{"id":6178,"date":"2011-07-31T18:30:18","date_gmt":"2011-08-01T01:30:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=6178"},"modified":"2011-08-10T22:07:55","modified_gmt":"2011-08-11T05:07:55","slug":"%e8%97%9d%e8%a1%93%e6%ba%90%e6%96%bc%e7%94%9f%e6%b4%bb-%e2%80%93-%e2%80%9c%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%b1%b3%e5%8b%92%e2%80%9d%e9%99%b3%e7%94%b2%e4%b8%8a%e7%95%ab%e5%b1%95%e9%9a%86%e9%87%8d%e9%96%8b%e5%b9%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e8%97%9d%e8%a1%93%e6%ba%90%e6%96%bc%e7%94%9f%e6%b4%bb-%e2%80%93-%e2%80%9c%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%b1%b3%e5%8b%92%e2%80%9d%e9%99%b3%e7%94%b2%e4%b8%8a%e7%95%ab%e5%b1%95%e9%9a%86%e9%87%8d%e9%96%8b%e5%b9%95\/.html","title":{"rendered":"\u85dd\u8853\u6e90\u65bc\u751f\u6d3b \u2013 \u201c\u81fa\u7063\u7c73\u52d2\u201d\u9673\u7532\u4e0a\u756b\u5c55\u9686\u91cd\u958b\u5e55"},"content":{"rendered":"<p>\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u83ef\u6587\u7db2\u5831\u5c0e\uff1a\u5728\u81fa\u7063\u756b\u58c7\u6709\u201c\u81fa\u7063\u7c73\u52d2\u201d\u7f8e\u8b7d\u7684\u756b\u5bb6\u9673\u7532\u4e0a\u756b\u5c55\u6628\u65e5\u5728\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u4e2d\u83ef\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u9686\u91cd\u958b\u5e55\uff0c\u662f\u6b21\u5c55\u51fa\u768425\u5e45\u756b\u9078\u81ea\u65bc\u9673\u7532\u4e0a\u8fd1\u5e74\u4f86\u7684\u7cbe\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u300a\u7518\u8517\u63a1\u6536\u300b\u300a\u66ec\u7a40\u5834\u300b\u548c\u300a\u76f8\u4f9d\u70ba\u547d\u300b\u4e09\u5e45\u4f5c\u54c1\u70ba\u7d20\u63cf\uff0c\u5176\u5b8322\u5e45\u4f5c\u54c1\u5747\u70ba\u6c34\u5f69\u756b\u3002\u958b\u5e55\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u756b\u5c55\u5c31\u5438\u5f15\u4e86\u773e\u591a\u83ef\u6d0b\u89c0\u773e\u7d1b\u81f3\u6c93\u4f86\uff0c\u5c07\u535a\u7269\u9928\u6574\u500b\u5c55\u89bd\u5ef3\u64e0\u4e86\u500b\u6c34\u6cc4\u4e0d\u901a\u3002\u5e6b\u52a9\u806f\u7cfb\u9673\u7532\u4e0a\u9996\u6b21\u5230\u7f8e\u570b\u8fa6\u756b\u5c55\u7684\u9ad8\u96c4\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u66fe\u9032\u8208\u6559\u6388\u3001\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u5dde\u7acb\u5927\u5b78\u5b54\u5b50\u5b78\u9662\u9662\u9577\u8a9e\u8a00\u5b78\u5bb6\u9673\u9e97\u5bb9\u6559\u6388\u548c\u9080\u8acb\u65b9\u7684\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u4e2d\u83ef\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u8ca0\u8cac\u4eba\u838a\u7d39\u6587\u5148\u751f\u6b23\u559c\u4e0d\u5df2\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u65bc\u548c\u6cd5\u570b\u5927\u756b\u5bb6\u7c73\u52d2\u6709\u756b\u98a8\u4e0a\u7684\u985e\u4f3c\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e09\u5e74\u51fa\u751f\u65bc\u81fa\u5357\u7e23\u7684\u9673\u7532\u4e0a\u88ab\u4eba\u4eec\u7a31\u70ba\u201c\u81fa\u7063\u7c73\u52d2\u201d\u3002\u9673\u7532\u4e0a\u5f9e\u5c0f\u5177\u6709\u7e6a\u756b\u5929\u8ce6\uff0c\u5584\u65bc\u5f9e\u990a\u80b2\u751f\u9748\u7684\u5927\u81ea\u7136\u88e1\u53d7\u5230\u611f\u52d5\u3001\u7522\u751f\u5171\u9cf4\uff0c\u4e26\u8ff8\u767c\u51fa\u5275\u4f5c\u9748\u611f\u3002\u7d93\u904e\u7f8e\u8853\u5c0e\u5e2b\u3001\u53d7\u6559\u65bc\u5317\u5e2b\u5927\u77e5\u540d\u756b\u5bb6\u5f90\u60b2\u9d3b\u7684\u738b\u80b2\u4ec1\u5148\u751f\u7684\u7279\u5225\u683d\u57f9\uff0c\u4ed6\u7684\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u6108\u76ca\u7cbe\u9032 \u2013 \u9019\u6b21\u5c55\u51fa\u7684\u6bcf\u4e00\u5e45\u4f5c\u54c1\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u300a\u73a9\u7ae5\u8207\u8239\u300b\u3001\u300a\u5f8c\u9662\u9591\u60c5\u300b\u3001\u300a\u8d95\u7f8a\u8def\u4e0a\u300b\u3001\u300a\u5927\u8c50\u6536\u300b\u3001\u300a\u5c71\u6c34\u60c5\u6df1\u300b\u3001\u300a\u6355\u7db2\u60c5\u61f7\u300b\u3001\u300a\u83dc\u8fb2\u7684\u5e0c\u671b\u300b\uff0c\u9084\u662f\u300a\u9109\u91ce\u4e4b\u6668\u300b\u3001\u300a\u5df7\u53e3\u8001\u5a66\u300b\u3001\u300a\u7dad\u4fee\u300b\u3001\u300a\u8d70\u4e0d\u8d70\u300b\u3001\u300a\u5272\u7a3b\u5fd9\u300b\u7b49\u7b49\uff0c\u90fd\u5f88\u597d\u5730\u5c07\u81ea\u7136\u7684\u7530\u5712\u98a8\u5149\u548c\u4e8b\u4ef6\u4eba\u7269\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