{"id":95327,"date":"2013-08-05T17:56:09","date_gmt":"2013-08-06T00:56:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/?p=95327"},"modified":"2013-08-15T09:25:35","modified_gmt":"2013-08-15T16:25:35","slug":"%e9%80%a0%e7%a6%8f%e6%a1%91%e6%a2%93-%e8%92%82%e5%8d%8e%e7%ba%b3%e4%be%a8%e8%b4%a4%e5%8d%a2%e5%9b%9b%e5%a6%b9%e5%85%ab%e5%8d%81%e5%a4%a7%e5%af%bf%e6%8d%90%e6%85%88%e6%ac%be%e5%85%ab%e4%b8%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/%e9%80%a0%e7%a6%8f%e6%a1%91%e6%a2%93-%e8%92%82%e5%8d%8e%e7%ba%b3%e4%be%a8%e8%b4%a4%e5%8d%a2%e5%9b%9b%e5%a6%b9%e5%85%ab%e5%8d%81%e5%a4%a7%e5%af%bf%e6%8d%90%e6%85%88%e6%ac%be%e5%85%ab%e4%b8%87\/.html","title":{"rendered":"\u9020\u798f\u6851\u6893\u8482\u534e\u7eb3\u4fa8\u8d24\u5362\u56db\u59b9\u516b\u5341\u5927\u5bff\u6350\u5584\u6b3e\u516b\u4e07(\u56fe)"},"content":{"rendered":"<p>\u6628\u5929\u662f\u8482\u534e\u7eb3\u4fa8\u8d24\u5362\u56db\u59b9\u768480\u5c81\u751f\u65e5\u5927\u5bff\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u5362\u56db\u59b9\u7684\u4e08\u592b\u9648\u56fd\u6797\u548c\u4e03\u4f4d\u5b50\u5973\u4ee5\u53ca\u5b59\u8f88\uff0c\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u7ea6\u4e0a\u767e\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u5362\u56db\u59b9\u5bb6\u65cf\u7684\u65d7\u8230\u5e97 \u300e\u4e2d\u56fd\u5546\u57ce\u300f\u5185\u7684\u300e\u7687\u4e2d\u738b\u300f\u9910\u5385\u4e3a\u5979\u4e3e\u884c\u4e86\u9686\u91cd\u7684\u5e86\u751f\u5bff\u5bb4\u3002\u5bb4\u4f1a\u4f0a\u59cb\uff0c\u5362\u56db\u59b9\u5c31\u5c06\u5404\u4f4d\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u653e\u7ed9\u5979\u7684\u603b\u8ba1\u516b\u4e07\u6bd4\u7d22\u4e4b\u5de8\u7684 \u201c\u751f\u65e5\u7ea2\u5305\u201d\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u516b\u5343\u7f8e\u91d1\uff09\u5168\u90e8\u6350\u732e\u7ed9\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e00\u573a\u751f\u65e5\u5bff\u5bb4\u5373\u523b\u8f6c\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u6148\u5584\u7231\u5fc3\u6d3b\u52a8\u2026\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3500.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-95328\" alt=\"s3500\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3500-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u5de6\u8d77\uff1a\u5362\u56db\u59b9\u3001\u9648\u56fd\u6797\u3001\u845b\u4e3d\u73ca\u59b2\uff08\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u9662\u9662\u957f\uff09<\/p>\n<p>\u4ee3\u8868\u63a5\u53d7\u6350\u6b3e\u7684\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u9662\u9662\u957f\u845b\u4e3d\u73ca\u59b2\uff08Griselda Arellano