{"id":302314,"date":"2016-10-26T17:50:18","date_gmt":"2016-10-27T00:50:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=302314"},"modified":"2016-10-26T18:05:11","modified_gmt":"2016-10-27T01:05:11","slug":"%e3%80%90%e5%85%ac%e6%b0%91%e5%b9%b3%e6%9d%83%e6%8c%87%e5%8d%97%e3%80%9111%e6%9c%88%e5%a4%a7%e9%80%89%e5%8a%a0%e5%b7%9e18%e9%a1%b9%e6%8f%90%e6%a1%88%e6%98%af%e5%95%a5%ef%bc%9f%ef%bc%88%e5%9b%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e3%80%90%e5%85%ac%e6%b0%91%e5%b9%b3%e6%9d%83%e6%8c%87%e5%8d%97%e3%80%9111%e6%9c%88%e5%a4%a7%e9%80%89%e5%8a%a0%e5%b7%9e18%e9%a1%b9%e6%8f%90%e6%a1%88%e6%98%af%e5%95%a5%ef%bc%9f%ef%bc%88%e5%9b%be\/.html","title":{"rendered":"\u3010\u5e73\u6743\u6307\u5357\u301111\u6708\u5927\u9009\u52a0\u5dde18\u9879\u63d0\u6848\u662f\u5565\uff1f\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"

\u5927\u9009\u5728\u5373\uff0c\u572811\u6708\u5927\u9078\u7684\u52a0\u5dde\u9078\u7968\u4e0a\uff0c\u6709\u591a\u905418\u9805\u63d0\u6848\uff08proposition\uff09\uff0c\u62e5\u6709\u9009\u6c11\u6743\u7684\u9009\u6c11\u5e0c\u671b\u77e5\u9053\u5c06\u6bcf\u4e00\u9805\u63d0\u6848\u7684\u662f\u975e\u5229\u5f0a\u641e\u6e05\u695a\uff0c\u5c4a\u65f6\u6295\u4e0a\u5e84\u4e25\u795e\u5723\u81ea\u5df1\u540c\u610f\u4e0e\u5426\u7684\u4e00\u7968\u3002\u800c\u5728\u52a0\u5dde\u7684\u9009\u6c11\u9996\u5148\u8981\u505a\u7684\u529f\u8bfe\u662f\u4e86\u89e3\u6e05\u695a11\u6708\u5927\u9009\u9009\u7968\u4e0a\u52a0\u5dde\u768418\u9879\u63d0\u6848\u662f\u5565\u3002<\/span><\/p>\n

\u9996\u5148\u4f86\u770b\u4e00\u4e0b\u4e24\u9879\u6bd4\u8f03\u76f4\u622a\u4e86\u7576\u7684\u63d0\u6848:<\/p>\n

64\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\uff1a\u662f\u8981\u628a\u5927\u9ebb\u7684\u5a1b\u6a02\u7528\u9014\u5408\u6cd5\u5316\uff0c\u5141\u8a3121\u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u6210\u5e74\u4eba\u4ee5\u5a1b\u6a02\u70ba\u76ee\u7684\u4f7f\u7528\u5927\u9ebb\uff0c\u5728\u5bb6\u88cf\u7a2e\u690d6\u68f5\u4ee5\u4e0b\u5927\u9ebb\u690d\u7269\u4e26\u64c1\u67091\u76ce\u53f8\u5927\u9ebb\u548c\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u76ce\u53f8\u7684\u6742\u51d1\uff08hash\uff09\u3002<\/p>\n

\u57282010\u5e74\u7684\u4e2d\u671f\u9078\u8209\u4e2d\uff0c53.5%\u7684\u52a0\u5dde\u9078\u6c11\u66fe\u7d93\u5426\u6c7a\u4e86\u4e00\u9805\u985e\u4f3c\u63d0\u6848\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u53bb\u5e74\u5927\u9ebb\u91ab\u7528\u5408\u6cd5\u5316\u7684\u9f13\u821e\u4e4b\u4e0b\uff0c\u9019\u6b21\u7684\u6372\u571f\u91cd\u4f86\u52e2\u982d\u5f88\u731b\u3002<\/p>\n

\u76ee\u524d\u67096\u500b\u7d44\u7e54\u5728\u806f\u5408\u9f13\u5439\u9019\u9805\u63d0\u6848\uff0c\u6d3b\u52d5\u7d93\u8cbb\u8d85\u904e\u5343\u842c\u7f8e\u5143\uff0c\u9023San Jose Mercury News\u4e5f\u5728\u6416\u65d7\u5436\u558a\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u5927\u9ebb\u5408\u6cd5\u5316\u5728\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u5927\u6982\u4e0d\u6703\u6709\u4ec0\u9ebc\u5e02\u5834\u3002<\/p>\n

52\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\u662f\u70ba\u52a0\u5dde\u4f4e\u6536\u5165\u91ab\u4fddMedi-Cal\u89e3\u56f0\u7684\u3002<\/p>\n

\u52a0\u5dde\u76843,900\u842c\u4eba\u53e3\u4e2d\u5927\u7d04\u6709\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u4eab\u53d7Medi-Cal\uff0c\u5305\u62ec\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u3001\u8001\u5e74\u4eba\u3001\u5152\u7ae5\u548c\u6b98\u75be\u4eba\u3002Medi-Cal\u7684\u7d93\u8cbb\u662f\u7531\u5dde\u653f\u5e9c\u652f\u51fa\uff0c\u7136\u5f8c\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u63d0\u4f9b\u4e00\u6bd4\u4e00\u7684\u5339\u914d\u7d93\u8cbb\uff08matching dollars\uff09\u3002<\/p>\n

2009\u5e74\uff0c\u52a0\u5dde400\u591a\u5bb6\u91ab\u9662\u81ea\u9858\u7d66\u5dde\u653f\u5e9c\u4ed8\u8cbb\uff0c\u7528\u4f5cMedi-Cal\u7684\u7d93\u8cbb\uff0c\u4ee5\u63db\u53d640\u5104\u7f8e\u5143\u7684\u806f\u90a6\u5339\u914d\u8cc7\u91d1\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c2011\u5e74\u9810\u7b97\u5371\u6a5f\u671f\u9593\uff0c\u5dde\u8b70\u54e1\u5011\u628aMedi-Cal\u9810\u7b97\u524a\u6e1b\u4e865\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u65bc\u662f\u806f\u90a6\u5339\u914d\u8cc7\u91d1\u4e5f\u6e1b\u5c11\u4e865\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u9019\u5c31\u4f7fMedi-Cal\u9677\u5165\u4e86\u56b4\u91cd\u7684\u8ca1\u653f\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n