u7cfb\u4ee5\u7279\u6b8a\u7684\u69cb\u5716\u3001\u7dda\u689d\u3001\u8272\u8abf\u5c64\u6b21\u3001\u5149\u7dda\u3001\u8cea\u611f\u548c\u7a7a\u9593\u611f\u5448\u73fe\u51fa\u4f86\uff0c\u5b8c\u7f8e\u5730\u8868\u73fe\u4f5c\u54c1\u66f4\u6df1\u523b\u7684\u4e3b\u984c\u5167\u6db5\u3002\u9664\u4e86\u5448\u73fe\u81ea\u7136\uff0c\u63c9\u5408\u4e86\u4e2d\u570b\u5c71\u6c34\u756b\u7965\u548c\u5be7\u975c\u7684\u6fc3\u90c1\u60c5\u8abf\uff0c\u7d66\u4eba\u4ee5\u4e00\u7a2e\u8fd4\u749e\u6b78\u771f\u7684\u611f\u89ba\u4e4b\u5916\uff0c\u9673\u7532\u4e0a\u7684\u4f5c\u54c1\u9084\u5927\u91cf\u5438\u53d6\u4e86\u897f\u6d0b\u756b\u7684\u8868\u73fe\u624b\u6cd5\uff0c\u5176\u7dda\u689d\u8207\u8272\u8abf\u7684\u642d\u914d\u5177\u6709\u8fd1\u65bc\u6cb9\u756b\u7684\u539a\u5be6\u611f\u3002\u540c\u6642\uff0c\u4ed6\u76f8\u7576\u91cd\u8996\u756b\u9762\u7684\u7a7a\u9593\u95dc\u4fc2\uff0c\u64c5\u4ee5\u7269\u9ad4\u7684\u8cea\u611f\u3001\u8272\u5f69\u7684\u660e\u6697\u3001\u666f\u7269\u7684\u4f48\u5c40\u3001\u52d5\u5411\u7684\u8f49\u5316\u3001\u9060\u8fd1\u7684\u5c64\u6b21\u548c\u865b\u5be6\u7684\u5c0d\u6bd4\uff0c\u4f86\u5ef6\u4f38\u756b\u4e2d\u7684\u7acb\u9ad4\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5982\u679c\u554f\u6211\u7684\u756b\u662f\u5982\u4f55\u5275\u4f5c\u7684\uff0c\u7121\u975e\u662f\u6211\u80fd\u5230\u8655\u8dd1\uff0c\u5230\u8655\u7559\u60c5\u548c\u7522\u751f\u5171\u9cf4\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u89ba\u5f97\u6211\u8207\u5927\u5730\u540c\u9ad4\uff0c\u751f\u65bc\u65af\uff0c\u9577\u65bc\u65af\uff0c\u842c\u7269\u8b93\u6211\u611f\u52d5\uff0c\u5927\u5730\u8ce6\u4e88\u6211\u842c\u822c\u7684\u9748\u611f\u548c\u5275\u4f5c\u7684\u6fc0\u60c5\u3002\u201d\u96d6\u7136\u5e74\u8fd1\u516b\u65ec\uff0c\u4f9d\u7136\u795e\u91c7\u5955\u5955\uff0c\u5145\u6eff\u71b1\u60c5\u7684\u9673\u7532\u4e0a\u8aaa\u3002\u9673\u7532\u4e0a\u5f9e\u4e8b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c50\u591a\u5e74\uff0c\u5f9e\u666e\u901a\u6559\u5e2b\u5230\u6821\u9577\uff0c\u5118\u7ba1\u7e6a\u756b\u4e00\u76f4\u53ea\u662f\u4ed6\u7684\u696d\u9918\u611b\u597d\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u6c34\u5f69\u756b\u5728\u6771\u4e9e\u5730\u5340\u65e9\u5df2\u4eab\u6709\u76db\u540d\u3002\u4ed6\u5805\u6301\u5275\u4f5c\u8207\u6559\u5b78\uff0c\u4e26\u6a02\u65bc\u70ba\u6559\u80b2\u3001\u6587\u5316\u8207\u85dd\u8853\u6d3b\u52d5\uff0c\u6301\u7e8c\u626e\u6f14\u63a8\u624b\u89d2\u8272\uff0c\u76ee\u524d\u4ed6\u64d4\u4efb\u4e9e\u7d30\u4e9e\u6c34\u5f69\u756b\u806f\u76df\u4e3b\u5e2d\u3001\u65e5\u672c\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u5354\u6703\u7406\u4e8b\u3001\u9ad8\u96c4\u6c34\u5f69\u756b\u6703\u5275\u6703\u6703\u9577\u66a8\u81fa\u5357\u7f8e\u8853\u7814\u7a76\u6703\u6703\u54e1\u3002\u9673\u7532\u4e0a\u71b1\u4e2d\u65bc\u56db\u8655\u65c5\u904a\u5beb\u751f\uff0c\u5305\u62ec\u5230\u6b50\u6d32\u8003\u5bdf\u897f\u6d0b\u7f8e\u8853\u7684\u767c\u5c55\u548c\u7814\u7a76\uff0c\u984c\u6750\u96a8\u8457\u8996\u91ce\u7684\u62d3\u5c55\u800c\u66f4\u70ba\u958b\u95ca\u3002<\/p>\n<p>\u9673\u7532\u4e0a\u6b64\u884c\u9996\u6b21\u7f8e\u570b\u756b\u5c55\u70ba\u671f\u4e00\u500b\u6708\uff0c\u5730\u5740\u662f404 Third Avenue San Diego, CA 92101\uff0cSan Diego Chinese Historical Museum\uff0c\u96fb\u8a71\uff1a619 338 9888\u3002\u7db2\u7ad9\uff1ahttp:\/\/www.sdchm.org \uff08\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u83ef\u6587\u7db2SanDiegoChinesePress.com)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9751.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9751.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9751\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6180\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9749.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9749.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9749\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6179\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9768.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9768\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6181\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9769.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9769.