\uff08Dungeness Crab) \u548c\u77f3\u87f9\uff08(Rock Crab)\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u4e0a\u6708\u4e2d\u65ec\u8d77\uff0c\u52a0\u5dde\u6355\u87f9\u5b63\u8282\u5f00\u59cb\u3002\u6839\u636e\u52a0\u5dde\u536b\u751f\u90e8\u6240\u5c5e\u516c\u5171\u536b\u751f\u673a\u6784\u516c\u5e03\u7684\u68c0\u6d4b\u6570\u636e\uff0c\u592a\u5e73\u6d0b\u897f\u6d77\u5cb8\u6cbf\u7740\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u81f3\u5723\u5df4\u5df4\u62c9\u53bf\u5357\u90e8\u6d77\u57df\uff0c\u6301\u7eed\u53d1\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e9b\u542b\u6709\u9ad8\u6d53\u5ea6\u8f6f\u9aa8\u85fb\u9178\u5929\u7136\u6bd2\u7d20\u7684\u8783\u87f9\uff0c\u5176\u6bd2\u7d20\u6807\u51c6\u8fdc\u8d85\u8fc7\u5dde\u653f\u5e9c\u89c4\u5b9a\u7684\u5b89\u5168\u8303\u56f4\uff0c\u5bf9\u6d88\u8d39\u8005\u5b89\u5168\u5c06\u5e26\u6765\u4e25\u91cd\u5371\u5bb3\uff0c\u9042\u4e0a\u62a5\u5dde\u653f\u5e9c\u9881\u53d1\u8b66\u62a5\u529d\u544a\u6c11\u4f17\u5207\u52ff\u98df\u7528\u8fd9\u4e24\u7c7b\u8783\u87f9\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_171382\" aria-describedby=\"caption-attachment-171382\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-171382\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sf-crab-season-576x324.jpg\" alt=\"SAN FRANCISCO - NOVEMBER 17: Dungeness Crabs sit in a bin after being offloaded from a fishing vessel on November 17, 2010 in San Francisco, California. After a brief delay due to the sizes and maturity of the crabs, Dungeness Crab season opened today instead of its official start day of November 15. Fisherman are hoping for a big year since the past few years haven't yielded big catches. (Photo by Justin Sullivan\/Getty Images)\" width=\"474\" height=\"267\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-171382\" class=\"wp-caption-text\">SAN FRANCISCO &#8211; NOVEMBER 17: Dungeness Crabs sit in a bin after being offloaded from a fishing vessel on November 17, 2010 in San Francisco, California. After a brief delay due to the sizes and maturity of the crabs, Dungeness Crab season opened today instead of its official start day of November 15. Fisherman are hoping for a big year since the past few years haven&#8217;t yielded big catches. (Photo by Justin Sullivan\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u897f\u6d77\u5cb8\u73cd\u5b9d\u87f9<\/strong><\/p>\n<p>\u5065\u5eb7\u8b66\u544a\u672a\u900f\u9732\u672c\u6b21\u6bd2\u8783\u87f9\u7684\u53d1\u73b0\u4f1a\u5e26\u6765\u591a\u5c11\u5f71\u54cd\uff0c\u6309\u521d\u6b65\u4f30\u8ba1\u81f3\u5c11\u4f1a\u67096\u5343\u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u5546\u4e1a\u635f\u5931\u3002\u52a0\u5dde\u9c7c\u7c7b\u4e0e\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u5c403\u65e5\u900f\u9732\u3002<\/p>\n<p>\u8f6f\u9aa8\u85fb\u9178\u662f\u4e00\u79cd\u85fb\u7c7b\u4ee3\u8c22\u540e