52\u865f\u63d0\u6848\u7684\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u963b\u6b62\u5dde\u8b70\u6703\u5c07\u7528\u65bcMedi-Cal\u7684\u7d93\u8cbb\u79fb\u4f5c\u5b83\u7528\uff08\u9664\u975e\u5f97\u5230\u4e09\u5206\u4e4b\u4e8c\u901a\u904e\uff09\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u806f\u90a6\u5339\u914d\u7d93\u8cbb\u80fd\u5920\u6e90\u6e90\u4e0d\u65b7\u5730\u5e6b\u52a9\u9577\u671f\u4ee5\u4f86\u8cc7\u91d1\u4e0d\u8db3\u7684\u52a0\u5dde\u4f4e\u6536\u5165\u91ab\u4fdd\u9805\u76ee\u3002\u9019\u9805\u63d0\u6848\u7684\u5229\u5f0a\u6bd4\u8f03\u6e05\u695a\uff0c\u6240\u4ee5\u5f97\u5230\u4e86\u8de8\u9ee8\u6d3e\u7684\u5ee3\u6cdb\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

\u4e0b\u9762\u6211\u5011\u518d\u4f86\u770b51\u865f\u63d0\u6848\uff0c\u662f\u4e00\u9805\u95dc\u4e4e\u6559\u80b2\u7684\u63d0\u6848\u3002<\/p>\n

\u52a0\u5dde\u5c45\u6c11\u6b77\u4f86\u91cd\u8996\u6559\u80b2\uff0c\u6709\u95dc\u6559\u80b2\u7684\u63d0\u6848\u5927\u591a\u6578\u90fd\u80fd\u9806\u5229\u901a\u904e\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u6b21\u7684\u63d0\u6848\u56e0\u70ba\u6b77\u53f2\u7684\u539f\u56e0\u800c\u986f\u5f97\u6bd4\u8f03\u8907\u96dc\u3002<\/p>\n

\u65e9\u5728\u4e0a\u4e16\u7d00\u672b\uff0c\u52a0\u5dde\u9078\u6c11\u5148\u5f8c\u6279\u51c6\u4e864\u500b\u52a0\u5dde\u50b5\u5238\uff0c\u7e3d\u91d1\u984d400\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u7528\u65bc\u516c\u7acb\u4e2d\u5c0f\u5b78\u548c\u793e\u5340\u5b78\u9662\u7684\u623f\u5c4b\u8208\u5efa\u548c\u7ffb\u65b0\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e9b\u50b5\u5238\u57282044\u5e74\u4ed8\u6e05\u4e4b\u524d\u6bcf\u5e74\u90fd\u8981\u511f\u9084\u9ad8\u984d\u7684\u5229\u606f\u548c\u672c\u91d1\uff0c\u6bd4\u5982\u4eca\u5e74\u7684\u511f\u9084\u984d\u662f27\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u4f54\u5dde\u9810\u7b97\u666e\u901a\u57fa\u91d1\u76842%\u3002<\/p>\n

51\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\u8981\u6c42\u518d\u767c\u884c\u9019\u6a23\u7684\u50b5\u523890\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u4f7f\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u6bcf\u5e74\u518d\u589e\u52a05\u5104\u7f8e\u5143\u7684\u50b5\u52d9\u652f\u4ed8\u3002<\/p>\n

\u9019\u500b\u63d0\u6848\u88ab\u5e03\u6717\u5dde\u9577\u8b74\u8cac\u70ba\u300c\u7528\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u9322\u80a5\u4e86\u5efa\u7bc9\u5546\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u6839\u64da\u7576\u6642\u7684\u898f\u5b9a\uff0c\u57282020\u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u53ea\u8981\u653f\u5e9c\u50b5\u5238\u9084\u6709\u8cc7\u91d1\uff0c\u7576\u5730\u6559\u80b2\u5c40\u5c31\u4e0d\u80fd\u8981\u6c42\u958b\u767c\u5546\u652f\u4ed8\u5efa\u7bc9\u6210\u672c\u7684\u4e00\u534a\u4ee5\u4e0a\u3002\u652f\u630151\u865f\u63d0\u6848\u7684\u90fd\u662f\u5927\u5efa\u7bc9\u5546\uff0c\u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u70ba\u5ba3\u50b3\u6d3b\u52d5\u6295\u5165\u4e86800\u842c\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n

\u5dde\u8ca1\u653f\u90e8\u9577John Chiang\u5728\u5fb5\u6c42\u4e86\u5dde\u53f8\u6cd5\u90e8\u7684\u610f\u898b\u5f8c\u5ba3\u4f48\u9019\u7a2e\u884c\u70ba\u662f\u975e\u6cd5\u7684\uff0c\u4ed6\u5011\u5c0d\u7d0d\u7a05\u4eba\u5de7\u53d6\u8c6a\u596a\uff0c\u4f7f\u5f9e\u4e2d\u7372\u5229\u7684\u5546\u4eba\u548c\u5b78\u6821\u5b98\u54e1\u5efa\u7acb\u8cc4\u8cc2\u95dc\u4fc2\uff0c\u5371\u53ca\u5b78\u6821\u50b5\u5238\u7684\u4fe1\u7528\u3002<\/p>\n

Fresno\u4e00\u6240\u5b78\u6821\u7684\u5408\u540c\u5b98\u53f8\u50ac\u751f\u4e86\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u7684\u8abf\u67e5\uff0c\u63ed\u793a\u51fa\u5b78\u6821\u548c\u5efa\u7bc9\u516c\u53f8\u4e4b\u9593\u7684\u5167\u5e55\u4ea4\u6613\u3002<\/p>\n

\u7531\u65bc\u672c\u6587\u7bc7\u5e45\u6240\u9650\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u628a18\u9805\u63d0\u6848\u7684\u662f\u975e\u5229\u5f0a\u90fd\u5206\u6790\u900f\u5fb9\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u64da\u8001\u673d\u4ee5\u5f80\u7d93\u9a57\uff0c\u53ea\u8981\u770b\u770b\u63d0\u6848\u80cc\u5f8c\u7684\u652f\u6301\u8005\u5c31\u80fd\u731c\u51fa\u846b\u8606\u91cc\u8ce3\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\u846f\u3002<\/p>\n

\u6bd4\u5982\uff0c\u52a0\u5dde\u5f9e2013\u5e74\u958b\u59cb\u5be6\u884c\u5c0d\u8abf\u6574\u5f8c\u7684\u5e74\u5ea6\u6bdb\u6536\u5165\u8d85\u904e20\u842c\u7f8e\u5143\u7684\u500b\u4eba\uff08\u592b\u5a6625\u842c\u7f8e\u5143\uff09\u5fb5\u6536\u984d\u5916\u6240\u5f97\u7a05\uff08\u4fd7\u7a31\u300cMedicare\u7a05\u300d\uff09\uff0c\u52302018\u5e74\u7d50\u675f\u3002<\/p>\n

55\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\u63d0\u8b70\u628a\u5be6\u65bd\u671f\u9650\u5ef6\u957712\u5e74\uff0c\u76f4\u81f32030\u5e74\uff0c\u4ee5\u589e\u52a0\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u6559\u80b2\u7d93\u8cbb\u6bcf\u5e7440\u5104\u7f8e\u5143\uff0c\u7528\u65bc\u7e2e\u5c0f\u6bcf\u500b\u73ed\u7d1a\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u3002<\/p>\n

\u70ba\u4e86\u652f\u6301\u9019\u500b\u63d0\u6848\uff0c\u52a0\u5dde\u6559\u5e2b\u5354\u6703\uff08California Teachers Association\uff09\u4e0d\u60dc\u5de5\u672c\uff0c\u5df2\u7d93\u6295\u5165\u4e861,400\u842c\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n

