{"id":233676,"date":"2016-06-10T12:12:34","date_gmt":"2016-06-10T19:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=233676"},"modified":"2016-06-10T12:26:38","modified_gmt":"2016-06-10T19:26:38","slug":"%e5%8d%97%e5%8a%a010%e5%87%8c%e6%99%a8%e5%8f%91%e7%94%9f5-2%e7%ba%a7%e5%bc%ba%e9%9c%87%e6%96%b9%e5%9c%86%e5%87%a0%e7%99%be%e5%93%a9%e8%a2%ab%e9%9c%87%e9%86%92%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%8d%97%e5%8a%a010%e5%87%8c%e6%99%a8%e5%8f%91%e7%94%9f5-2%e7%ba%a7%e5%bc%ba%e9%9c%87%e6%96%b9%e5%9c%86%e5%87%a0%e7%99%be%e5%93%a9%e8%a2%ab%e9%9c%87%e9%86%92%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%89\/.html","title":{"rendered":"\u5357\u52a010\u53f7\u51cc\u6668\u53d1\u751f5.2\u7ea7\u5f3a\u9707\u65b9\u5706\u51e0\u767e\u54e9\u88ab\u9707\u9192\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p>2016\u5e746\u670810\u53f7\u51cc\u6668 1\uff1a04\u5206\u52301\uff1a05\u5206, \u7f8e\u56fd\u5357\u52a0\u5dde\u53d1\u751f\u5730\u9707\uff0c\u9707\u592e\u5728Montezuma \u5c71\u8c37\uff0c\u68d5\u6988\u6cc9\uff08Montezuma Valley\uff0cBorrego Springs\uff0c CA \uff09\uff0c\u9707\u7ea75.2\uff0c\u8ddd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6700\u5317\u7684Escondido\u57ce\u7ea666\u82f1\u91cc\uff0c\u8ddd\u6d1b\u6749\u77f6\u4ee5\u6700\u5357\u7684 Irvine \u7ea6129\u82f1\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4eba\u51e0\u4e4e\u90fd\u88ab\u9707\u9192\u3002\u4e00\u970e\u90a3\u529f\u592b\uff0c\u624b\u673a\u670b\u53cb\u5708\u548c\u6210\u767e\u4e0a\u5343\u4e2a\u5fae\u4fe1\u7fa4\u7ed9\u5237\u7206\u4e86\u3002\u6709\u7684\u8bf4\u8fd8\u6ca1\u7761\uff0c\u611f\u89c9\u5f3a\u70c8\uff0c\u524d\u6240\u672a\u6709\u3002\u6709\u7684\u8bf4\u88ab\u9707\u52a8\u60ca\u9192\u4e86\u3002\u6709\u7684\u8bf4\u9192\u7740\u7684\u6ca1\u611f\u89c9\uff0c\u5012\u662f\u7ed9\u624b\u673a\u201c\u94db\u94db\u94db\u94db\u94db&#8230;..&#8221; \u9ad8\u9891\u7387\u7684\u4fe1\u606f\u63d0\u793a\u9707\u52a8\u9707\u5230\uff0c\u55ef\uff0c\u73b0\u5728\u6709\u611f\u89c9\u4e86\u3002\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u8868\u793a\u865a\u60ca\u4e00\u573a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\uff0c\u7f51\u53cbL\u8bf4\uff1a\u8bf4\u4e0d\u5b9a\u6709\u4f59\u9707\u3002\u5927\u5bb6\u5feb\u60f3\u597d\u624e\u5b9e\u7684\u684c\u5b50\u5728\u54ea\uff1f\u88c5\u597d\u5305\uff0c\u91cd\u8981\u4e1c\u897f\uff0c\u7535\u7b52\uff0c\u6c34\uff0c\u7b49\u7b49\uff0c\u7a7f\u597d\u8863\u670d\u7761\u89c9\uff01<\/p>\n<p>\u7f51\u53cbN\u8bf4\uff1a\u660e\u663e\u611f\u5230\u684c\u5b50\u548c\u706f\u90fd\u5728\u6643\u52a8\uff0c\u77ac\u95f4\u5446\u840c\uff0c\u540e\u8fdb\u7fa4\u770bEyes\uff0c\u7fa4\u53cb\u4eec\u90fd\u662f\u76f8\u4e92\u95ee\u5019\uff0c\u53d1\u7ea2\u5305\u5b89\u6170\uff0c\u63d0\u9192\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u6ee1\u6ee1\u7684\u6e29\u99a8\uff0c\u613fSan