{"id":244688,"date":"2016-07-16T07:06:00","date_gmt":"2016-07-16T14:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?guid=3ac6f6432957b526fff52d55f6594492"},"modified":"2016-07-16T23:40:15","modified_gmt":"2016-07-17T06:40:15","slug":"%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e4%ba%b2%e5%8e%86%e5%b0%bc%e6%96%af%e8%a2%ad%e5%87%bb%ef%bc%9a%e4%b8%80%e5%a3%b0%e5%b7%a8%e5%93%8d-%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e5%a5%94%e8%b7%91%e9%80%83%e5%91%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e4%ba%b2%e5%8e%86%e5%b0%bc%e6%96%af%e8%a2%ad%e5%87%bb%ef%bc%9a%e4%b8%80%e5%a3%b0%e5%b7%a8%e5%93%8d-%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e5%a5%94%e8%b7%91%e9%80%83%e5%91%bd\/.html","title":{"rendered":"\u66f4\u65b0\uff1aLeslie\u4ecd\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e \u4f2f\u514b\u5229\u517185\u540d\u5b66\u751f\u5728\u5c3c\u65af\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" id=\"8075433\" src=\"http:\/\/img.ycwb.com\/rss\/attachement\/jpg\/site2\/20160716\/1c783908a21018f4141329.jpg\" alt=\"\u534e\u4eba\u4eb2\u5386\u5c3c\u65af\u88ad\u51fb\uff1a\u4e00\u58f0\u5de8\u54cd \u5927\u5bb6\u5954\u8dd1\u9003\u547d\" \/><\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u65f6\u95f47\u670814\u65e5\u665a\u95f4\uff0c\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\u57ce\u5e02\u5c3c\u65af\u53d1\u751f\u5361\u8f66\u51b2\u649e\u4eba\u7fa4\u4e8b\u4ef6\uff0c\u9020\u6210\u4e25\u91cd\u4f24\u4ea1\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5c3c\u65af\u8457\u540d\u7684\u6ee8\u6d77\u5927\u9053\u4e0a\u805a\u96c6\u4e86\u5927\u91cf\u6c11\u4f17\u89c2\u770b\u56fd\u5e86\u8282\u70df\u706b\u8868\u6f14\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u65b0\u7f517\u670815\u65e5\u7535\u7efc\u5408\u62a5\u9053\uff0c7\u670814\u65e5\u662f\u6cd5\u56fd\u56fd\u5e86\u65e5\uff0c\u5f53\u5929\u665a\u95f4\uff0c\u6cd5\u56fd\u5c3c\u65af\u8457\u540d\u7684\u6ee8\u6d77\u5927\u9053\u4e0a\u805a\u96c6\u4e86\u5927\u91cf\u6c11\u4f17\u89c2\u770b\u56fd\u5e86\u8282\u70df\u706b\u8868\u6f14\uff0c\u4f46\u4e00\u8f86\u5361\u8f66\u4ee5\u9ad8\u901f\u51b2\u5165\u4eba\u7fa4\uff0c\u9020\u6210\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u548c\u6c11\u4f17\u6050\u614c\u3002\u76ee\u524d\u8fd9\u8d77\u4e8b\u4ef6\u5df2\u7ecf\u9020\u6210\u81f3\u5c1170\u591a\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6216\u6709\u767e\u4f59\u4eba\u53d7\u4f24\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u6b27\u6d32\u65f6\u62a5\u300b\u8bb0\u8005\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u7535\u8bdd\u91c7\u8bbf\u4e86\u6b63\u5728\u5c3c\u65af\u5e26\u56e2\u7684\u5bfc\u6e38\u9648\u5148\u751f\u3002\u9648\u5148\u751f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5f53\u65f6\u6b63\u5728\u6848\u53d1\u7684\u5c3c\u65af\u82f1\u56fd\u4eba\u6563\u6b65\u5927\u9053\u770b\u7130\u706b\uff0c\u665a\u4e0a10\u70b925\u5206\u7130\u706b\u5c31\u7ed3\u675f\u4e86\u3002\u4ed6\u548c\u5