\u52a0\u5dde\u6559\u5e2b\u5354\u6703\u6bcf\u5e74\u82b1\u8cbb\u5927\u91cf\u8cc7\u91d1\u9f13\u5439\u6e1b\u5c11\u6bcf\u500b\u73ed\u7d1a\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\uff0c\u4f46\u662f\u4e8b\u5be6\u8b49\u660e\u9019\u5c0d\u65bc\u63d0\u9ad8\u6559\u5b78\u8cea\u91cf\u6c92\u6709\u660e\u986f\u7684\u6548\u679c\u3002<\/p>\n

\u53c8\u5982\uff0c61\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\u5efa\u8b70\u9650\u5236\u5dde\u653f\u5e9c\u652f\u4ed8\u8655\u65b9\u85e5\u7269\u7684\u8cbb\u7528\u4e0d\u5f97\u8d85\u904e\u7f8e\u570b\u9000\u4f0d\u8ecd\u4eba\u4e8b\u52d9\u90e8\uff08U.S. Department of Veterans Affairs\uff09\u6240\u898f\u5b9a\u7684\u8cbb\u7528\u4e0a\u9650\u3002<\/p>\n

\u5e7e\u5bb6\u5927\u7684\u88fd\u85e5\u516c\u53f8\u7c4c\u96c6\u4e861,600\u591a\u842c\u7f8e\u5143\u7d93\u8cbb\u53cd\u5c0d\u9019\u9805\u63d0\u6848\uff0c\u552f\u4e00\u652f\u6301\u9019\u9805\u63d0\u6848\u7684\u6709\u827e\u6ecb\u75c5\u4fdd\u5065\u57fa\u91d1\u6703\uff08AIDS Healthcare Foundation\uff09\u7684500\u842c\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n

56\u865f<\/strong>\u63d0\u6848\u5efa\u8b70\u70ba\u5728\u52a0\u5dde\u51fa\u552e\u7684\u6bcf\u5305\u9999\u7159\u518d\u589e\u7a052\u7f8e\u5143\uff0c\u5373\u5f9e87\u7f8e\u5206\u589e\u52a0\u52302.87\u7f8e\u5143\u3002\u4e00\u500b\u91ab\u9662\u5354\u6703\u7528900\u842c\u7f8e\u5143\u8cb8\u6b3e\u652f\u6301\u9019\u9805\u63d0\u6848\uff0c\u800cReynolds\u548cAltria\u5169\u5bb6\u7159\u8349\u516c\u53f8\u51fa\u8cc71,600\u842c\u7f8e\u5143\u7528\u65bc\u53cd\u5c0d\u9019\u9805\u63d0\u6848\u7684\u5ba3\u50b3\u3002<\/p>\n

\u526f\u5dde\u9577Gavin Newsom\u63d0\u51fa\u768463\u865f\u63d0\u6848\u5efa\u8b70\u5c0d\u8cfc\u8cb7\u69cd\u652f\u5f48\u85e5\u7684\u4eba\u58eb\u9032\u884c\u80cc\u666f\u8abf\u67e5\uff0c\u4e26\u4e14\u7981\u6b62\u51fa\u552e\u5927\u5bb9\u91cf\u5f48\u593e\u3002<\/p>\n

\u9019\u500b\u63d0\u6848\u5728\u7c4c\u6b3e180\u842c\u7f8e\u5143\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u53c8\u5f97\u5230\u7845\u8c37\u7684\u4f01\u696d\u5bb6Sean Parker 40\u842c\u7f8e\u5143\u7684\u6350\u6b3e\uff0c\u800c\u53cd\u5c0d\u9019\u500b\u63d0\u6848\u6240\u6536\u5230\u7684\u6350\u6b3e\u7e3d\u8a08\u7d0420\u842c\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n

\u5dde\u9577Jerry Brown\u63d0\u51fa\u768457\u865f\u63d0\u6848\u5efa\u8b70\u5728\u76e3\u7344\u64f4\u5927\u6e1b\u5211\u7bc4\u570d\uff0c\u5141\u8a31\u975e\u66b4\u529b\u91cd\u7f6a\u72af\u5047\u91cb\uff0c\u4e26\u4e14\u5be6\u65bd\u4e00\u7cfb\u5217\u52a0\u5dde\u5211\u4e8b\u53f8\u6cd5\u5236\u5ea6\u7684\u6539\u9769\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u5f9e\u516c\u6295\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u57fa\u91d1\u63d0\u53d6\u4e86260\u842c\u7f8e\u5143\uff0c\u52a0\u5dde\u6c11\u4e3b\u9ee8\u3001\u4e00\u4e9b\u5de5\u6703\u548c\u500b\u4eba\u5171\u8a08\u6350\u6b3e230\u842c\u7f8e\u5143\u652f\u6301\u9019\u9805\u63d0\u6848\uff0c\u6c92\u6709\u5831\u5c0e\u6709\u4eba\u53cd\u5c0d\u9019\u9805\u63d0\u6848\u3002<\/p>\n

\u300c\u9078\u7968\u81ea\u62cd\u300d\uff08ballot selfie\uff09\u5408\u6cd5\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

\u4eca\u5e74\u7684\u7e3d\u7d71\u5927\u9078\u53ef\u80fd\u662f\u7f8e\u570b\u53f2\u4e0a\u6700\u300c\u503c\u5f97\u7d00\u5ff5\u300d\u7684\u5927\u9078\u4e4b\u4e00<\/span>\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u81ea\u62cd\u98a8\u76db\u884c\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u4fbf\u6709\u4e00\u500b\u554f\u984c\u7522\u751f\uff1a\u70ba\u9019\u795e\u8056\u4e00\u7968\u62cd\u7167\u7559\u5ff5\u53ef\u4ee5\u55ce\uff1f<\/p>\n

\u96d6\u7136\u5c0d\u6bcf\u5929\u5728\u793e\u7fa4\u7db2\u7ad9\u4e0a\u5206\u4eab\u6771\u5206\u4eab\u897f\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u6295\u7968\u7ad9\u7684\u96b1\u5bc6\u6027\u65e9\u6210\u904e\u53bb\u5f0f\uff0c\u4f46\u5168\u570b\u5404\u5730\u7684\u6cd5\u5f8b\u4ecd\u5c0d\u65e5\u76ca\u76db\u884c\u7684\u81ea\u62cd\u7528\u5728\u6295\u7968\u4e0a\uff0c\u5373\u6240\u8b02\u7684\u300c\u9078\u7968\u81ea\u62cd\u300d\uff08ballot selfie\uff09\uff0c\u5448\u73fe\u6df7\u4e82\u4e0d\u4e00\u7684\u898f\u7bc4\u3002<\/p>\n