Diego\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u5e73\u5e73\u5b89\u5b89\uff01\u201cPerson with folded hands Person with folded hands\u3002Person with folded hands\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u7fa4\u53cbD\u8bf4\uff1a\u5927\u5bb6\u7761\u89ba\u5e8a\u908a\u52d9\u5fc5\u653e\u4e00\u74f6\u7926\u6cc9\u6c34\uff0c\u81ea\u5f9e\u7d93\u6b77\u53f0\u7063921\u5730\u9707\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u5e8a\u908a\u90fd\u6703\u653e\u4e00\u74f6\u6c34\uff0c\u8981\u662f\u88ab\u56f0\u4f4f\u4e86\uff0c\u589e\u52a0\u6d3b\u547d\u6a5f\u6703&#8230;..<\/p>\n<p>\u7fa4\u53cbU\u63a5\u7740\u8bf4\uff1a\u4e0a\u9762\u7fa4\u53cb\u5efa\u8bae\u592a\u5bf9\u4e86\uff0c\u6211\u8fd9\u7acb\u9a6c\u53bb\u627e\u6c34\uff0c\u9664\u4e86\u7ea2\u5305\uff0c\u73b0\u5728\u8170\u4e0a\u7ed1\u7740\u4e24\u74f6\u5b50\u6c34\uff5e\u55e8\uff0c\u7adf\u7136\u8170\u690e\u4e5f\u4e0d\u523a\u75db\u4e86[\u62f3\u5934][\u62f3\u5934][\u62f3\u5934]\u611f\u8c22\u8fd9\u4f4d\u53f0\u6e7e\u540c\u80de[\u73ab\u7470][\u73ab\u7470][\u73ab\u7470][\u73ab\u7470][\u73ab\u7470]<\/p>\n<p>\u7fa4\u53cbR\u8bf4\uff1a\u591c\u91cc\u5730\u9707\u9003\u751f\u65b9\u6cd5\uff0c1. \u5e8a\u4e0a\u591a\u653e\u5e8a\u88ab\u5b50\uff0c\u4e07\u4e00\u88ab\u7838\uff0c\u6709\u4e2a\u7f13\u51b2\uff0c\u522b\u7838\u65ad\u80f3\u818a\u65ad\u817f\u30022. \u67e5\u770b\u597d\u53ef\u9003\u751f\u7684\u95e8\u7a97\uff0c\u4e07\u4e00\u5927\u9707\uff0c\u76f4\u63a5\u88f9\u4e0a\u88ab\u5b50\u8df3\uff0c\u88ab\u5b50\u662f\u7f13\u51b2\u8fd8\u53ef\u4fdd\u6696\uff1b\u624b\u8fb9\u51c6\u5907\u597d\u6c34\uff0c\u88ab\u7838\u4e4b\u540e\u53ef\u5ef6\u8fdf\u751f\u5b58\u65f6\u95f4\uff1b\u4e07\u4e00\u53d1\u751f\u5730\u88c2\uff0c\u6d77\u5578 \u90a3\u5c31\u968f\u5b83\u53bb\u5427\uff01 \u52a0\u5dde\u5927\u5730\u9707\u5fc5\u7136\u8981\u53d1\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u7f51\u53cb\u5e05\u8bf4\uff1a\u5927\u9707\u6ca1\u6709\uff0c\u5c0f\u9707\u6021\u60c5\u2026\u2026\u8fd9\u6b21\u7b97\u662f\u4e2d\u9707\u4e86\u5427\uff1f\u5927\u5bb6\u9664\u4e86\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u7684\u6de1\u5b9a\uff0c\u8fd8\u5939\u7740\u4e00\u70b9\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u7684\u5c0f\u5c0f\u5174\u594b&#8230;&#8230;.[\u5472\u7259][\u5472\u7259][\u5472\u7259]<\/p>\n<p>\u7f8e\u56fd\u5730\u8d28\u8c03\u67e5\u5c40\uff08USGS\uff09\u8868\u793a\uff0c\u9707\u592e\u4f4d\u5728\u5357\u52a0\u5dde\u6700\u6d3b\u8dc3\u7684San Jacinto\u5730\u9707\u5e26\uff0c\u5b89\u624e\u535a\u96f7\u6b4c\u6c99\u6f20\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\uff08Anza Borrego Desert State Park\uff09\uff0c\u9644\u8fd1\u7ea6\u4f4f\u67093500 \u4f4d\u5c45\u6c11\uff0c\u56e0\u4e3a\u5730\u9707\u6df1\u5ea6\u4e0d\u52301\u82f1\u54e9\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u53cd\u5e94\uff0c\u5730\u9707\u65f6\uff0c\u623f\u5b50\u5185\u7684\u5bb6\u5177\u7269\u54c1\u88ab\u9707\u5f97\u5012\u4e0b\u6d12\u6ee1\u4e00\u5730\u3002\u800c\u5f53\u5730\u8b66\u65b9\u8868\u793a\u672a\u6536\u5230\u6709\u4eba\u4f24\u4ea1\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n<p>5.2\u7ea7\u5730\u9707\u53d1\u751f\u540e\u7684\u4e09\u5206\u949f\u540e\u63a5\u7740\u6709\u4e09\u4e2a\u89c4\u6a21\u4ece\u91cc\u6c0f3.5\u52302.8\u7684\u4e09\u4e2a\u9980\u9707\uff0c\u4ee5\u53ca\u6570\u4e2a\u66f4\u5c0f\u578b\u7684\u9707\u52a8\u3002\u56e0\u6b64\u5927\u5bb6\u8fd8\u9700\u4fdd\u6301\u8b66\u60d5\u3002<\/p>\n<p>\u4e4b\u524d\uff0c\u4e13\u5bb6\u4e00\u76f4\u5728\u6307\u51fa\uff0c\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u9707\u5e26\u6d3b\u52a8\u975e\u5e38\u6d3b\u8dc3\uff0c\u51e0\u4e4e\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u53d1\u751f\u5730\u9707\uff08\u56fe\uff09\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/images2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/images2.jpg\" alt=\"images2\" width=\"235\" height=\"214\" class=\"aligncenter size-full wp-image-233681\" \/><\/a><\/p>\n<h4>\u5168\u7403\u5730\u9707\u968f\u65f6\u67e5<a href=\"http:\/\/earthquake.usgs.gov\/earthquakes\/map\/\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a><\/h4>\n<p>\u5730\u9707\u9632\u62a4\u6b65\u9aa4\uff1a<br \/>\n\u5929\u707e\u96be\u9632\uff0c\u5730\u9707\u4e0d\u957f\u773c\u775b\uff0c\u4f46\u6bcf\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8\u8b66\u60d5\uff0c\u4e3a\u4e86\u81ea\u5df1\u548c\u5bb6\u4eba\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u968f\u65f6\u505a\u597d\u9632\u62a4\u51c6\u5907\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MlHxbGJkNY0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n\u5361\u901a\u9632\u62a4\u5ba3\u4f20\u89c6\u9891<\/p>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7164\u6c14\u548c\u7535\u529b\u516c\u53f8(<cite class=\"_Rm\">www.sdge.com<\/cite>)\u4e0d\u4e45\u524d\u53d1\u51fa\u4e00\u4e2a\u5730\u9707\u9632\u62a4\u901a\u544a\uff1a\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u9884\u77e5\u4f55\u65f6\u4f1a\u906d\u53d7\u5230\u5730\u9707\u7684\u7834\u574f\uff0c\u56e0\u6b64\u63d0\u524d\u505a\u597d\u51c6\u5907\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff1a<\/p>\n<p>\u5730\u9707\u53d1\u751f\u524d\uff1a<\/p>\n<p>\u5b89\u88c5\u5730\u9707\u5207\u65ad\u9600\u3002<br \/>\n\u8fdb\u884c\u5de1\u67e5\uff0c\u786e\u5b9a\u5730\u9707\u65f6\u53ef\u80fd\u5760\u843d\u7684\u7269\u4f53\u3002<br \/>\n\u56fa\u5b9a\u8fd9\u4e9b\u7269\u4f53\uff0c\u9632\u6b62\u5b83\u4eec\u5760\u843d\u3002<br \/>\n\u5bfb\u627e\u5408\u9002\u7684\u4f4d\u7f6e\u6765\u201c\u8eb2\u907f\u5730\u9707\u3001\u5bfb\u627e\u853d\u62a4\u548c\u6682\u65f6\u907f\u96be\u201d\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u6f14\u4e60\u3002<br \/>\n\u786e\u5b9a\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u7684\u9003\u751f\u8def\u7ebf\u4ee5\u53ca\u9003\u51fa\u540e\u78b0\u9762\u7684\u5730\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u9707\u53d1\u751f\u540e\uff1a<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u53d1\u751f\u5730\u9707\uff0c\u8bf7\u6309\u7167\u4e0b\u5217\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\u6765\u4fdd\u8bc1\u60a8\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u5b89\u5168\uff1a<\/p>\n<p>\u9664\u975e\u5bb6\u5ead\u5e94\u6025\u9700\u6c42\u6216\u62a5\u544a\u4e0d\u5b89\u5168\u6216\u5371\u9669\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5426\u5219\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u7535\u8bdd\u3002<br \/>\n\u5982\u679c\u51fa\u73b0\u4e86\u5371\u53ca\u751f\u547d\u7684\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253 911\u3002<br \/>\n\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u8d70\u52a8\u3002\u5982\u679c\u5fc5\u987b\u8d70\uff0c\u8bf7\u7a7f\u4e0a\u4fdd\u6696\u4e14\u5bbd\u677e\u7684\u8863\u670d\u548c\u7ed3\u5b9e\u7684\u978b\u5b50\uff0c\u5e76\u544a\u77e5\u5176\u4ed6\u4eba\u60a8\u8981\u53bb\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<br \/>\n\u8bf7\u4e0d\u8981\u89e6\u78b0\u4efb\u4f55\u5760\u843d\u7684\u7535\u6e90\u7ebf\u6216\u65ad\u88c2\u7684\u5929\u7136\u6c14\u7ba1\u7ebf\uff0c\u5e76\u7acb\u5373\u5411\u6211\u4eec\u3001\u8b66\u5bdf\u5c40\u6216\u6d88\u9632\u5c40\u62a5\u544a\u76f8\u5173\u60c5\u51b5\u3002<br \/>\n\u8bf7\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u706b\u7130\u3002\u4f7f\u7528\u624b\u7535\u7b52\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u706f\u7b3c\u3001\u706b\u67f4\u6216\u8721\u70db\u3002<br \/>\n\u8bf7\u716e\u6cb8\u6216\u51c0\u5316\u996e\u7528\u6c34\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>The Seven Steps to Earthquake Safety<\/strong><\/span><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-218516\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/earthquake1.jpg\" alt=\"earthquake1\" width=\"533\" height=\"684\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-218520\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/5cfb0-californiaearthquakesafety-2.jpg\" alt=\"5cfb0-californiaearthquakesafety-2\" width=\"531\" height=\"679\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7\u4f55\u5b81\uff0c\u6d77\u9edb\u62a5\u9053 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016\u5e746\u670810\u53f7\u51cc\u6668 1\uff1a04\u5206\u52301\uff1a05\u5206, \u7f8e\u56fd\u5357\u52a0\u5dde\u53d1\u751f\u5730\u9707\uff0c\u9707\u592e\u5728Montezuma \u5c71\u8c37\uff0c\u68d5\u6988\u6cc9\uff08Montezuma Valley\uff0cBorrego Springs\uff0c CA \uff09\uff0c\u9707\u7ea75.2\uff0c\u8ddd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u6700\u5317\u7684Escondido\u57ce\u7ea666\u82f1\u91cc\uff0c\u8ddd\u6d1b\u6749\u77f6\u4ee5\u6700\u5357\u7684 Irvine \u7ea6129\u82f1\u91cc&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-233676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}