927\u5bb6\u4e00\u6837\u6e9c\u8fbe\u56de\u9152\u5e97\uff0c10\u70b930\u5206\u5de6\u53f3\u5ffd\u7136\u4eba\u7fa4\u53d1\u751f\u9a9a\u52a8\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u5954\u8dd1\uff0c\u662f\u9003\u547d\u5f0f\u5730\u8dd1\uff0c\u63a5\u7740\u4e00\u58f0\u5de8\u54cd\uff0c\u50cf\u653e\u70ae\u4ed7\u7684\u58f0\u97f3\u3002<\/p>\n<p>\u9648\u5148\u751f\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u6d77\u5578\u4e86\u5462\uff0c\u770b\u89c1\u5f88\u591a\u4eba\u6ca1\u547d\u5730\u8dd1\u3002\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13680889_10210155168854921_1130391484591332513_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-244460\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13680889_10210155168854921_1130391484591332513_n.jpg\" alt=\"13680889_10210155168854921_1130391484591332513_n\" width=\"370\" height=\"504\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u56fe\u4e3a\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u627e\u5230\u7684\u5bb6\u5728\u7f8e\u56fd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\uff0c\u4f2f\u514b\u5229\u5927\u5b66\u5728\u6cd5\u56fd\u7684\u4ea4\u6362\u751f\uff0cNicolas Leslie\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u79f0\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u4f2f\u514b\u5229\u5206\u6821\u5171\u670985\u540d\u5b66\u751f\u5728\u6691\u5047\u5230\u5c3c\u65af\u8fdb\u884c\u4e3a\u671f15\u65e5\u7684\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\uff0c\u6b63\u597d\u9047\u5230\u5c3c\u65af\u53d1\u751f\u6050\u88ad\u60e8\u6848\u3002\u6709\u4e09\u540d\u5b66\u751f\u53d7\u4f24\uff0c\u800c20\u5c81\u7684\u83b1\u65af\u5229\uff08Nick Leslie\uff09\u81f3\u4eca\u4ecd\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\u3002<\/p>\n<p>\u52a0\u5927\u4f2f\u514b\u5229\u5206\u6821\u53d1\u8a00\u4ebaRoqua Montez\u8868\u793a\uff0c\u4e00\u540d\u53d7\u4f24\u5b66\u751f\u662f23\u5c81\u7684Vladyslav Kostiuk\uff0c\u4e3b\u4fee\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\uff0c\u65ad\u817f\uff1b\u53e6\u4e00\u540d\u662f\u534e\u88d4\u5973\u751f\u6234\u5b89\u5a1c\u2027\u9ec4\uff08Diane Huang\uff09\uff0c20\u5c81\uff0c\u73af\u5883\u7ecf\u6d4e\u5b66\u4e13\u4e1a\u5b66\u751f\uff0c\u5728\u6050\u88ad\u4e2d\u906d\u53d7\u811a\u4f24\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b66\u751f\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u51fa\u9662\uff0c\u56de\u5230\u4ed6\u4eec\u5728\u5c3c\u65af\u7684\u5bbf\u820d\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BN-OX988_0715co_G_20160715121723.