\u806f\u90a6\u6cd5\u5b98\u5df2\u7d93\u5c0d\u65b0\u7f55\u5e03\u4ec0\u723e\u548c\u5370\u7b2c\u5b89\u7d0d\u5dde\u7684\u9078\u7968\u81ea\u62cd\u4e0b\u7981\u4ee4\uff0c\u4f46\u5728\u52a0\u5dde\u548c\u7f85\u5f97\u5cf6\u7b49\u5730\u53c8\u53ef\u4ee5\uff0c\u4e0d\u904e\u6574\u9ad4\u4f86\u8aaa\uff0c\u591a\u6578\u5dde\u4ecd\u5c07\u6b64\u884c\u70ba\u8996\u70ba\u9055\u6cd5\uff0c\u53ef\u8655\u7f70\u9370\u6216\u76e3\u7981\u3002<\/p>\n

\u64da\u7f8e\u806f\u793e\u7684\u4e00\u7bc7\u8a55\u8ad6\uff0c\u76ee\u524d\u5171\u670918\u5dde\u7981\u6b62\u5206\u4eab\u6295\u7968\u7167\u7247\uff0c\u53e6\u67096\u500b\u5dde\u7981\u6b62\u5728\u6295\u7968\u7ad9\u651d\u5f71\uff0c\u4f46\u537b\u5141\u8a31\u62cd\u90f5\u5bc4\u9078\u7968\u7684\u7167\u7247\u3002<\/p>\n

\u6279\u8a55\u4eba\u58eb\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u4e9b\u6cd5\u898f\u6c92\u6709\u8ddf\u4e0a\u6f6e\u6d41\uff0c\u53ea\u6703\u8b93\u9078\u6c11\u548c\u9078\u52d9\u5de5\u4f5c\u8005\u56f0\u60d1\u3002<\/p>\n

\u4e00\u4e9b\u7981\u6b62\u9078\u7968\u81ea\u62cd\u6216\u50be\u5411\u7981\u6b62\u7684\u5dde\uff0c\u5247\u64d4\u5fc3\u9019\u9019\u4e9b\u7167\u7247\u6703\u56e0\u6b64\u9f13\u52f5\u8cb7\u7968\u6216\u5f37\u8feb\u6295\u7968\uff0c\u800c\u5f71\u97ff\u9078\u8209\u904e\u7a0b\u7684\u516c\u6b63\u6027\uff0c\u96d6\u7136\u4e5f\u6709\u4e9b\u4eba\u627f\u8a8d\uff0c\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6709\u4efb\u4f55\u8b49\u64da\u652f\u6301\u9019\u4e9b\u7591\u616e\u3002\uff08\u64b0\u7a3f\uff1a\u6e6f\u6bc5\u5805 \uff09<\/p>\n

\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1ahttps:\/\/ballotpedia.org\/California_2016_ballot_propositions<\/p>\n

\"0\"<\/a><\/p>\n

\u53e6\u636e\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e73\u6743\u4f1a\u6700\u8fd1\u7684\u62a5\u9053\uff1a<\/p>\n

2016\u5927\u9009\u6295\u7968\u6307\u5357<\/span><\/h1>\n

\u672c\u6295\u7968\u6307\u5357\u7ecf\u8fc7\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u4e9a\u88d4\u5e73\u6743\u4f1a\u7406\u4e8b\u4f1a\u8ba8\u8bba\uff0c12\u4f4d\u73b0\u4efb\u7406\u4e8b\u4e2d8\u4f4d\u7406\u4e8b\u51fa\u5e2d\u4f1a\u8bae\uff0c\u53e6\u67092\u540d\u6295\u7968\u4f1a\u5458\u51fa\u5e2d\uff0c\u6240\u6709\u6709\u5efa\u8bae\u7684\u5747\u662f\u81f3\u5c117\u4eba\uff08\u53c2\u52a0\u4f1a\u8bae\u7684 10\u4eba\u4e2d\u7edd\u5bf9\u591a\u65702\/3\uff09\u6301\u76f8\u540c\u89c2\u70b9\u624d\u6709\u5efa\u8bae\uff0c\u5982\u679c\u672a\u8fbe\u5230\u7edd\u5bf9\u591a\u6570\u5219\u6ca1\u6709\u5efa\u8bae\u3002\u6bcf\u4e2a\u63d0\u6848\u53ca\u5019\u9009\u4eba\u540e\u7684\u6570\u5b57\uff0c\u6309\u7167\u987a\u5e8f\u5206\u522b\u4e3a\u8d5e\u6210\u3001\u5f03\u6743\u548c\u53cd\u5bf9\u6700\u7ec8\u9009\u62e9\u7684\u4e0e\u4f1a \u4eba\u5458\u6570\u91cf\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u4e8e\u5e73\u6743\u4f1a\u6ca1\u6709\u5efa\u8bae\u7684\u6295\u7968\u9879\u76ee\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u505a\u7814\u7a76\u9009\u62e9\u7b26\u5408\u81ea\u5df1\u5fc3\u610f\u7684\u5019\u9009\u4eba\u6216\u63d0\u6848\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u505a\u4efb\u4f55\u9009\u62e9\uff0c\u53ea\u9009\u4f60\u786e\u5b9a\u7684\u9009\u9879\uff0c\u60a8\u7684\u9009\u7968\u4ecd\u7136\u662f\u6709\u6548\u7684\u3002<\/p>\n

\u5dde<\/strong>\u7ea7<\/strong>\u63d0\u6848\u6307\u5357\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n

Prop 51: \u5dde\u653f\u5e9c\u53d1\u884c90\u4ebf\u7f8e\u5143\u503a\u5238\u7528\u4e8e\u6821\u820d\u4fee\u7f2e\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002<\/p>\n

\u7406\u7531\uff1a\u5168\u5dde90\u4ebf\u7f8e\u5143\u676f\u6c34\u8f66\u85aa\uff0c\u65e0\u6cd5\u6709\u6548\u5206\u914d\uff0c\u5e94\u8be5\u7531\u5404\u4e2a\u5b66\u533a\u81ea\u884c\u53d1\u884c\u503a\u5238\u89e3\u51b3\u6821\u820d\u4fee\u7f2e\u95ee\u9898\u3002\uff089\/1\/0\uff09<\/p>\n

