\u3000\u3000\u636e\u201c\u4eca\u65e5\u4fc4\u7f57\u65af\u201d\u7f51\u7ad92\u67086\u65e5\u62a5\u9053\uff0c\u8fd1\u65e5\uff0c\u7f8e\u56fd\u6c11\u4e3b\u515a\u603b\u7edf\u7ade\u9009\u4eba\u4f2f\u5c3c\u00b7\u6851\u5fb7\u65af\u505a\u5ba2\u65b0\u95fb\u8282\u76ee\u65f6\uff0c\u5bf9\u7279\u6717\u666e\u5c55\u5f00\u62a8\u51fb\u3002\u4ed6\u4e0d\u6ee1\u7279\u6717\u666e\u4efb\u547d\u591a\u540d\u534e\u5c14\u8857\u94f6\u884c\u5bb6\u5c31\u4efb\u5185\u9601\u91cd\u8981\u804c\u4f4d\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6b64\u4e3e\u6709\u8fdd\u5176\u5927\u9009\u65f6\u7684\u76f8\u5173\u8a00\u8bba\u3002<\/p>\n
\u3000\u3000\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8fd9\u4f4d75\u5c81\u7684\u4f5b\u8499\u7279\u5dde\u53c2\u8bae\u5458\u672c\u67085\u65e5\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u6709\u7ebf\u7535\u89c6\u65b0\u95fb\u7f51\uff08CNN\uff09\u8bb0\u8005\u91c7\u8bbf\u65f6\u79f0\uff1a\u201c\u770b\u5230\u7279\u6717\u666e\u8eab\u8fb9\u7ad9\u7740\u7684\u8fd9\u4e9b\u6765\u81ea\u534e\u5c14\u8857\u7684\u5bb6\u4f19\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u9732\u51fa\u7b11\u5bb9\u3002\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u4e0d\u5c0a\u91cd\u603b\u7edf\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u4f19\u5c31\u662f\u4e2a\u9a97\u5b50\u3002\u201d<\/p>\n
\u3000\u3000\u6851\u5fb7\u65af\u8868\u793a\uff0c\u7279\u6717\u666e\u5728\u5927\u9009\u671f\u95f4\u66fe\u627f\u8bfa\uff0c\u4ed6\u5728\u5c31\u4efb\u540e\u5c06\u4e0d\u4f1a\u53d6\u6d88\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6\u3001\u8001\u5e74\u4eba\u533b\u7597\u4fdd\u9669\u5236\u5ea6\u4ee5\u53ca\u533b\u7597\u8865\u52a9\u8ba1\u5212\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4efb\u547d\u7684\u8fd9\u4e9b\u4eba\u90fd\u6070\u6070\u662f\u63d0\u5021\u53d6\u6d88\u4e0a\u8ff0\u5236\u5ea6\u7684\u90a3\u7fa4\u4eba\u3002<\/p>\n
\u3000\u3000\u62a5\u9053\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u63d0\u5021\u5bf9\u534e\u5c14\u8857\u8fdb\u884c\u66f4\u5927\u7a0b\u5ea6\u76d1\u7ba1\u7684\u6851\u5fb7\u65af\uff0c\u5bf9\u7279\u6717\u666e\u4efb\u547d\u4ebf\u4e07\u5bcc\u7fc1\u4ee5\u53ca\u6765\u81ea \u9ad8\u76db\u6295\u8d44\u516c\u53f8\u7684\u9ad8\u7ba1\u8fdb\u5165\u5176\u5185\u9601\u62c5\u4efb\u91cd\u8981\u804c\u4f4d\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u8868\u793a\u5f3a\u70c8\u8c34\u8d23\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u603b\u7edf\u5148\u751f\u66fe\u5728\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u6b3a\u9a97\u6027\u7684\u5927\u9009\u6f14\u8bb2\u4e2d\u8bf4\uff0c\u4ed6\u5c06\u7ad9\u5728\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7\u7684\u8eab\u65c1\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u3002\u800