Duenas\uff09\u9887\u4e3a\u611f\u52a8\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u5982\u6b64\u9ad8\u9f84\u7684\u5916\u6765\u79fb\u6c11\u8001\u4eba\uff0c\u672c\u8eab\u9700\u8981\u88ab\u4eba\u7167\u987e\uff0c\u66f4\u9700\u591a\u7559\u70b9\u8d39\u7528\u9632\u75be\u517b\u8001\uff0c\u4f46\u5979\u8fd9\u6837\u6177\u6168\u89e3\u56ca\uff0c\u6570\u989d\u4e4b\u5927\uff0c\u5979\u7684\u7231\u5fc3\u548c\u4eba\u60c5\u91cd\u5982\u5c71\u554a\u3002\u845b\u4e3d\u73ca\u59b2\u8bf4\uff1a\u201c\u8482\u534e\u7eb3\u76ee\u524d\u670946\u6240\u5c0f\u5b66\u300139\u4e2a\u8001\u4eba\u798f\u5229\u9662\u3002\u7531\u4e8e\u662f\u4e2a\u7f8e\u58a8\u8fb9\u754c\u57ce\u5e02\uff0c\u8482\u534e\u7eb3\u5e02\u6c11\u751f\u6d3b\u7684\u6c34\u5e73\u76f8\u5bf9\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u6765\u8bb2\u8981\u9ad8\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u5404\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u798f\u5229\u8d44\u6e90\u975e\u5e38\u532e\u4e4f\uff0c\u5404\u754c\u7684\u6148\u5584\u6350\u6b3e\u662f\u76f8\u5f53\u8feb\u5207\u7684\u9700\u8981\u3002\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3516.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-95331\" alt=\"s3516\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3516-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u845b\u4e3d\u73ca\u59b2\u9662\u957f\u7ed9\u5362\u56db\u59b9\u9881\u53d1\u6350\u6b3e\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66<\/p>\n<p>\u5c31\u8fd9\u6837\u5362\u56db\u59b9\u516b\u5341\u5927\u5bff\u5584\u6b3e\u6350\u8d60\uff0c\u5728\u8482\u534e\u7eb3\u6c11\u4f17\u4e2d\u6210\u4e3a\u5e7f\u4e3a\u4f20\u9882\u7684\u4f73\u8bdd\u7f8e\u8c08\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u9a7b\u8482\u534e\u7eb3\u603b\u9886\u9986\u603b\u9886\u4e8b\u738b\u897f\u5b89\u3001\u592b\u4eba\u89e3\u8389\u8389\u3001\u9886\u4e8b\u6731\u6210\u7acb\u3001\u592b\u4eba\u738b\u9521\u534e\u3001\u9886\u4e8b\u683e\u806a\u6e0a\u3001\u4ee5\u53ca\u8482\u534e\u7eb3\u5e02\u653f\u5e9c\u3001\u4e0b\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u3001\u8482\u534e\u7eb3\u5546\u4f1a\u3001\u4f01\u4e1a\u754c\u7684\u4ee3\u8868\u51fa\u5e2d\u4e86\u5362\u56db\u59b9\u7684\u751f\u65e5\u5927\u5bff\u5e86\u795d\u548c\u5584\u6b3e\u6350\u732e\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3551.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-95330\" alt=\"s3551\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/s3551-300x195.jpg\" width=\"300\" height=\"195\" \/><\/a>\u5362\u56db\u59b9\u592b\u5987\u5e26\u9886\u5168\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u5207\u86cb\u7cd5<\/p>\n<p>\u738b\u897f\u5b89\u603b\u9886\u4e8b\u9ad8\u5ea6\u8d5e\u626c\u5362\u56db\u59b9\u8001\u4eba\u7684\u6148\u5584\u4e4b\u4e3e\uff0c\u8868\u793a\u8fd9\u662f\u201c\u534e\u4eba\u534e\u4fa8\u5728\u6d77\u5916\u6811\u7acb\u7684\u597d\u5178\u578b\u597d\u5f62\u8c61\uff0c\u5e0c\u671b\u5e7f\u6cdb\u5ba3\u4f20\u5f18\u626c\u5149\u5927\u3002\u201d\u4ed6\u5728\u5362\u56db\u59b9\