\u4ea7\u751f\u7684\u5f3a\u70c8\u795e\u7ecf\u6bd2\u7d20\uff0c\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4eba\u4f53\u795e\u7ecf\u3002\u6839\u636e\u536b\u751f\u5c40\u8b66\u544a\uff0c\u6d88\u8d39\u8005\u98df\u7528\u6709\u6bd2\u8783\u87f9\u540e\uff0c30\u5206\u949f\u81f324\u5c0f\u65f6\u5185\u4f1a\u53d1\u751f\u5455\u5410\u3001\u8179\u6cfb\u3001\u8179\u7ede\u75db\u3001\u5934\u75db\u548c\u7729\u6655\u7b49\uff0c\u6570\u5929\u540e\u75c7\u72b6\u9010\u6e10\u6d88\u5931\u3002\u536b\u751f\u5b98\u5458\u79f0\uff0c\u5728\u91cd\u5ea6\u4e2d\u6bd2\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u795e\u7ecf\u6bd2\u7d20\u53ef\u5f15\u8d77\u766b\u75eb\u53d1\u4f5c\uff0c\u660f\u8ff7\u6216\u6b7b\u4ea1\u3002\u4e2d\u6bd2\u4e25\u91cd\u8005\u4f1a\u5f15\u8d77\u547c\u5438\u56f0\u96be\u3001\u610f\u8bc6\u6a21\u7cca\u3001\u5b9a\u5411\u969c\u788d\u3001\u5fc3\u8840\u7ba1\u4e0d\u7a33\u5b9a\u3001\u62bd\u6410\u4ee5\u53ca\u6c38\u4e45\u6216\u77ed\u671f\u5931\u5fc6\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u536b\u751f\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u652f\u6301\u8fd9\u79cd\u85fb\u7c7b\u751f\u957f\u7684\u6761\u4ef6\u65e0\u6cd5\u9884\u6d4b\uff0c\u4f55\u65f6\u8783\u87f9\u4f53\u5185\u7684\u6bd2\u7d20\u4f1a\u4e0b\u964d\u4e5f\u5c1a\u4e0d\u53ef\u77e5\u3002\u6b63\u4e0e\u5dde\u653f\u5e9c\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u5408\u4f5c\uff0c\u7ee7\u7eed\u53d6\u6837\u76d1\u63a7\u8fd9\u4e24\u7c7b\u8783\u87f9\u4f53\u5185\u7684\u8f6f\u9aa8\u85fb\u9178\u6d53\u5ea6\uff0c\u9700\u5230\u8783\u87f9\u4f53\u5185\u7684\u6bd2\u7d20\u8fbe\u5230\u5b89\u5168\u6807\u51c6\u65b9\u53ef\u98df\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u536b\u751f\u5c40\u8fd8\u516c\u5e03\u4e86\u70ed\u7ebf\u7535\u8bdd\u548c\u7f51\u5740\uff0c\u4f9b\u6c11\u4f17\u4e86\u89e3\u8d1d\u7c7b\u4e2d\u6bd2\u548c\u68c0\u75ab\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p>\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u7684\u536b\u751f\u5b98\u5458\u4e5f\u5728\u4eca\u5929\u53d1\u51fa\u901a\u544a\uff0c\u5efa\u8bae\u81ea\u884c\u6355\u635e\u8783\u87f9\u7684\u6c11\u4f17\u98df\u7528\u65f6\u5c06\u5176\u5185\u810f\u5168\u90e8\u6254\u6389\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7 SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5468\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u52a0\u5dde\u536b\u751f\u5b98\u5458\u53d1\u5e03\u8b66\u544a\uff0c\u529d\u8beb\u4eba\u4eec\u907f\u514d\u98df\u7528\u542b\u9ad8\u6d53\u5ea6\u7684\u8f6f\u9aa8\u85fb\u9178\u5929\u7136\u6bd2\u7d20\u5e76\u5177\u76f8\u5f53\u5371\u5bb3\u7684\u4e24\u79cd\u8783\u87f9\uff1a\u897f\u6d77\u5cb8\u73cd\u5b9d\uff08(Dungeness Crab) \u548c\u77f3\u87f9\uff08(Rock Crab)&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-171379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-us_today"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}