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-244895\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/BN-OX988_0715co_G_20160715121723-300x200.jpg\" alt=\"BN-OX988_0715co_G_20160715121723\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u7f8e\u56fd\u5fb7\u5dde\u4e00\u5bf9\u7236\u5b50\uff1a<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"zh-CN\">\u8096\u6069\u00b7\u79d1\u666e\u5170\uff08<span class=\"wsj-article-caption-content\">Sean Copeland<\/span>\uff09\uff0c51\u5c81\uff0c<span class=\"\">\u548c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50<\/span>\u5e03\u7f57\u8fea\uff08Brodie\uff0911\u5c81\uff0c<\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"zh-CN\">\u5728\u5c3c\u65af\u88ad\u51fb\u4e2d\u4e27\u751f\u3002\u4e0a\u56fe\u4e3a\u79d1\u666e\u5170\u5bb6\u5ead\u5408\u5f71\u3002<span class=\"\">\u4ece\u5de6\u81f3\u53f3\uff1a<\/span><span class=\"\"><span class=\"wsj-article-caption-content\">Sean Copeland, Maegan Copeland, Brodie Copeland, Austin Copeland, Kim Copeland<\/span><\/span><span class=\"\">\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<h4 class=\"story-body__h1\" style=\"text-align: center;\">\u5c3c\u65af\u6050\u6016\u88ad\u51fb\u8005\u8eab\u4efd\u786e\u8ba4 \u5b98\u65b9\u516c\u5e03\u7ec6\u8282<\/h4>\n<p>BBC\u6d88\u606f\uff1a\u6cd5\u56fd\u56fd\u5e86\u65e5\u5728\u5c3c\u65af\u5e02\u9a7e\u9a76\u5927\u8d27\u8f66\u649e\u51fb\u4eba\u7fa4\u5bfc\u81f4\u81f3\u5c1184\u4eba\u6b7b\u4ea1\u7684\u51f6\u624b\uff0c\u8eab\u4efd\u5df2\u7ecf\u786e\u8ba4\u662f31\u5c81\u7684\u7a81\u5c3c\u65af\u4eba\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7\u00b7\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u3002\u4e0b\u56fe\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/redit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-244916 size-large\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/redit-576x324.jpg\" alt=\"redit\" width=\"474\" height=\"267\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u540c\u65f6\uff0c\u6cd5\u56fd\u603b\u7edf\u5965\u6717\u5fb7\u5c06\u4e0e\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u5185\u9601\u6210\u5458\u8fdb\u884c\u4f1a\u8bae\u8ba8\u8bba\u5371\u673a\u5e94\u5bf9\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n<p>\u88ad\u51fb\u4e8b\u4ef6\u7684\u6b7b\u96be\u8005\u5f53\u4e2d\u6709\u5341\u4eba\u662f\u513f\u7ae5\uff0c\u53e6\u6709\u5927\u7ea6202\u4eba\u53d7\u4f24\uff0c52\u4eba\u60c5\u51b5\u5371\u6b86\uff0c\u5176\u4e2d\u670925\u4eba\u987b\u8981\u751f\u547d\u4eea\u5668\u7ef4\u6301\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u68c0\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7\u00b7\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u5728\u4e8b\u53d1\u5f53\u65e5\u5728\u8457\u540d\u7684\u76ce\u683c\u9c81\u8857\uff08Promenade des Anglais\uff09\u4e0a\u9a7e\u9a76\u4e00\u8f86\u5927\u578b\u8d27\u8f66\u6a2a\u51b2\u76f4\u649e\u4e86\u4e24\u516c\u91cc\uff0c\u5e76\u5411\u8b66\u5bdf\u5f00\u67aa\uff1b\u4ed6\u968f\u540e\u88ab\u51fb\u6bd9\u3002<\/p>\n<p>\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u7684\u5468\u56db\u662f\u6cd5\u56fd\u56fd\u5e86\u5df4\u58eb\u5e95\u7eaa\u5ff5\u65e5\uff0c\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u7684\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u8857\u5934\u89c2\u8d4f\u70df\u82b1\u5e86\u5178\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5927\u8d27\u8f66\u4e0a\u627e\u5230\u7684\u5176\u4ed6\u6b66\u5668\u88ab\u8bc1\u5b9e\u662f\u4eff\u5236\u54c1\u6216\u8005\u4f2a\u9020\u54c1\u3002<br \/>\n\u68c0\u63a7\u5b98\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<p>\u5f17\u6717\u7d22\u74e6\u00b7\u83ab\u6797\u65af\uff08Francois Molins\uff09\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u672a\u6709\u4efb\u4f55\u7ec4\u7ec7\u627f\u8ba4\u5b9e\u65bd\u4e86\u6b64\u6b21\u88ad\u51fb\uff0c\u4f46\u4e8b\u4ef6\u5e26\u6709\u5723\u6218\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u7684\u7279\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u65f6\u95f4\u5468\u56db\u665a\u95f422:45\uff08\u683c\u6797\u5c3c\u6cbb\u65f6\u95f420:45\uff09\u5de6\u53f3\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u9a7e\u9a7619\u5428\u91cd\u7684\u5927\u8d27\u8f66\u649e\u5411\u4eba\u7fa4\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8d27\u8f66\u9760\u8fd1\u5185\u683c\u96f7\u65af\u79d1\u9152\u5e97\u65f6\uff0c\u4ed6\u7528\u4e00\u652f7.65\u6beb\u7c73\u53e3\u5f84\u81ea\u52a8\u624b\u67aa\u5411\u8b66\u5458\u5f00\u67aa\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u7ee7\u7eed\u884c\u8fdb\u4e86300\u7c73\uff1b\u4e4b\u540e\u8d27\u8f66\u5728\u5730\u4e2d\u6d77\u5bab\u6bbf\u9152\u5e97\uff08Palais de la Mediterranee\uff09\u9644\u8fd1\u88ab\u622a\u505c\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u88ab\u5f00\u67aa\u51fb\u6bd9\u3002<\/p>\n<p>\u8b66\u65b9\u516c\u5e03\u7684\u7a46\u7f55\u9ed8\u5fb7\u00b7\u62c9\u80e1\u74e6\u6770\u00b7\u5e03\u54c8\u52d2\u5c45\u4f4f\u8bb8\u53ef\u8bc1<\/p>\n<p>\u8f66\u4e2d\u88ab\u53d1\u73b0\u7684\u5176\u4ed6\u7269\u54c1\u8fd8\u5305\u62ec\u4e00\u672c\u519b\u706b\u6742\u5fd7\uff0c\u4e00\u652f\u5047\u624b\u67aa\uff0c\u4eff\u5236\u7684AK-47\u548cM16\u6b65\u67aa\u5404\u4e00\u652f\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u624b\u69b4\u5f39\u6a21\u578b\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u8f86\u81ea\u884c\u8f66\uff0c\u591a\u4e2a\u7a7a\u7f6e\u7684\u8fd0\u8d27\u677f\uff0c\u4e00\u4e9b\u6587\u4ef6\u548c\u4e00\u53f0\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd\u3002\u6b64\u540e\u5728\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u5bb6\u4e2d\u8fd8\u641c\u67e5\u5230\u4e86\u5176\u4ed6\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u83ab\u6797\u65af\u900f\u9732\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u7684\u804c\u4e1a\u662f\u53f8\u673a\u548c\u9001\u8d27\u5458\uff0c\u80b2\u6709\u4e09\u4e2a\u5c0f\u5b69\uff0c\u4f46\u5df2\u548c\u59bb\u5b50\u5206\u5c45\uff0c\u5176\u59bb\u5728\u5468\u4e94\u5df2\u88ab\u8b66\u65b9\u6682\u65f6\u6263\u7559\u3002<\/p>\n<p>\u68c0\u63a7\u5b98\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u636e\u8b66\u65b9\u4e86\u89e3\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u662f\u4e00\u540d\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u5c0f\u7f6a\u72af\uff0c\u4f46\u662f\u60c5\u62a5\u673a\u6784\u6b64\u524d\u5e76\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u4ed6\uff0c\u5e76\u4e14\u4ed6\u4e5f\u4ece\u672a\u663e\u793a\u51fa\u6781\u7aef\u5316\u7684\u82d7\u5934\u3002<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u5185\u653f\u90e8\u957f\u8d1d\u5c14\u7eb3\u00b7\u5361\u6cfd\u7eb3\u592b\uff08Bernard