c\u518d\u770b\u770b\u4ed6\u5982\u4eca\u7684\u5185\u9601\u548c\u88ab\u4efb\u547d\u4eba\u4eec\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u7f8e\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u65f6\u5019\u7684\u5185\u9601\u4e2d\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u4ebf\u4e07\u5bcc\u7fc1\u3002\u201d\u4ed6\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u800c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5c06\u8981\u53bb\u8ffd\u6c42\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7\u3001\u8001\u5e74\u4eba\u3001\u5e7c\u7ae5\u3001\u75c5\u60a3\u53ca\u7a77\u4eba\u4eec\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u8fd9\u7b80\u76f4\u53ef\u4ee5\u79f0\u4f5c\u662f\u2018\u4f2a\u5584\u2019\u3002\u201d<\/p>\n
\u3000\u3000\u6851\u5fb7\u65af\u547c\u5401\u5e7f\u5927\u5171\u548c\u515a\u4eba\u201c\u9f13\u8d77\u52c7\u6c14\u8d77\u6765\u62b5\u6297\u7279\u6717\u666e\u72ec\u88c1\u4e3b\u4e49\u7684\u884c\u4e3a\u201d\u3002\u800c\u4e14\u4ed6\u8fd8\u5bf9\u7279\u6717\u666e\u63d0\u540d\u5c3c\u5c14\u00b7\u6208\u8428\u5947\u51fa\u4efb\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u5927\u6cd5\u5b98\u4e00\u4e8b\u8fdb\u884c\u4e86\u6743\u8861\u3002\u6851\u5fb7\u65af\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e0c\u671b\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u662f\u4e00\u4e2a\u7ef4\u62a4\u516c\u6c11\u81ea\u7531\u3001\u5baa\u6cd5\u6743\u5229\u3001\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7\u6743\u5229\u3001\u73af\u5883\u6743\u5229\u4ee5\u53ca\u5973\u6027\u6743\u5229\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201d\uff08\u5b9e\u4e60\u7f16\u8bd1\uff1a\u5546\u5609\u9896 \u5ba1\u7a3f\uff1a\u8c2d\u5229\u5a05\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
据“今日俄罗斯”网站2月6日报道，近日，美国民主党总统竞选人伯尼·桑德斯做客新闻节目时，对特朗普展开抨击。他不满特朗普任命多名华尔街银行家就任内阁重要职位的做法，认为此举有违其大选时的相关言论。<\/p>\n
据报道，这位75岁的佛蒙特州参议员本月5日接受美国有线电视新闻网（CNN）记者采访时称：“看到特朗普身边站着的这些来自华尔街的家伙，就很难露出笑容。我不得不说，虽然没有不尊重总统的意思，但这个家伙就是个骗子。”<\/p>\n
桑德斯表示，特朗普在大选期间曾承诺，他在就任后将不会取消社会保障制度、老年人医疗保险制度以及医疗补助计划，但是，现在他任命的这些人都恰恰是提倡取消上述制度的那群人。<\/p>\n
报道指出，一直以来提倡对华尔街进行更大程度监管的桑德斯，对特朗普任命亿万富翁以及来自 高盛投资公司的高管进入其内阁担任重要职位的行为，表示强烈谴责。他说：“我们的总统先生曾在一个完全欺骗性的大选演讲中说，他将站在工人阶级的身旁支持他们。而再看看他如今的内阁和被任命人们，可以说美国历史上没有任何一个时候的内阁中有这么多的亿万富翁。”他还说：“而这些人将要去追求工人阶级、老年人、幼童、病患及穷人们的利益，这简直可以称作是‘伪善’。”<\/p>\n
桑德斯呼吁广大共和党人“鼓起勇气起来抵抗特朗普独裁主义的行为”。而且他还对特朗普提名尼尔·戈萨奇出任最高法院大法官一事进行了权衡。桑德斯说：“我希望最高法院是一个维护公民自由、宪法权利、工人阶级权利、环境权利以及女性权利的地方。”（实习编译：商嘉颖 审稿：谭利娅）<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-446511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-us_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=446511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=446511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}