{"id":6079,"date":"2011-07-16T21:52:48","date_gmt":"2011-07-17T04:52:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=6079"},"modified":"2011-07-16T21:52:48","modified_gmt":"2011-07-17T04:52:48","slug":"%e4%ba%9a%e8%a3%94%e8%a3%b8%e5%a5%b3%e5%90%8a%e6%ad%bb-%e4%b8%8d%e6%8e%92%e9%99%a4%e8%87%aa%e6%9d%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e4%ba%9a%e8%a3%94%e8%a3%b8%e5%a5%b3%e5%90%8a%e6%ad%bb-%e4%b8%8d%e6%8e%92%e9%99%a4%e8%87%aa%e6%9d%80\/.html","title":{"rendered":"\u4e9a\u88d4\u88f8\u5973\u540a\u6b7b \u4e0d\u6392\u9664\u81ea\u6740?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2.jpg\" alt=\"\" title=\"2\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"alignright size-full wp-image-6080\" \/><\/a>\u5468\u4e09\u60ca\u4f20\u4e9a\u88d4\u88f8\u5973\u88ab\u540a\u6b7b\u9633\u53f0\u7684\u5723\u5730\u7259\u54e5\u67ef\u6d1b\u7eb3\u591a\u5c9b\u8c6a\u5b85\uff0c\u4e0e\u95fb\u540d\u5168\u7403\u7684Hotel del Coronado\u65c5\u9986\u4ec5\u9694\u6570\u544e\uff0c\u8fd9\u5ea7\u524d\u623f\u5730\u4ea7\u5927\u4ea8John Spreckels\u62e5\u6709\u7684\u7ea2\u9876\u8c6a\u5b85\uff0c\u5185\u670927\u4e2a\u623f\u95f4\uff0c32\u5c81\u5973\u6b7b\u8005Rebecca Nalepa\u4e3a\u73b0\u4efb\u5c4b\u4e3bJonah Schacknai\u7684\u5973\u53cb\u3002\uff08\u7f8e\u8054\u793e\uff09<\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u65e5\u62a5\u4eca\u65e5\u6d88\u606f\uff1a\u5723\u5730\u7259\u54e5\u8b66\u65b915\u65e5\u79f0\uff0c13\u65e5\u88ab\u53d1\u73b0\u6b7b\u4e8e\u67ef\u6d1b\u7eb3\u591a\u5c9b\uff08Coronado\uff09\u767e\u5e74\u8c6a\u5b85\u7684\u4e9a\u88d4\u5973\u5b50\uff0c\u9057\u4f53\u5df2\u7531\u6cd5\u533b\u5b8c\u6210\u89e3\u5256\u3002\u4f46\u8003\u8651\u8c03\u67e5\u4ecd\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u5c38\u68c0\u7ed3\u679c\u6682\u4e0d\u80fd\u516c\u5e03\u3002\u5723\u5730\u7259\u54e5\u8b66\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u662f\u51f6\u6848\u7ec4200\u5e74\u6765\u6700\u8be1\u5f02\u79bb\u5947\u6848\u4ef6\u3002\u6b7b\u8005\u745e\u8d1d\u5361\u2027\u7eb3\u5217\u5e15\uff08Rebecca Nalepa\uff09\u7684\u6b7b\u56e0\u5c1a\u5f85\u786e\u8ba4\uff0c\u4e0d\u6392\u9664\u81ea\u6740\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n<p>32\u5c81\u5973\u6b7b\u8005\u539f\u59d3\u8428\u8c6a\uff08Zahau\uff09\uff0c\u300c\u7eb3\u5217\u5e15\u300d\u662f\u5979\u5728\u524d\u6b21\u5a5a\u59fb\u4e2d\u6539\u7528\u7684\u592b\u59d3\u3002\u4e9a\u5229\u6851\u7eb3\u5dde\u7684\u6cd5\u5ead\u6587\u4ef6\u663e\u793a\uff0c\u4eca\u5e745\u6708\u95f4\uff0c\u5979\u5728\u5a5a\u59fb\u5931\u8d25\u540e\u6062\u590d\u539f\u6765\u59d3\u