Prop 52: \u76ee\u524d\u52a0\u5dde\u5df2\u7ecf\u628a\u4e00\u4e9b\u533b\u7597\u8d39\u7528\u8f6c\u79fb\u5230general fund\u91cc\u9762\u53bb\u632a\u7528\u3002\u672c\u63d0\u6848\u8981\u6c42\uff0c\u533b\u9662\u7684funds\u6539\u53d8\u4f7f\u7528\u7528\u9014\u9700\u8981\u9009\u6c11\u6295\u7968\u901a\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u533b\u7597\u8d39\u7528\u65e2\u7136\u662f\u4e13\u9879\u8d39\u7528\uff0c\u5c31\u5e94\u8be5\u4e13\u6b3e\u4e13\u7528\u3002\u8981\u63d0\u9ad8\u653f\u5e9c\u968f\u610f\u652f\u914d\u8d44\u91d1\u7684\u95e8\u69db\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 53\uff1a\u8d85\u8fc720\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684revenue generated\u503a\u5238\u9700\u8981\u9009\u6c11\u540c\u610f<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u589e\u52a0\u653f\u5e9c\u501f\u8d37\u7684\u95e8\u69db\uff0c\u589e\u52a0\u653f\u5e9c\u8d22\u52a1\u538b\u529b\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u653f\u5e9c\u51cf\u5c11\u8d22\u52a1\u8d64\u5b57\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 54\uff1a\u8981\u6c42\u5dde\u8bae\u4f1a\u5728\u5c31\u4e00\u4e2a\u63d0\u6848\u6295\u7968\u524d\uff0c\u5148\u516c\u793a\u4e09\u5929<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u56de\u60f3SCA5\u3001AB1726\uff0c\u90fd\u662f\u65e0\u826f\u8bae\u5458\u641e\u7a81\u7136\u88ad\u51fb\uff0c\u5982\u679c\u6709\u516c\u793a\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u9009\u6c11\u63d0\u524d\u53cd\u5e94\u4f1a\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u800c\u4e14\u76ee\u524d\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u8bae\u4f1a\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u64cd\u4f5c\u7684\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 55\uff1a\u5ef6\u957f2012\u5e74\u901a\u8fc7\u7684Prop. 30\u7684\u9488\u5bf9\u5e74\u6536\u5165\u8d85\u8fc725\u4e07\u7f8e\u5143\uff08\u4e2a\u4eba\uff09\/50\u4e07\u7f8e\u5143\uff08\u5bb6\u5ead\uff09\u7684\u52a0\u7a0e\u63d0\u6848<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u9ad8\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5e94\u591a\u627f\u62c5\u4e00\u4e9b\u7a0e\u52a1\u4e49\u52a1\u3002\uff088\/1\/1\uff09<\/p>\n

Prop 56\uff1a\u589e\u52a0\u9999\u70df\u7a0e\u7528\u4e8e\u5b66\u6821\u5efa\u8bbe\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u589e\u52a0\u9999\u70df\u7a0e\uff0c\u6709\u76ca\u4e8e\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u6c11\u4f17\u7684\u5065\u5eb7\u3002\uff089\/0\/1\uff09<\/p>\n

Prop 57\uff1a\u5141\u8bb8\u5bf9\u975e\u66b4\u529b\u72af\u7f6a\u7528\u4fdd\u91ca\u540e\u793e\u533a\u670d\u52a1\u6765\u670d\u5211\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u5e94\u589e\u52a0\u72af\u7f6a\u6210\u672c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53d8\u76f8\u9f13\u52b1\u72af\u7f6a\u3002\uff088\/1\/1\uff09<\/p>\n

Prop 58\uff1a\u5141\u8bb8\u5728\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u91c7\u7528\u975e\u82f1\u8bed\u6559\u5b66\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u5b66\u6821\u7684\u6559\u80b2\u5fc5\u987b\u8981\u7528\u540c\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u6559\u80b2\u7684\u5305\u5bb9\u6027\uff0c\u4e14\u4fdd\u8bc1\u6bd5\u4e1a\u7684\u5b69\u5b50\u6709\u76f8\u540c\u7684\u8d77\u8dd1\u7ebf\u3002\u5982\u679c\u6559\u80b2\u8bed\u8a00\u4e0d\u540c\uff0c\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5b69\u5b50\u4eec\u4e4b\u95f4\u4ece\u5c0f\u5b58\u5728\u9694\u9602\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 59\uff1a\u5141\u8bb8\u52a0\u5dde\u8bae\u4f1a\u62d2\u7edd\u63a5\u53d7\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u5173\u4e8e\u516c\u53f8\u53c2\u4e0e\u9009\u4e3e\u82b1\u94b1\u65e0\u4e0a\u9650\u7684\u5224\u51b3\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u516c\u53f8\u53c2\u4e0e\u9009\u4e3e\u5e94\u8be5\u6709\u4e0a\u9650\uff0c\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u907f\u514d\u5927\u91d1\u4e3b\u63a7\u5236\u5019\u9009\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 60\uff1a\u8981\u6c42\u8272\u60c5\u7247\u62cd\u6444\u65f6\u5fc5\u987b\u5e26\u907f\u5b55\u5957\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002 \u4e0d\u9700\u8981\u7528\u6cd5\u5f8b\u8ba9\u653f\u5e9c\u6765\u7ba1\u5236\u5c5e\u4e8e\u79c1\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u90e8\u5206\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 61\uff1a\u89c4\u8303\u836f\u54c1\u4ef7\u683c\uff0c\u8981\u6c42\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u91c7\u8d2d\u836f\u54c1\u4ef7\u683c\u4e0d\u5f97\u9ad8\u4e8eUSDVA\u7684\u4ef7\u683c<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u65e2\u5df2\u6709USDVA\u8c08\u597d\u7684\u534f\u8bae\u4ef7\uff0c\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u653f\u5e9c\u91c7\u8d2d\u7684\u6807\u51c6\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 62\uff1a\u5e9f\u9664\u6b7b\u5211\uff0c\u6539\u4e3a\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\u4e0d\u5f97\u4fdd\u91ca\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u5e94\u5bf9\u4e00\u4e9b\u7f6a\u5927\u6076\u6781\u7684\u7f6a\u72af\u4fdd\u6301\u5a01\u6151\u529b\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 63\uff1a\u52a0\u5927\u8d2d\u4e70\u5b50\u5f39\u7684\u8eab\u4efd\u5ba1\u6838\u529b\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u73b0\u6709\u7684\u4e70\u67aa\u7684\u8eab\u4efd\u5ba1\u6838\u529b\u5ea6\u5bf9\u4e8e\u5408\u6cd5\u516c\u6c11\u5df2\u7ecf\u8db3\u591f\u4e86\uff0c\u4e70\u5b50\u5f39\u8fd8\u9700\u8981\u989d\u5916\u5ba1\u6838\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 64\uff1a\u5927\u9ebb\u5546\u7528\u5408\u6cd5\u5316\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u867d\u7136\u73b0\u5728\u5bf9\u5927\u9ebb\u7684\u63a7\u5236\u6709\u4e9b\u5931\u63a7\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u5e94\u6210\u4e3a\u4e0d\u63a7\u5236\u7684\u7406\u7531\u3002\u5927\u9ebb\u4f7f\u7528\u5bf9\u793e\u4f1a\u5404\u4e2a\u5c42\u9762\u7684\u51b2\u51fb\u53ca\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\u5c06\u662f\u5de8\u5927\u7684\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 65\uff1a\u5851\u6599\u888b\u9500\u552e\u7a0e\u6536\u76f4\u63a5\u5f52\u81ea\u7136\u52a8\u7269\u4fdd\u62a4\u57fa\u91d1\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u7a0e\u6536\u5e94\u8fdb\u5165\u5ddegeneral fund\u7edf\u4e00\u7ba1\u7406\uff0c\u51cf\u5c11\u5dde\u8d22\u653f\u8d64\u5b57\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 66\uff1a\u4fee\u6539\u6b7b\u5211\u5224\u51b3\u3001\u6267\u884c\u53ca\u4e0a\u8bc9\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u5e0c\u671b\u6b7b\u5211\u7684\u4e0a\u8bc9\u8fc7\u7a0b\u4e0d\u518d\u90a3\u4e48\u6f2b\u957f\uff0c\u8282\u7701\u6cd5\u5f8b\u6210\u672c\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Prop 67\uff1a\u7ee7\u7eed\u6309\u71672014\u5e74\u901a\u8fc7\u7684SB270\u6cd5\u6848\u7981\u6b62\u5851\u6599\u888b\u9500\u552e\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u7ef4\u62a4\u73af\u5883\uff0c\u7981\u6b62\u5851\u6599\u888b\u9500\u552e\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u6709\u5f88\u597d\u7684\u7eb8\u888b\u7b49\u66ff\u4ee3\u65b9\u6848\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