Cazeneuve\uff09\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u76ee\u524d\u672a\u80fd\u786e\u5b9a\u51f6\u624b\u4e0e\u5723\u6218\u7ec4\u7ec7\u6709\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6cd5\u56fd\u603b\u7406\u66fc\u52aa\u57c3\u5c14\u00b7\u74e6\u5c14\u65af\uff08Manuel Valls\uff09\u544a\u8bc9\u6cd5\u56fd\u7535\u89c6\u4e8c\u53f0\u8bf4\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u201c\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u662f\u548c\u6781\u7aef\u4f0a\u65af\u5170\u4e3b\u4e49\u6216\u591a\u6216\u5c11\u6709\u5173\u8054\u7684\u6050\u6016\u5206\u5b50\u201d\u3002<br \/>\n\u603b\u7edf\u5c06\u53ec\u5f00\u5185\u9601\u4f1a\u8bae<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u603b\u7edf\u5f17\u6717\u7d22\u74e6\u00b7\u5965\u6717\u5fb7\uff08Francois Hollande\uff09\u5728\u5468\u4e94\u62b5\u8fbe\u5c3c\u65af\u3002\u4ed6\u8868\u793a\u6b64\u6b21\u88ad\u51fb\u5177\u6709\u201c\u65e0\u53ef\u5426\u8ba4\u7684\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u6027\u8d28\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u5c06\u4f1a\u548c\u53c2\u4e0e\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u4e8b\u52a1\u7684\u5185\u9601\u6210\u5458\u8fdb\u884c\u5371\u673a\u4f1a\u8bae\uff0c\u5546\u8ba8\u5e94\u5bf9\u76ee\u524d\u5371\u673a\u7684\u5bf9\u7b56\uff0c\u5e76\u5c06\u5ba1\u6838\u76ee\u524d\u6240\u6709\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u7684\u5e94\u5bf9\u624b\u6bb5\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5468\u56db\u7684\u5168\u56fd\u8bb2\u8bdd\u4e2d\uff0c\u5965\u6717\u5fb7\u8868\u793a\uff0c\u9646\u519b\u9884\u5907\u5f79\u4eba\u5458\u5c06\u4f1a\u88ab\u53ec\u96c6\u8d77\u6765\u5e2e\u52a9\u5728\u5168\u6cd5\u56fd\u5404\u5730\u6267\u884c\u5b89\u4fdd\u4efb\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u5965\u6717\u5fb7\u8868\u793a\uff0c\u5bf9\u6297\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u7684\u6597\u4e89\u5c06\u4f1a\u662f\u957f\u671f\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u6cd5\u56fd\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u654c\u4eba\u201c\u5c06\u4f1a\u5bf9\u90a3\u4e9b\u5c06\u81ea\u7531\u89c6\u4e3a\u6839\u672c\u4ef7\u503c\u7684\u4eba\u548c\u56fd\u5bb6\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u653b\u51fb\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8fd8\u8bf4\uff0c\u6b64\u6b21\u88ad\u51fb\u662f\u4e3a\u4e86\u201c\u6ee1\u8db3\u67d0\u4e2a\u4e2a\u4eba\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u7684\u67d0\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u7684\u6b8b\u66b4\u5fc3\u7406\u201d\uff0c\u5f88\u591a\u53d7\u5bb3\u8005\u662f\u5916\u56fd\u4eba\u548c\u5e7c\u5e74\u513f\u7ae5\