6c0f\u3002\u636e\u77ad\u89e3\uff0c\u300cZahau\u300d\u4e00\u59d3\u5e38\u89c1\u8bf8\u7f05\u7538\u94a6\u65cf\u4eba\uff08Chin\uff09\u90e8\u843d\u4e2d\uff0c\u8fd9\u540d\u5973\u6b7b\u8005\u53ef\u80fd\u4e0e\u7f05\u7538\u6709\u5173\u4fc2\u3002<\/p>\n<p>\u51fa\u4e8b\u524d\u4e24\u5929\uff0c\u53737\u670811\u65e5\uff0c\u8fd9\u5e62\u8c6a\u5b85\u5185\u53d1\u751f\u4e00\u8d77\u4e0d\u5e78\u4e8b\u6545\uff1a\u8c6a\u5b85\u4e3b\u4eba\uff08\u5373\u5973\u6b7b\u8005\u7537\u53cb\uff09\u4e54\u7eb3\u2027\u6c99\u514b\u5948\uff08Jonah Shacknai\uff09\u516d\u5c81\u513f\u5b50\u5934\u90e8\u53d7\u91cd\u4f24\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u5ea6\u505c\u6b62\u547c\u5438\u548c\u8109\u640f\u3002\u6025\u6551\u4eba\u5458\u5c06\u8fd9\u540d\u7537\u5b69\u9001\u5230\u5f53\u5730\u513f\u7ae5\u533b\u9662\u62a2\u6551\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u672a\u8131\u79bb\u5371\u9669\u671f\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u77e5\u60c5\u8005\u79f0\uff0c\u745e\u8d1d\u5361\u2027\u8428\u8c6a\u5bf9\u5b69\u5b50\u53d7\u4f24\u5341\u5206\u81ea\u8d23\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u5979\u6b63\u53d7\u8a17\u7167\u987e\u5b69\u5b50\u3002\u5b69\u5b50\u7684\u53cc\u4eb2\u8fde\u65e5\u6765\u9891\u9891\u5f80\u8fd4\u533b\u9662\uff0c\u5fc3\u60c5\u4e0d\u597d\u3002\u4f46\u57287\u670812\u65e5\uff0c\u8fd9\u5e62\u8c6a\u5b85\u5185\u8fd8\u662f\u6309\u8ba1\u753b\u4e3e\u884c\u4e00\u573a\u70ed\u95f9\u6d3e\u5bf9\u3002\u745e\u8d1d\u5361\u2027\u8428\u8c6a\u5728\u6d3e\u5bf9\u7ed3\u675f\u540e\u4e0d\u4e45\u7a81\u7136\u4e27\u751f\uff0c\u5979\u7684\u6b7b\u4e0e\u5b69\u5b50\u53d7\u4f24\u662f\u5426\u5b58\u5728\u67d0\u79cd\u5173\u8054\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002<\/p>\n<p>\u8c6a\u5b85\u4e3b\u4eba\u6c99\u514b\u5948\u4e0e\u5176\u524d\u59bb\uff08\u5b69\u5b50\u7684\u751f\u6bcd\uff09\u8482\u5a1c\u2027\u6c99\u514b\u5948\uff08Dina Shacknai\uff09\u79bb\u5a5a\u672a\u4e45\uff0c\u8482\u5a1c\u7684\u4f4f\u5730\u79bb\u51fa\u4e8b\u7684\u8c6a\u5b85\u4e0d\u8fdc\u3002\u77e5\u60c5\u8005\u8bf4\uff0c\u6b7b\u8005\u745e\u8d1d\u5361\u2027\u8428\u8c6a\u5728\u6c99\u514b\u5948\u592b\u5987\u79bb\u5a5a\u524d\u5373\u5df2\u4e0e\u7537\u65b9\u540c\u5c45\uff0c\u5f53\u4e2d\u662f\u5426\u6709\u4e09\u89d2\u5173\u4fc2\u7ea0\u845b\uff0c\u9887\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u3002<\/p>\n<p>\u867d\u7136\u6b7b\u8005\u540a\u6b7b\u5728\u8c6a\u5b85\u9633\u53f0\u4e4b\u524d\uff0c\u624b\u811a\u66fe\u88ab\u7d91\u7ed1\uff0c\u53c8\u6709\u906d\u51cc\u8650\u7684\u8ff9\u8c61\uff0c\u8b66\u65b9\u4ecd\u8ba4\u4e3a\u81ea\u6740\u4e5f\u662f\u53ef\u80fd\u6b7b\u56e0\u3002\u8c6a\u5b85\u4e3b\u4eba\u7684\u5f1f\u5f1f\u4e9a\u5f53\u2027\u6c99\u514b\u5948\uff08Adam