\u672c\u5730\u63d0\u6848\u6307\u5357<\/strong><\/span><\/h4>\n

County Measure A\uff1a\u540e\u976240\u5e74\u589e\u52a0\u9500\u552e\u7a0e0.5%\uff0c\u7528\u4e8e\u9053\u8def\u7ef4\u4fee\u7b49\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u300240\u5e74\u52a0\u7a0e\u592a\u957f\uff0c\u800c\u4e14\u9053\u8def\u7ef4\u4fee\u8d39\u7528\u672c\u5c31\u5e94\u8be5\u4ece\u73b0\u6709\u7684\u7a0e\u6536\u4e2d\u6765\u51fa\u3002\uff089\/0\/1\uff09<\/p>\n

County Measure B\uff1a\u5728Escondido\u4ee5\u5317\u3001I-15\u4ee5\u4e1c\u7684\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u4fee\u6539zoning\u76d6\u623f\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u591a\u76d6\u4e00\u4e9b\u623f\u5b50\uff0c\u589e\u52a0\u7a0e\u6536\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7f13\u89e3\u76ee\u524d\u7684\u4f4f\u623f\u538b\u529b\uff0c\u628a\u57ce\u533a\u5411\u5317\u6269\u5c55\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure C\uff1a\u589e\u52a0\u65c5\u9986\u7684\u4f4f\u623f\u7a0e6%\uff0c\u7528\u4e8e\u5728downtown\u4fee\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6a44\u6984\u7403\u573a\u9986\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002downtown\u4ea4\u901a\u5df2\u7ecf\u5f88\u62e5\u6324\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u914d\u5957\u7684\u505c\u8f66\u573a\u4e4b\u7c7b\u7684\u8d39\u7528\u6ca1\u6709\u63d0\u51fa\u6765\u3002\u589e\u52a0\u65c5\u9986\u7a0e\u4f1a\u5f71\u54cd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u65c5\u6e38\u4e1a\u3002\uff089\/1\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure D\uff1a\u589e\u52a0\u65c5\u9986\u7684\u4f4f\u623f\u7a0e5%\uff0c\u7528\u4e8e\u5728Qualcomm Stadium\u7a7a\u51fa\u6765\u4e4b\u540e\u9500\u552e\u7528\u4e8e\u6559\u80b2\u6216\u8005\u516c\u56ed\u7528\u9014\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u589e\u52a0\u65c5\u9986\u7a0e\u4f1a\u5f71\u54cd\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u7684\u65c5\u6e38\u4e1a\u3002\uff089\/0\/1\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure E\uff1a\u6c11\u9009\u5b98\u5458\u5728\u804c\u4eba\u5458\u56e0\u75c5\u6216\u8005\u56e0\u88ab\u63a7\u7f6a\u65f6\uff0c\u5236\u5b9a\u6d41\u7a0b\u5728\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u5982\u4f55\u5f39\u52be\u8fd9\u4e9b\u6c11\u9009\u5b98\u5458\u51fa\u7f3a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u586b\u8865\u8fd9\u4e9b\u7a7a\u7f3a\u3002<\/p>\n

\u65e0\u5efa\u8bae\u3002\u8d5e\u6210\u8005\u8ba4\u4e3a\u5728\u6c11\u9009\u5b98\u5458\u72af\u9519\u65f6\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u66ff\u6362\u6389\u8fd9\u4e9b\u5b98\u5458\uff1b\u53cd\u5bf9\u8005\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u63d0\u6848\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u591a\u6570\u6d3e\u8bae\u5458\u6253\u538b\u5c11\u6570\u6d3e\u8bae\u5458\u7684\u624b\u6bb5\u3002\uff085\u8d5e\u6210 v 4\u53cd\u5bf9 v 1\u5f03\u6743\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure F\uff1adeputy city attorney\u76ee\u524d\u662f\u5728\u670d\u52a1\u4e24\u5e74\u540e\u624d\u53ef\u88ab\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\uff0c\u63d0\u6848\u8981\u6c42\u670d\u52a1\u4e00\u5e74\u540e\u5373\u53ef\u7ec8\u6b62\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u4e24\u515a\u5747\u540c\u610f\uff0c\u4e14\u4e0e\u4e00\u822c\u9009\u6c11\u65e0\u660e\u663e\u5229\u76ca\u5173\u8054\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure G\uff1a\u5982\u679c\u6709\u5acc\u7591\u4eba\u5728\u6682\u65f6\u770b\u62bc\u671f\u95f4\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6216\u8005\u6709\u8b66\u5bdf\u6267\u52e4\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6740\u6b7b\u5acc\u72af\u7b49\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5e94\u7531Community Review Board\u8c03\u67e5\u76f8\u5173\u4e8b\u4ef6\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u589e\u52a0\u8b66\u52a1\u4eba\u5458\u6267\u6cd5\u900f\u660e\u5ea6\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure H\uff1a\u6d89\u53ca\u5230\u5e02\u653f\u5efa\u8bbe\u5408\u540c\u7684\u4e00\u4e9b\u89c4\u5219\u4eceCity Charter\u8f6c\u5230City Ordinance\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u4e24\u515a\u5747\u540c\u610f\uff0c\u4e14\u4e0e\u4e00\u822c\u9009\u6c11\u65e0\u660e\u663e\u5229\u76ca\u5173\u8054\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure I\uff1a\u7ee7\u7eed\u7b7e\u7f72\u76ee\u524dSan Diego High School\u5728Balboa Park\u7684\u79df\u8d41\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u5b66\u6821\u573a\u5730\u7ee7\u7eed\u79df\u7528\u7684\u8981\u6c42\u5f88\u5408\u7406\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure J\uff1a\u5e02\u653f\u5e9c\u4eceMission Bay Park\u83b7\u53d6\u7684\u5404\u9879\u79df\u8d41\u8d39\u7528\u4e2d\uff0c\u76f4\u63a5\u8c03\u62e8\u7ed9\u672c\u5730\u5730\u65b9\u516c\u56ed\u7684\u8d44\u91d1\u4ece\u539f\u6765\u768425%\u589e\u52a0\u523035%\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u589e\u52a0\u672c\u5730\u5730\u65b9\u516c\u56ed\u7684\u6295\u5165\uff0c\u7ef4\u6301\u826f\u597d\u5e02\u5bb9\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure K\uff1a\u76ee\u524d\u5e02\u8bae\u4f1a\u521d\u9009\u4e2d\u5982\u679c\u6709\u5019\u9009\u4eba\u83b7\u53d6\u8d85\u8fc750%\u7684\u9009\u7968\u5c31\u76f4\u63a5\u5f53\u9009\u3002\u672c\u63d0\u6848\u8981\u6c42\u5373\u4f7f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u53d1\u751f\uff0c\u4e5f\u662f\u524d\u4e24\u540d\u664b\u7ea7\u5927\u9009\uff0c\u5728\u5927\u9009\u4e2d\u518d\u6b21\u6295\u7968<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u5728\u5e02\u4e00\u7ea7\u9009\u4e3e\u4e2d\u4e00\u6b21\u9009\u4e3e\u4e2d\u8d85\u8fc750%\u5df2\u662f\u538b\u5012\u6027\u80dc\u5229\uff0c\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u6d6a\u8d39\u9009\u4e3e\u8d44\u91d1\u5728\u5927\u9009\u4e2d\u518d\u9009\u4e00\u6b21\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure L\uff1a\u7531\u9009\u6c11\u53d1\u8d77\u7684\u63d0\u6848\u548c\u5426\u51b3\u6848\u5e94\u653e\u5728\u5927\u9009\u7684\u9009\u7968\u4e0a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u653e\u5728\u521d\u9009\u7684\u9009\u7968\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u5927\u9009\u6295\u7968\u7387\u4e00\u822c\u6bd4\u521d\u9009\u6295\u7968\u7387\u9ad8\uff0c\u7406\u5e94\u8ba9\u66f4\u591a\u7684\u9009\u6c11\u6295\u7968\u6765\u505a\u6700\u7ec8\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure M\uff1a\u4e3a\u4f4e\u6536\u5165\u5bb6\u5ead\u5728\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u4fee\u5efa38,680\u6237\u4f4f\u5b85\uff0c\u4f9b\u4ed6\u4eec\u4f4e\u4ef7\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u5e94\u5c0a\u91cd\u623f\u5730\u4ea7\u5e02\u573a\u89c4\u5f8b\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