u548c\u4e08\u592b\u9648\u56fd\u6797\u5c06\u4e00\u5f20\u6350\u6b3e\u652f\u7968\u4ea4\u5230\u8482\u534e\u7eb3\u798f\u5229\u9662\u9662\u957f\u624b\u4e2d\u540e\u4e0a\u53f0\u81f4\u8f9e\u8868\u793a\u795d\u8d3a\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u9ad8\u5174\u5730\u770b\u5230\u5362\u56db\u59b9\u5973\u58eb\u5728\u521b\u9020\u81ea\u5df1\u8d22\u5bcc\u7684\u540c\u65f6\u4e0d\u5fd8\u5c3d\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\uff0c\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\u6177\u6168\u89e3\u56ca\u79ef\u6781\u53c2\u52a0\u6148\u5584\u548c\u6276\u8d2b\u6d3b\u52a8\uff0c\u5411\u5f53\u5730\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7684\u6c11\u4f17\u6350\u732e\u7231\u5fc3\uff0c\u5c55\u793a\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u4f18\u826f\u54c1\u8d28\u3002\u76f8\u4fe1\u8fd9\u6b21\u6d3b\u52a8\u53ea\u662f\u534e\u4fa8\u534e\u4eba\u53c2\u4e0e\u5f53\u5730\u6148\u5584\u548c\u6276\u8d2b\u6d3b\u52a8\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u5e0c\u671b\u4eca\u540e\u6709\u66f4\u591a\u7684\u534e\u4fa8\u534e\u4eba\u80fd\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u3002\u4eca\u5929\u6070\u9022\u5362\u5973\u58eb\u516b\u5341\u5927\u5bff\uff0c\u5728\u6b64\u8c28\u795d\u5979\u8001\u4eba\u5bb6\u5e78\u798f\u5feb\u4e50\u957f\u5bff\uff01\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_3625.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-95329\" alt=\"IMG_3625\" src=\"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_3625-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>\u9a7b\u8482\u534e\u7eb3\u603b\u9886\u9986\u603b\u9886\u4e8b\u738b\u897f\u5b89\uff08\u53f3\u4e8c\uff09\u3001\u592b\u4eba\u89e3\u8389\u8389\uff08\u53f3\u4e00\uff09\u795d\u8d3a\u5362\u56db\u59b9\u751f\u65e5\u5927\u5bff<\/p>\n<p>\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u9662\u9662\u957f\u845b\u4e3d\u73ca\u59b2\u4ee3\u8868\u8482\u534e\u7eb3\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u7ed9\u5362\u56db\u59b9\u9881\u53d1\u4e86\u6350\u8d60\u8bc1\u4e66\uff0c\u548c\u9996\u540d\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u9662\u8363\u8a89\u4f1a\u5458\u8bc1\u4e66\u3002\u5979\u4e2a\u4eba\u8fd8\u8d60\u9001\u5362\u56db\u59b9\u4e00\u53ea\u7528\u7c89\u7ea2\u8272\u7cbe\u7f8e\u76d2\u88c5\u7684\u751f\u65e5\u5927\u86cb\u7cd5\u3002<\/p>\n<p>\u5362\u56db\u59b9\u548c\u4e08\u592b\u9648\u56fd\u67971998\u5e74\u4ece\u9999\u6e2f\u79fb\u6c11\u5230\u58a8\u897f\u54e5\u8482\u534e\u7eb3\uff0c\u540e\u548c\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u4e00\u8d77\uff0c\u80fc\u624b\u80dd\u8db3\uff0c\u9f50\u5fc3\u6253\u62fc\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u5305\u62ec\u4e5d\u5bb6\u9910\u9986\u3001\u4e24\u5bb6\u9152\u5427\u3001\u4e00\u5bb6\u94b1\u5e84\u4e0e14\u5957\u51fa\u79df\u516c\u5bd3\u5728\u5185\u7684\u5e9e\u5927\u5546\u4e1a\u7f51\u7edc\uff0c\u800c\u8038\u7acb\u4e8e\u58a8\u897f\u54e5\u8fb9\u5883\u57ce\u5e02\u8482\u534e\u7eb3\u4e1c\u5357\u89d2\u7684\u201c\u6d1b\u65af\u7d22\u897f\u7ea6\u201d\uff08Los