Shacknai\uff09\u6700\u5148\u53d1\u73b0\u6b7b\u8005\uff0c\u5e76\u5272\u65ad\u7ef3\u5b50\u5c06\u5c38\u4f53\u653e\u4e0b\uff0c\u7136\u540e\u62a5\u8b66\u3002\u5f53\u8b66\u65b9\u8d76\u5230\u73b0\u573a\uff0c\u6b7b\u8005\u7684\u5c38\u4f53\u5374\u9648\u653e\u4e8e\u8c6a\u5b85\u5185\u9662\u7684\u8349\u576a\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u4e1d\u4e0d\u6302\u3002<\/p>\n<p>\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u8b66\u65b9\u4ec5\u5c06\u6c99\u514b\u5948\u5144\u5f1f\u5217\u4e3a\u8bc1\u4eba\uff0c\u800c\u672a\u89c6\u4e4b\u4e3a\u300c\u5acc\u7591\u4eba\u300d\u6216\u300c\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u6b7b\u8005\u7684\u80de\u59b9\u739b\u4e3d\u2027\u8428\u8c6a\uff08Mary Zahau\uff09\u5bf9\u5a92\u4f53\u8868\u793a\uff0c\u5979\u4e0d\u540c\u610f\u59ca\u59ca\u751f\u524d\u6df1\u9677\u81ea\u8d23\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f53\u665a\u59ca\u59b9\u4fe9\u901a\u8fc7\u4e00\u6b21\u7535\u8bdd\uff0c\u59b9\u59b9\u611f\u89c9\u59ca\u59ca\u8c08\u5410\u5b8c\u5168\u6b63\u5e38\u3001\u5e73\u548c\uff0c\u8fd8\u8bf4\u6b63\u51c6\u5907\u4e0a\u5e8a\u5c31\u5bdd\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u4e4b\uff0c\u5728\u5c38\u68c0\u7ed3\u679c\u6700\u7ec8\u83b7\u51c6\u516c\u5e03\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9\u6848\u60c5\u53ea\u4f1a\u6709\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u731c\u6d4b\u3002\u4ed6\u6740\u4e0e\u81ea\u6740\u7684\u8c1c\u56e2\uff0c\u4e00\u65f6\u8fd8\u96be\u4ee5\u89e3\u5f00\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u65e5\u62a5\u4eca\u65e5\u6d88\u606f\uff1a\u5723\u5730\u7259\u54e5\u8b66\u65b915\u65e5\u79f0\uff0c13\u65e5\u88ab\u53d1\u73b0\u6b7b\u4e8e\u67ef\u6d1b\u7eb3\u591a\u5c9b\uff08Coronado\uff09\u767e\u5e74\u8c6a\u5b85\u7684\u4e9a\u88d4\u5973\u5b50\uff0c\u9057\u4f53\u5df2\u7531\u6cd5\u533b\u5b8c\u6210\u89e3\u5256\u3002\u4f46\u8003\u8651\u8c03\u67e5\u4ecd\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u5c38\u68c0\u7ed3\u679c\u6682\u4e0d\u80fd\u516c\u5e03\u3002\u5723\u5730\u7259\u54e5\u8b66\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u662f\u51f6\u6848\u7ec4200\u5e74\u6765\u6700\u8be1\u5f02\u79bb\u5947\u6848\u4ef6\u3002\u6b7b\u8005\u745e\u8d1d\u5361\u2027\u7eb3\u5217\u5e15\uff08Rebecca Nalepa\uff09\u7684\u6b7b\u56e0\u5c1a\u5f85\u786e\u8ba4\uff0c\u4e0d\u6392\u9664\u81ea\u6740\u7684\u53ef\u80fd\u6027&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}