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u6218\u80dc\u8fd9\u4e9b\u6298\u78e8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u4e2a\u56e2\u7ed3\u7684\u6cd5\u56fd\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u81ea\u53bb\u5e7411\u6708\u5df4\u9ece\u8fde\u73af\u88ad\u51fb\u4e8b\u4ef6\u9020\u6210130\u4eba\u6b7b\u4ea1\u4ee5\u6765\uff0c\u6cd5\u56fd\u519b\u65b9\u4e00\u76f4\u9488\u5bf9\u6240\u8c13\u201c\u4f0a\u65af\u5170\u56fd\u201d\uff08IS\uff09\u7ec4\u7ec7\u8fdb\u884c\u7d27\u6025\u6212\u5907\uff0c\u5982\u4eca\u7d27\u6025\u72b6\u6001\u5c06\u4f1a\u518d\u5ef6\u957f\u4e09\u4e2a\u6708\u3002<br \/>\n\u76ee\u51fb\u8005<\/p>\n<p>\u6765\u81ea\u5229\u5179\u7684\u4e00\u540d\u521d\u7ea7\u5f8b\u5e08\u897f\u8499\u00b7\u8003\u8328\uff08Simon Coates\uff09\u544a\u8bc9BBC\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8eba\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u548c\u5979\u6b7b\u53bb\u7684\u5b69\u5b50\u8bf4\u8bdd\uff0c\u540c\u65f6\u5176\u4ed6\u4eba\u90fd\u5728\u62fc\u4e86\u547d\u5730\u60f3\u62ef\u6551\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u4eba\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u5927\u8d27\u8f66\u4ece\u6211\u65c1\u8fb9\u9a76\u8fc7\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e2a10\u5c81\u5de6\u53f3\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\u6b63\u597d\u8df3\u5230\u4e86\u4e00\u8fb9\u8eb2\u8fc7\u4e00\u52ab\uff0c\u4ec5\u5dee\u4e86\u51e0\u5bf8\u3002\u60b2\u60e8\u7684\u662f\uff0c\u51e0\u5341\u4e2a\u5728\u8def\u4e0a\u8d70\u7684\u6709\u8001\u6709\u5c0f\u7684\u4eba\u5c31\u6ca1\u90a3\u4e48\u5e78\u8fd0\u4e86\u3002\u6211\u5728\u8fd9\u6761\u6b65\u884c\u8857\u4e0a\u89c1\u5230\u7684\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u90fd\u662f\u8981\u4e48\u6b7b\u4e86\uff0c\u8981\u4e48\u4e25\u91cd\u53d7\u4f24\uff0c\u4f46\u5374\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u771f\u6b63\u6c42\u52a9\u4ed6\u4eec\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u7eb3\u5fb7\u5c14\u00b7\u6c99\u83f2\uff08Nader el-Shafei\uff09\u544a\u8bc9BBC\u8bf4\uff0c\u4ed6\u548c\u51f6\u624b\u9762\u5bf9\u9762\u5bf9\u89c6\u4e86\u5927\u7ea6\u4e00\u5206\u949f\uff1a\u201c\u4ed6\u975e\u5e38\u614c\u5f20\u2026\u2026\u5468\u56f4\u627e\u4e1c\u897f\uff0c\u6211\u4e00\u76f4\u5bf9\u7740\u4ed6\u53eb\u558a\uff0c\u6325\u624b\u53eb\u4ed6\u505c\u4e0b\u6765\u2026\u2026\u4ed6\u5c31\u62ff\u8d77\u4e86\u67aa\u5f00\u59cb\u5411\u8b66\u5bdf\u5f00\u67aa\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4e4b\u540e\u5c31\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u4e00\u8d77\u8dd1\u5411\u4e86\u6c99\u6ee9\uff0c\u5bb3\u6015\u8d27\u8f66\u53f8\u673a\u4f1a\u5f15\u7206\u8d27\u8f66\uff0c\u800c\u5f53\u65f6\u51f6\u624b\u5df2\u7ecf\u88ab\u8b66\u5bdf\u5f00\u67aa\u51fb\u5012\u3002<br \/>\n\u53d7\u5bb3\u8005<\/p>\n<p>\u5b98\u65b9\u6d88\u606f\u6307\uff0c\u4e8b\u53d1\u5f53\u65f6\uff0c\u76ce\u683c\u9c81\u8857\uff08Promenade des