Saucillos\uff09\u7684\u300e\u4e2d\u56fd\u5546\u57ce\u300f\uff08Plaza China\uff09\uff0c\u5a01\u6b66\u7684\u77f3\u72ee\u9547\uff0c\u9ec4\u6f84\u6f84\u7684\u7409\u7483\u74e6\uff0c\u6c14\u6d3e\u4f3c\u6545\u5bab\uff0c\u582a\u4e3a\u5362\u6c0f\u5bb6\u65cf\u7684\u4ea7\u4e1a\u65d7\u8230\u3002\u4e2d\u56fd\u5546\u57ce\u697c\u5b87\u4e24\u5c42\uff0c\u5360\u57308\u4e07\u591a\u5e73\u65b9\u82f1\u5c3a\uff0c\u4e3a\u8fc4\u4eca\u5f53\u5730\u534e\u4eba\u6700\u5927\u624b\u7b14\u7684\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c30\u591a\u4e2a\u5546\u94fa\u65e9\u5df2\u51fa\u79df\u544a\u99a8\u3002\u76ee\u524d\u5728\u8482\u534e\u7eb3\u7684\u534e\u4eba\u5f00\u7684\u9910\u9986\u7ea6\u8fd1\u4e24\u767e\u4e94\u5341\u5bb6\uff0c\u800c\u9648\u6c0f\u5bb6\u65cf\u5728\u300e\u4e2d\u56fd\u5546\u57ce\u300f\u5185\u7684\u81ea\u52a9\u9910\u5385\u300e\u7687\u4e2d\u738b\u300f\u9762\u79ef\u4e4b\u5927\uff0c\u4e5f\u4e3a\u8482\u534e\u7eb3\u4e2d\u56fd\u9910\u9986\u4e4b\u6700\u3002\uff08\u5723\u5730\u4e9a\u54e5\u534e\u6587\u7f51SanDiegoChinesePress.com\uff09<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6628\u5929\u662f\u8482\u534e\u7eb3\u4fa8\u8d24\u5362\u56db\u59b9\u768480\u5c81\u751f\u65e5\u5927\u5bff\u3002\u665a\u4e0a\uff0c\u5362\u56db\u59b9\u7684\u4e08\u592b\u9648\u56fd\u6797\u548c\u4e03\u4f4d\u5b50\u5973\u4ee5\u53ca\u5b59\u8f88\uff0c\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u7ea6\u4e0a\u767e\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u5362\u56db\u59b9\u5bb6\u65cf\u7684\u65d7\u8230\u5e97 \u300e\u4e2d\u56fd\u5546\u57ce\u300f\u5185\u7684\u300e\u7687\u4e2d\u738b\u300f\u9910\u5385\u4e3a\u5979\u4e3e\u884c\u4e86\u9686\u91cd\u7684\u5e86\u751f\u5bff\u5bb4\u3002\u5bb4\u4f1a\u4f0a\u59cb\uff0c\u5362\u56db\u59b9\u5c31\u5c06\u5404\u4f4d\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u653e\u7ed9\u5979\u7684\u603b\u8ba1\u516b\u4e07\u6bd4\u7d22\u4e4b\u5de8\u7684 \u201c\u751f\u65e5\u7ea2\u5305\u201d\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u516b\u5343\u7f8e\u91d1\uff09\u5168\u90e8\u6350\u732e\u7ed9\u8482\u534e\u7eb3\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u7cfb\u7edf\uff0c\u4e00\u573a\u751f\u65e5\u5bff\u5bb4\u5373\u523b\u8f6c\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u6148\u5584\u7231\u5fc3\u6d3b\u52a8&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[],"class_list":["post-95327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headline","category-tijuana_news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sandiegochinesepress.com\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}