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9769\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6182\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9813.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9813.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9813\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6183\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9820.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9820.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9820\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6186\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9821.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9821.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9821\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6187\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9823.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9823.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9823\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6188\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9824.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9824.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9824\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6189\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9825.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9825.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9825\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6190\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9786a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9786a.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9786a\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6192\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9742a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9742a.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9742a\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6195\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9745a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9745a.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9745a\" width=\"576\" height=\"373\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6193\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9804.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9804.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9804\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6196\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9796.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9796.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9796\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6197\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9798.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9798.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9798\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6198\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9779.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_9779.jpg\" alt=\"\" title=\"IMG_9779\" width=\"576\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6199\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u81fa\u7063\u756b\u58c7\u6709\u201c\u81fa\u7063\u7c73\u52d2\u201d\u7f8e\u8b7d\u7684\u756b\u5bb6\u9673\u7532\u4e0a\u756b\u5c55\u6628\u65e5\u5728\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u4e2d\u83ef\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u9686\u91cd\u958b\u5e55\uff0c\u662f\u6b21\u5c55\u51fa\u768425\u5e45\u756b\u9078\u81ea\u65bc\u9673\u7532\u4e0a\u8fd1\u5e74\u4f86\u7684\u7cbe\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u300a\u7518\u8517\u63a1\u6536\u300b\u300a\u66ec\u7a40\u5834\u300b\u548c\u300a\u76f8\u4f9d\u70ba\u547d\u300b\u4e09\u5e45\u4f5c\u54c1\u70ba\u7d20\u63cf\uff0c\u5176\u5b8322\u5e45\u4f5c\u54c1\u5747\u70ba\u6c34\u5f69\u756b\u3002\u958b\u5e55\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u756b\u5c55\u5c31\u5438\u5f15\u4e86\u773e\u591a\u83ef\u6d0b\u89c0\u773e\u7d1b\u81f3\u6c93\u4f86\uff0c\u5c07\u535a\u7269\u9928\u6574\u500b\u5c55\u89bd\u5ef3\u64e0\u4e86\u500b\u6c34\u6cc4\u4e0d\u901a&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-local_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}