San Diego City Measure N\uff1a\u5982\u679c\u975e\u836f\u7528\u5927\u9ebb\u5408\u6cd5\u5316\uff0c\u5c06\u5927\u9ebb\u9500\u552e\u7684\u7a0e\u4ece5%\u589e\u52a0\u523015%\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u5982\u679c\u5b9e\u5728\u65e0\u6cd5\u963b\u6321\u5927\u9ebb\u5408\u6cd5\u5316\uff0c\u591a\u6536\u4e00\u4e9b\u7a0e\u603b\u662f\u597d\u7684\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

Poway City Measure W\uff1a\u5728Maderas Golf Course property\u4fee\u5efa\u4e00\u4e2a\u6700\u591a240\u4e2a\u623f\u95f4\u7684\u65c5\u9986\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aYes\u3002\u5efa\u6210\u540e\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u7a0e\u6536\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

MiraCosta Community College District Measure MM\uff1a\u53d1\u884c4.55\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u503a\u5238\u7528\u4e8e\u6821\u820d\u7ffb\u65b0\u3002<\/p>\n

\u5efa\u8bae\uff1aNo\u3002\u53d1\u884c\u503a\u5238\u5c06\u4f1a\u5bfc\u81f4\u52a0\u7a0e\uff0c\u6821\u820d\u7ffb\u65b0\u7684\u8d39\u7528\u5e94\u8be5\u4ece\u6bcf\u5e74\u7684\u8d22\u52a1\u9884\u7b97\u4e2d\u51fa\uff0c\u76ee\u524d\u7684\u8d64\u5b57\u8d22\u653f\u5bfc\u81f4\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u5e94\u901a\u8fc7\u52a0\u7a0e\u89e3\u51b3\u3002\uff0810\/0\/0\uff09<\/p>\n

\u5176\u4ed6\u672c\u5730\u63d0\u6848\uff1a\u56e0\u4e0e\u4f1a\u4eba\u5458\u5747\u4e0d\u5c45\u4f4f\u5728\u8be5\u5730\uff0c\u5bf9\u5f53\u5730\u60c5\u51b5\u4e0d\u719f\u6089\uff0c\u4e0d\u5b9c\u4e3a\u8be5\u5730\u9009\u6c11\u63d0\u4f9b\u5efa\u8bae\u3002\uff080\/10\/0\uff09\u5e73\u6743\u4f1a\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u52a0\u5165\u5e73\u6743\u4f1a\u6295\u7968\u4f1a\u5458\uff0c\u5728\u4e0b\u6b21\u9009\u4e3e\u4e2d\u79ef\u6781\u53c2\u52a0\u6295\u7968\u6307\u5357\u8ba8\u8bba\u4f1a\uff0c\u4e3a\u6240\u5728\u5730\u533a\u7684\u63d0\u6848\u505a\u51fa\u51b3\u5b9a\u8d21\u732e\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u3002\u6b22\u8fce\u81f4\u4fe1info@sdaafe.org\u67e5\u8be2\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u5e73\u6743\u4f1a\u7684\u6295\u7968\u4f1a\u5458\u3002<\/p>\n

\u5404<\/strong>\u7ea7<\/strong>\u5019<\/strong>\u9009<\/strong>\u4eba\u6307\u5357<\/strong><\/span><\/h4>\n

\u603b\u7edf\u5019\u9009\u4eba\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002\u56e0\u5e73\u6743\u4f1a\u5df2\u7ecf\u5ba3\u5e03\u4e0d\u80cc\u4e66\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u603b\u7edf\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u96c6\u4f53\u540c\u610f\u4e0d\u5efa\u8bae\u603b\u7edf\u5019\u9009\u4eba\u3002<\/p>\n

UNITED STATES SENATOR \uff08\u56fd\u4f1a\u53c2\u8bae\u5458\uff09\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002\u76ee\u524d\u7684\u4e24\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u5747\u8868\u793a\u8fc7\u652f\u6301\u57fa\u4e8e\u79cd\u65cf\u7684AA\uff0c\u56e0\u6b64\u5e73\u6743\u4f1a\u6ca1\u6709\u5efa\u8bae\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

U.S. REPRESENTATIVE \u2013 49TH CONG. DIST \uff0849\u533a\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aISSA, DARRELL\u3002\u4ed6\u80cc\u4e66\u4e86\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u7684\u5409\u6653\u7389\u5e76\u79ef\u6781\u4e3a\u5979\u7b79\u6b3e\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

U.S. REPRESENTATIVE \u2013 50TH CONG. DIST \uff0850\u533a\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aHUNTER, DUNCAN\u3002\u4ed6\u80cc\u4e66\u4e86\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u7684\u5409\u6653\u7389\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

U.S. REPRESENTATIVE \u2013 51ST CONG. DIST \uff0851\u533a\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

U.S. REPRESENTATIVE \u2013 52ND CONG. DIST \uff0852\u533a\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aGITSHAM, DENISE\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u7684\u5409\u6653\u7389\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

U.S. REPRESENTATIVE \u2013 53RD CONG. DIST \uff0853\u533a\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