Anglais\uff09\u4e0a\u5927\u7ea6\u67093\u4e07\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u9047\u5bb3\u8005\u5f53\u4e2d\u5305\u62ec\u4e86\u5c3c\u65af\u5e02\u5c45\u6c11\u548c\u5916\u56fd\u6e38\u5ba2\u3002\u76ee\u524d\u786e\u8ba4\u7684\u9047\u5bb3\u8005\u5f53\u4e2d\u6709\u56db\u540d\u6cd5\u56fd\u516c\u6c11\u3001\u4e09\u4e2a\u963f\u5c14\u53ca\u5229\u4e9a\u4eba\u3001\u6765\u81ea\u5fb7\u56fd\u7684\u4e00\u540d\u8001\u5e08\u548c\u4e24\u4e2a\u5b66\u7ae5\u3001\u4e09\u4e2a\u7a81\u5c3c\u65af\u4eba\u3001\u4e24\u4e2a\u745e\u58eb\u4eba\u3001\u4e24\u4e2a\u7f8e\u56fd\u4eba\u3001\u4e00\u4e2a\u4e4c\u514b\u5170\u4eba\u3001\u4e00\u4e2a\u963f\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u4eba\u548c\u4e00\u4e2a\u4fc4\u7f57\u65af\u4eba\u3002<\/p>\n<p>60\u5c81\u7684\u5c3c\u65af\u5c45\u6c11\u6cd5\u8482\u739b\u00b7\u67e5\u91cc\u5e0c\uff08Fatima Charrihi\uff09\u6765\u81ea\u6469\u6d1b\u54e5\uff0c\u5979\u7684\u513f\u5b50\u8868\u793a\uff0c\u5979\u662f\u4e8b\u4ef6\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6b7b\u8005\u3002\u5979\u513f\u5b50\u8bf4\uff0c\u5979\u662f\u4e00\u540d\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u5f92\uff0c\u201c\u662f\u4ee5\u6070\u5f53\u7684\u65b9\u5f0f\u4fe1\u5949\u4f0a\u65af\u5170\u6559\uff0c\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4f0a\u65af\u5170\u6559\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u6050\u6016\u5206\u5b50\u7684\u7248\u672c\u201d\u3002<br \/>\n\u73b0\u5728\uff0c\u81ea\u7531\u5982\u4f55\u5f15\u5bfc\u4eba\u6c11\uff1f<br \/>\nBBC\u8bb0\u8005\u4e39\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\u53d1\u81ea\u5c3c\u65af\uff1a<br \/>\nImage copyright EPA<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u603b\u7edf\u5728\u5468\u4e8c\u624d\u521a\u521a\u5ba3\u5e03\uff0c\u6cd5\u56fd\u8ba1\u5212\u5728\u4e0d\u4e45\u540e\u89e3\u9664\u7d27\u6025\u6212\u5907\u72b6\u6001\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u8fd9\u53c8\u5c06\u8981\u5ef6\u957f\u4e09\u4e2a\u6708\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u8b66\u5bdf\u548c\u519b\u4eba\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5728\u8857\u5934\u5b88\u536b\u4e3b\u8981\u5efa\u7b51\uff0c\u626b\u63cf\u8bbe\u5907\u548c\u91d1\u5c5e\u63a2\u6d4b\u5668\u4f1a\u7ee7\u7eed\u51fa\u73b0\u5728\u4e00\u4e9b\u5546\u5e97\u91cc\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u80cc\u5305\u3001\u624b\u63d0\u5305\u4e5f\u4f1a\u7ee7\u7eed\u53d7\u5230\u68c0\u67e5\u3002\u5baa\u5175\u9884\u5907\u5f79\u4eba\u5458\u5df2\u7ecf\u88ab\u53ec\u96c6\u8d77\u6765\u5e2e\u5fd9\u3002\u5728\u6cd5\u56fd\u8fb9\u5883\uff0c\u68c0\u67e5\u63aa\u65bd\u5df2\u7ecf\u5728\u6536\u7d27\u3002<\/p>\n<p>\u5b89\u4fdd\u90e8\u95e8\u5426\u8ba4\u4ed6\u4eec\u57282016\u5e74\u6b27\u6d32\u676f\u8db3\u7403\u8d5b\u4e4b\u540e\u6709\u6240\u677e\u61c8\u3002\u5916\u754c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8fd1\u51e0\u4e2a\u6708\u6765\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u7684\u5de5\u4f5c\u548c\u4ed6\u4eec\u5728\u5c3c\u65af\u5f53\u665a\