海选熊猫名“小礼物”得魁 – 邱绍芳总领事公布命名(图/频)

『圣地亚哥华文网海黛报道』今天对于圣地亚哥来说是个大喜的日子,本市动物园的大熊猫“白云” 今年7月29日出生的第六个小熊猫通过公开海选式地征名,结果终于揭晓。与前五个熊猫宝宝不同的是,这第六个熊猫宝宝被取名三个字“小礼物”。动物园方面人士介绍,从9月中旬始从动物园网上征名,半个月内就收到约七千多个候选名字,三万五千份电邮投票。按最多投票的前六个名字,排在第一位的为小礼物,其次是奇迹、大海、雨滴、勇儿、水龙。

邱绍芳总领事公布命名“小礼物”

今天的熊猫命名仪式,主办方还特别邀请了中国驻洛杉矶总领馆邱绍芳总领事和赵尚森领事来现场,和圣地亚哥动物园世界董事会主席兼总裁理查德•郭雷(Richard Gulley) 、动物园动物生态学院动物保护研究员罗恩•史伟斯哥德博士 (Ron Swaisgood)一起为小熊猫的命名揭晓。邱总领事公布了命名说:“‘小礼物,’这个名字的含意,正如来自中国的熊猫白云和高高一样,是大自然赋予的礼物,更是中国人民送给美国人民的礼物。我相信,伴随着 ‘小礼物’ 一天天的成长, 中国熊猫家庭天天生活在这里,圣地亚哥人民和中国人民之间的友谊和感情将日益增强。” 邱总领事还补充介绍了近年来圣地亚哥和中国之间的交往合作,他说:“圣地亚哥和中国的关系在发展表现在多个方面和领域,象高通公司目前着重在中国进行投资发展,南加州第二大孔子学院在圣地亚哥州立大学开办,圣地亚哥交响乐团将到中国作巡回演出等等。”

命名仪式现场

今天一大早,数百名游客和动物园世界公司熊猫饲养员,员工代表以及圣地亚哥多家媒体采访人员来到了熊猫命名揭晓现场,人们一边看着大屏幕里小熊猫出生后成长的趣样,一边静心等待着其最后的命名。动物园方面对今次的命名揭晓活动还特别安排了中国醒狮表演、邀请了华人艺术家李清和蒋丽骏精彩演奏中国民乐,现场的中国气氛相当地浓烈,活动安排比任何以往命名仪式都隆重。(圣地亚哥华文网SanDiegoChinesePress.com)