STATE SENATE \u2013 39TH DISTRICT\uff0839\u533a\u52a0\u5dde\u53c2\u8bae\u5458\uff09\uff1aRENISON, JOHN\u3002\u652f\u6301\u4ed6\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u53cd\u5bf9\u4ed6\u7684\u7ade\u4e89\u5bf9\u624bAtkins\uff0cAtkins\u5728SCA5\u3001AB1726\u7b49\u63d0\u6848\u4e0a\u5b8c\u5168\u7ad9\u5728\u6211\u4eec\u7684\u5bf9\u7acb\u9762\uff0c\u4e14\u5728\u6211\u4eec\u8bd5\u56fe\u4e0e\u5979\u6c9f\u901a\u65f6\u4e0d\u4e88\u7406\u776c\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u613f\u610f\u542c\u6211\u4eec\u7684\u58f0\u97f3\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 71ST DISTRICT\uff0871\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 75TH DISTRICT\uff0875\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1a\u65e0\u5efa\u8bae\u3002WALDRON, MARIE\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4f4d\u5728AB1726\u4e0a\u6295\u8d5e\u6210\u7968\u7684\u5171\u548c\u515a\u7c4d\u8bae\u5458\uff0c\u4e14\u5728\u6211\u4eec\u4e0e\u5979\u6c9f\u901a\u540e\uff0c\u5728\u5171\u548c\u515a\u5176\u4ed6\u8bae\u5458\u90fd\u6295\u53cd\u5bf9\u7968\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u62d2\u7edd\u91c7\u7eb3\u6211\u4eec\u7684\u5efa\u8bae\u575a\u6301\u6295\u8d5e\u6210 \u7968\u3002\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u652f\u6301\u5979\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u662f\u6c11\u4e3b\u515a\u5019\u9009\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u6c11\u4e3b\u515a\u5168\u4f53\u8bae\u5458\u90fd\u5bf9AB1726\u6295\u8d5e\u6210\u7968\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5 \u652f\u6301\uff0c\u6700\u540e\u9009\u62e9\u65e0\u5efa\u8bae\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 76TH DISTRICT\uff0876\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aCHAVEZ, ROCKY\u3002\u5728AB1726\u7684\u6c9f\u901a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8fc5\u901f\u542c\u53d6\u6211\u4eec\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5e76\u4e14\u6295\u4e0b\u6700\u65e9\u7684\u53cd\u5bf9\u7968\u4e4b\u4e00\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 77TH DISTRICT\uff0877\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aMAIENSCHEIN, BRIAN\u3002\u5728SCA5\u3001AB1726\u7684\u6c9f\u901a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e0e\u5e73\u6743\u4f1a\u4fdd\u6301\u4e86\u987a\u7545\u5730\u6c9f\u901a\uff0c\u5e76\u4e14\u5176\u5728\u8bae\u4f1a\u4e2d\u7684\u6295\u7968\u8bb0\u5f55\u4e5f\u4e0e\u5e73\u6743\u4f1a\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u503e\u5411\u4e00\u81f4\u3002 (10\/0\/0)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 78TH DISTRICT\uff0878\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aMELTON, KEVIN\u3002\u907f\u514d\u6c11\u4e3b\u515a\u5728\u4f17\u8bae\u9662\u7684\u7edd\u5bf9\u591a\u6570\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 79TH DISTRICT\uff0879\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aMOORE, JOHN\u3002\u907f\u514d\u6c11\u4e3b\u515a\u5728\u4f17\u8bae\u9662\u7684\u7edd\u5bf9\u591a\u6570\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

STATE ASSEMBLY \u2013 80TH DISTRICT\uff0880\u533a\u52a0\u5dde\u4f17\u8bae\u5458\uff09\uff1aPICKARD, LINCOLN\u3002\u907f\u514d\u6c11\u4e3b\u515a\u5728\u4f17\u8bae\u9662\u7684\u7edd\u5bf9\u591a\u6570\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

COUNTY BOARD OF ED \u2013 5TH DISTRICT\uff08\u90e1\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u7b2c5\u9009\u533a\uff09\uff1aWYLAND, MARK\u3002\u8d22\u52a1\u4e3b\u5f20\u76f8\u5bf9\u7a33\u5065\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u90e1\u8d22\u52a1\u9884\u7b97\u5e73\u8861\u3002(9\/0\/1)<\/p>\n

COUNTY BOARD OF SUPERVISORS \u2013 3RD DISTRICT\uff08\u90e1\u8bae\u4f1a\u7b2c3\u9009\u533a\uff09\uff1aGASPAR, KRISTIN\u3002\u5979\u7684\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u6df1\u9677\u8150\u8d25\u4e11\u95fb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u56e0\u6b64\u652f\u6301\u5979\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

POWAY UNIFIED SCHOOL\uff08Poway\u5b66\u533a\uff09\uff1aBEATTY, KIMBERLEY\u548cWARE, CAROL\u3002\u5e73\u6743\u4f1a\u5df2\u63d0\u524d\u6b63\u5f0f\u80cc\u4e66\u4e24\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u3002(9\/1\/0)<\/p>\n

CITY OF SAN DIEGO \u2013 CITY ATTORNEY\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u5f8b\u5e08\uff09\uff1aHICKEY, ROBERT\u3002\u591a\u4f4d\u7406\u4e8b\u5728APAC\u7ec4\u7ec7\u7684\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0a\u89c1\u8fc7\uff0c\u5bf9\u5176\u4e13\u4e1a\u7d20\u8d28\u6709\u826f\u597d\u5370\u8c61\u3002(10\/0\/0)<\/p>\n

CITY OF SAN DIEGO \u2013 CITY COUNCIL-DIST NO. 1\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u8bae\u4f1a\u4e00\u533a\uff09\uff1aELLIS, RAY\u3002\u867d\u7136Ray\u5df2\u7ecf\u5ba3\u5e03\u9000\u9009\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4ecd\u5728\u9009\u7968\u4e0a\uff0c\u8003\u8651\u5230\u4ed6\u53c2\u52a0\u633a\u6881\u6e38\u884c\u800cBarbara\u62d2\u7edd\u8868\u6001\u652f\u6301\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u4ed6\u3002(9\/1\/0)<\/p>\n

(\u7f8e\u56fd\u534e\u6587\u7f51 \u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51 \u534e\u6587\u98ce\u91c7\u7efc\u5408\u7f16\u53d1 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n

\"wechatbanner\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5927\u9009\u5728\u5373\uff0c\u572811\u6708\u5927\u9078\u7684\u52a0\u5dde\u9078\u7968\u4e0a\uff0c\u6709\u591a\u905418\u9805\u63d0\u6848\uff08proposition\uff09\uff0c\u62e5\u6709\u9009\u6c11\u6743\u7684\u9009\u6c11\u5e0c\u671b\u77e5\u9053\u5c06\u6bcf\u4e00\u9805\u63d0\u6848\u7684\u662f\u975e\u5229\u5f0a\u641e\u6e05\u695a\uff0c\u5c4a\u65f6\u6295\u4e0a\u5e84\u4e25\u795e\u5723\u81ea\u5df1\u540c\u610f\u4e0e\u5426\u7684\u4e00\u7968\u3002\u800c\u5728\u52a0\u5dde\u7684\u9009\u6c11\u9996\u5148\u8981\u505a\u7684\u529f\u8bfe\u662f\u4e86\u89e3\u6e05\u695a11\u6708\u5927\u9009\u9009\u7968\u4e0a\u52a0\u5dde\u768418\u9879\u63d0\u6848\u662f\u5565……<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34],"class_list":["post-302314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","tag-featured-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}