u7684\u8fc5\u901f\u53cd\u5e94\u4e5f\u591a\u6709\u8d5e\u626c\u3002<\/p>\n<p>\u60c5\u62a5\u641c\u96c6\u5de5\u4f5c\u6709\u6240\u6539\u8fdb\uff0c\u4f46\u8981\u63d0\u524d\u9884\u8ba1\u548c\u963b\u6b62\u6bcf\u4e00\u6b21\u88ad\u51fb\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u6709\u4eba\u8d28\u7591\uff0c\u7d27\u6025\u6212\u5907\u72b6\u6001\u662f\u5426\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\u3002\u6cd5\u56fd\u4eba\u6b63\u5728\u88ab\u8b66\u544a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4e0e\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u5171\u5b58\u3002\u8fd9\u4e5f\u5f15\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u95ee\u9898\uff1a\u5728\u5df4\u58eb\u5e95\u65e5\uff0c\u4eba\u4eec\u6240\u5e86\u795d\u7684\u5c31\u662f\u201c\u81ea\u7531\u201d\uff0c\u800c\u73b0\u5728\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6cd5\u56fd\u7acb\u56fd\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u6839\u672c\u539f\u5219\uff0c\u53c8\u5e94\u8be5\u600e\u6837\u5b9a\u4e49\uff1f<br \/>\n\u88ad\u51fb\u8005<\/p>\n<p>\u7a81\u5c3c\u65af\u5b89\u5168\u90e8\u95e8\u6d88\u606f\u6e90\u79f0\uff0c\u62c9\u80e1\u74e6\u6770-\u5e03\u54c8\u52d2\u6765\u81ea\u7a81\u5c3c\u65af\u5e02\u9547\u7a46\u8428\u80af\u3002\u4ed6\u7ecf\u5e38\u56de\u5230\u7a81\u5c3c\u65af\uff0c\u4e0a\u4e00\u6b21\u662f\u5728\u516b\u4e2a\u6708\u524d\u3002<br \/>\nImage copyright AP<br \/>\nImage caption \u6cd5\u56fd\u60c5\u62a5\u4eba\u5458\u6b64\u524d\u5bf9\u88ad\u51fb\u8005\u5e76\u65e0\u592a\u591a\u4e86\u89e3<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u957f\u8ba9-\u96c5\u514b\u00b7\u4e8e\u5c14\u6c83\u963f\uff08Jean-Jacques Urvoas\uff09\u8868\u793a\uff0c\u5acc\u7591\u4eba\u5728\u4eca\u5e74\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\u66fe\u6709\u72af\u7f6a\u7eaa\u5f55\u88ab\u5224\u7f13\u5211\uff0c\u5f53\u65f6\u4e8b\u56e0\u662f\u4ed6\u548c\u53e6\u4e00\u4e2a\u53f8\u673a\u53d1\u751f\u4e89\u6267\u51b2\u7a81\uff0c\u4f46\u8fd9\u5df2\u662f\u4ed6\u552f\u4e00\u6709\u8fc7\u7684\u72af\u7f6a\u6307\u63a7\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u4f4f\u5b85\u697c\u5c45\u6c11\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u4e2a\u72ec\u6765\u72ec\u5f80\u7684\u4eba\uff0c\u4eba\u4eec\u5411\u4ed6\u95ee\u597d\u65f6\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u56de\u7b54\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7\u7efc\u5408\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u4f2f\u514b\u5229\u5206\u6821\u5171\u670985\u540d\u5b66\u751f\u5728\u6691\u5047\u5230\u5c3c\u65af\u8fdb\u884c\u4e3a\u671f15\u65e5\u7684\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\uff0c\u6b63\u597d\u9047\u5230\u5c3c\u65af\u53d1\u751f\u6050\u88ad\u60e8\u6848\u3002\u6709\u4e09\u540d\u5b66\u751f\u53d7\u4f24\uff0c\u800c20\u5c81\u7684\u83b1\u65af\u5229\uff08Nick Leslie\uff09\u81f3\u4eca\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-244688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}