{"id":6358,"date":"2011-08-21T10:34:04","date_gmt":"2011-08-21T17:34:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=6358"},"modified":"2011-08-26T08:00:30","modified_gmt":"2011-08-26T15:00:30","slug":"%e6%98%8e%e6%98%9f%e7%92%80%e7%92%a8%ef%bc%81%e4%ba%9a%e8%a3%94%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e5%a5%96%e6%8f%ad%e6%99%93%e5%8d%8e%e8%a3%94%e5%8c%85%e6%8f%bd%e8%bf%91%e5%8d%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e6%98%8e%e6%98%9f%e7%92%80%e7%92%a8%ef%bc%81%e4%ba%9a%e8%a3%94%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e5%a5%96%e6%8f%ad%e6%99%93%e5%8d%8e%e8%a3%94%e5%8c%85%e6%8f%bd%e8%bf%91%e5%8d%8a\/.html","title":{"rendered":"\u660e\u661f\u7480\u74a8\uff01\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u63ed\u6653\u534e\u88d4\u5305\u63fd\u8fd1\u534a\uff08\u56fe\uff09"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1-copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/1-copy.jpg\" alt=\"\" title=\"1 copy\" width=\"580\" height=\"360\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6359\" \/><\/a><\/p>\n<div align=center>\n<h3><a href=\"http:\/\/sandiegochinesepress.com\/gallery\/201108_Asian_Heritage_Awards\">\u56fe\u7247\u62a5\u9053\u94fe\u63a5<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<p>\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51\u62a5\u9053\uff1a\u672c\u7740\u5e86\u8d3a\u548c\u7eaa\u5ff5\u4e9a\u88d4\u4f5c\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u548c\u53d6\u5f97\u7684\u6210\u7ee9\uff0c\u4f53\u73b0\u591a\u5143\u5316\u548c\u5305\u5bb9\u6027\u3001\u4ee5\u4f20\u7edf\u7cbe\u795e\u6fc0\u52b1\u4e0b\u4e00\u4ee3\uff0c\u4e3a\u793e\u4f1a\u9020\u798f\u7684\u613f\u671b\uff0c \u516b\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u665a\uff0c\u7531\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u534f\u4f1a\uff08The Asian Heritage Society\uff09\u3001\u4e9a\u88d4\u6587\u5316\u5546\u52a1\u6742\u5fd7\uff08ASIA, The Journal of Culture &#038; Commerce\uff09\u4e3e\u529e\u7684\u7b2c\u516b\u5c4a\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u5728\u672c\u5e02  Mission Bay Paradise Point Resort \u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u3002\u9881\u5956\u73b0\u573a\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\uff0c\u903e500\u4eba\u51fa\u5e2d\u4e86\u9881\u5956\u5178\u793c\u3002\u4f20\u7edf\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u8fd8\u6536\u5230\u4e86\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u767d\u5bab\u653f\u5e9c\u3001\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u3001\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u9646\u6218\u961f\u3001\u52a0\u5dde\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u6559\u80b2\u5385\u3001\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u653f\u5e9c\u3001\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u90e1\u653f\u5e9c\u7b49\u90e8\u95e8\u7684\u8d3a\u4fe1\u3002\u51fa\u5e2d\u672c\u5c4a\u9881\u5956\u5178\u793c\u7684\u4e9a\u88d4\u56e2\u4f53\u591a\u8fbe150\u4e2a\uff0c\u5176\u4e2d\u534e\u88d4\u83b7\u5956\u56e2\u4f53\u548c\u4e2a\u4eba\u5171\u6709\u4e03\u540d\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a\u5360\u4e86\u5168\u90e8\u83b7\u5956\u6570\u7684\u4e00\u534a\u3002\u91cd\u8981\u5609\u5bbe\u4e2d\u8fd8\u6709\u6765\u81ea\u56fd\u4f1a\u7684\u8bae\u5458 Bob Filmner, \u5973\u8bae\u5458Susan Davis\uff0c\u7c73\u62c9\u739b\u793e\u533a\u5b66\u9662\u9662\u957f\u5510\u662d\u535a\u58eb\u3001\u7c73\u6c99\u793e\u533a\u5b66\u9662\u9662\u957f Pamela Luster \u535a\u58eb\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u6309\u4eca\u5e74\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u63a5\u53d7\u63d0\u540d\u7684\u5341\u56db\u5927\u7c7b\u5956\u9879\uff0c\u4eca\u5e74\u53c2\u52a0\u4f20\u7edf\u5956\u8bc4\u9009\u88ab\u516c\u4f17\u63d0\u540d\u7684\u5171\u670968\u4e2a\u56e2\u4f53\u548c\u4e2a\u4eba\uff0c\u5206\u522b\u7531\u534e\u3001\u8d8a\u3001\u65e5\u3001\u83f2\u3001\u97e9\u3001\u8001\u3001\u67ec\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u6cf0\u3001\u4ee5\u53ca\u590f\u5a01\u5937\u3001\u6ce2\u5229\u5c3c\u897f\u4e9a\u7b49\u592a\u5e73\u6d0b\u5c9b\u56fd\u7684\u65cf\u88d4\u6784\u6210\uff1b\u4ed6\u4eec\u4e2d\u6709\u6559\u5e08\u3001\u533b\u751f\u3001\u5f8b\u5e08\u3001\u79d1\u5b66\u5bb6\u3001\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u4f01\u4e1a\u5bb6\u3001\u4f20\u5a92\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u4f5c\u5bb6\u7b49\u7b49\u3002\u6628\u65e5\u7684\u9881\u5956\u5178\u793c\u5148\u540e\u516c\u5e03\u4e86\u4ece\u5404\u7ec4\u7c7b\u522b\u4e2d\u7ecf\u516c\u4f17\u63d0\u540d\uff0c\u5e7f\u6cdb\u7968\u9009\u5e76\u6700\u540e\u4ee5\u6700\u9ad8\u7968\u6570\u4ea7\u751f\u7684\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u83b7\u5956\u4eba\u548c\u83b7\u5956\u56e2\u4f53\u540d\u5355\u3002 \u4ed6\u4eec\u5206\u522b\u662f\uff1a Dr. Estela C.Matrino \uff08\u6559\u80b2\u5956\u3001\u83f2\u88d4\uff09\u3001\u8c2d\u5065\u4f1f\uff08Dan Hom\u3001\u4f01\u4e1a\u5956\u3001\u534e\u88d4\uff09\u3001\u9ec4\u5b89\uff08Joseph Wong\u3001\u521b\u4e1a\u5956\u3001\u534e\u88d4\uff09\u3001Bruce Geier \uff08\u6280\u672f\u521b\u65b0\u5956\u3001\u65e5\u88d4\uff09\u3001Palma Cesar Hooper\u3000\uff08\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u5956\u3001\u83f2\u88d4\uff09\u3001Julio\u3000Deguzman\u3000\uff08\u653f\u5e9c\u5956\u3001\u67ec\u88d4\uff09\u3001\u94b1\u7166\u6559\u6388\uff08\u4fdd\u5065\u548c\u533b\u836f\u5956\u3001\u534e\u88d4\uff09\u3001Vannasone J. Keodara \uff08\u5a92\u4f53\u5956\u3001\u8001\u88d4\uff09\u3001Siban Siv \uff08\u827a\u672f\u548c\u6587\u5b66\u5956\u3001\u65e5\u88d4\uff09\u3001Dr. Allber Yu-Min Lee \uff08\u6587\u5316\u4fdd\u62a4\u5956\u3001\u534e\u88d4\uff09\u3001\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u5b54\u5b50\u5b66\u9662 \uff08\u8868\u6f14\u827a\u672f\u5956\u3001\u534e\u88d4\uff09\u3001Brig.Gen.Cary C. Chun \uff08\u519b\u4e8b\u3001\u83f2\u88d4\uff09\u3001Le Ly Hayslip \uff08 \u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u5ba3\u4f20\u5956\u3001\u8d8a\u88d4\uff09\u3001\u5434\u91d1\u6587 (David J. Wu,  \u793e\u533a\u670d\u52a1\u5956\uff0c\u534e\u88d4\uff09\u3002\u4eca\u5e74\u7684\u7279\u522b\u8d21\u732e\u5956\u6388\u4e88\u8457\u540d\u4f01\u4e1a\u5bb6\u548c\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\u5bb6\u5c39\u96c6\u6210\u5148\u751f\uff08C. C. Yin\uff0c\u534e\u88d4\uff09\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u4ed6\u5728\u534f\u52a9\u6210\u7acb\u4e9a\u592a\u7f8e\u56fd\u4eba\u516c\u5171\u4e8b\u52a1\u534f\u4f1a\uff08Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (APAPA)\uff09\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4e9a\u592a\u88d4\u53c2\u653f\uff0c\u53ca\u4f01\u4e1a\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u8d21\u732e\u3002\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u5c11\u5c06 Mr.Ron MacLaren \uff08\u97e9\u88d4\uff09\u8363\u83b7\u672c\u5c4a\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u591a\u5143\u5316\u5148\u950b\u5956\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u5c4a\u9881\u5956\u793c\u7684\u5171\u540c\u4e3b\u5e2d\u662f\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u88d4\u4ece\u653f\u5148\u950b\u8c2d\u5353\u4eea\u5148\u751f\u548c\u7b2c5\u5c4a\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u83b7\u5956\u4eba\u5f90\u60e0\u5b9d\u5f8b\u5e08\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u4f4d\u534e\u88d4\u4ee3\u8868\u90d1\u8389\u84c9\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4f5c\u9881\u5956\u4eba\u3002Rosalynn Carmen\u3001Leonard Novarro \u4f5c\u4e3a\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u53d1\u8d77\u7ec4\u7ec7\uff08The Asian Heritage Society\uff09\u7684\u4ee3\u8868\u5728\u9881\u5956\u5178\u793c\u4e0a\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u4eec\u575a\u6301\u8fde\u5e74\u4e3e\u529e\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u8bc4\u9009\u6d3b\u52a8\u7684\u610f\u613f\uff0c\u5373\u8981\u4ee5\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u201c \u52aa\u529b\u4f20\u64ad\u4e9a\u88d4\u4f18\u79c0\u7684\u4f20\u7edf\u548c\u7cbe\u795e\uff0c\u642d\u8d77\u4e9a\u88d4\u793e\u4f1a\u901a\u5411\u592a\u5e73\u6d0b\u3001\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u3001\u52a0\u5dde\u548c\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u7684\u6865\u6881\uff0c\u4e0e\u4e4b\u5206\u4eab\u4e9a\u88d4\u7684\u4f20\u7edf\u548c\u7cbe\u795e\u3002\u201d \u4e24\u4f4d\u8457\u540d\u7535\u89c6\u4e3b\u6301\u4eba\u3001\u5a92\u4f53\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u5723\u5730\u4e9a\u54e5 ABC \u9891\u9053\u548c KFMB8 \u9891\u9053\u7684 Denise  Yamada \u4e0e Robert Santo \u4f5c\u4e3a\u4e9a\u88d4\u5a92\u4f53\u4ee3\u8868\u62c5\u4efb\u4e86\u672c\u5c4a\u5178\u793c\u7684\u6587\u827a\u8282\u76ee\u4e3b\u6301\u4eba\u3002\u5728\u9881\u5956\u5178\u793c\u665a\u4f1a\u8fdb\u884c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u672c\u5730\u534e\u88d4\u6587\u827a\u7231\u597d\u8005\u56e2\u4f53\u548c\u4e2a\u4eba\u5411\u6765\u5bbe\u503e\u60c5\u5c55\u793a\u4e86\u591a\u4e2a\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u6b4c\u821e\u8282\u76ee\uff1a\u6708\u5149\u821e\u8e48\u56e2\u7684\u300a\u4fcf\u82b1\u65e6\u300b\u3001\u5174\u575a\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u7684\u300a\u9c7c\u513f\u300b\u3001\u300a\u8377\u53f6\u821e\u300b\u3001\u5b54\u5b50\u5b66\u9662\u7684\u300a\u897f\u53a2\u8bb0\u300b\u7b49\uff0c\u53d7\u5230\u89c2\u4f17\u70ed\u70c8\u6b22\u8fce\u3002\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51SanDiegoChinesePress.com\uff09\u73b0\u573a\u56fe\u7247\u89c6\u9891\u62a5\u9053\u5c06\u5206\u6279\u9646\u7eed\u520a\u767b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3><a href=\"http:\/\/sandiegochinesepress.com\/gallery\/201108_Asian_Heritage_Awards\">\u56fe\u7247\u62a5\u9053\u94fe\u63a5<\/a><\/h3>\n<p>\u7531\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u534f\u4f1a\u3001\u4e9a\u88d4\u6587\u5316\u5546\u52a1\u6742\u5fd7\u4e3e\u529e\u7684\u7b2c\u516b\u5c4a\u4e9a\u88d4\u4f20\u7edf\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u5728\u672c\u5e02Mission Bay Paradise Point Resort\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u3002\u9881\u5956\u73b0\u573a\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\uff0c\u903e500\u4eba\u51fa\u5e2d\u4e86\u9881\u5956\u5178\u793c\u3002\u4f20\u7edf\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u8fd8\u6536\u5230\u4e86\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u767d\u5bab\u653f\u5e9c\u3001\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u3001\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u9646\u6218\u961f\u3001\u52a0\u5dde\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u5e02\u548c\u90e1\u653f\u5e9c\u7b49\u90e8\u95e8\u7684\u8d3a\u4fe1\u3002\u51fa\u5e2d\u672c\u5c4a\u9881\u5956\u5178\u793c\u7684\u4e9a\u88d4\u56e2\u4f53\u591a\u8fbe150\u4e2a\uff0c\u5176\u4e2d\u534e\u88d4\u83b7\u5956\u56e2\u4f53\u548c\u4e2a\u4eba\u5171\u6709\u4e03\u540d\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a\u5360\u4e86\u5168\u90e8\u83b7\u5956\u6570\u7684\u4e00\u534a&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3,8],"tags":[],"class_list":["post-6358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-us_today","category-local_news","category-headline"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}