海外战疫记 | “老师,我们天天都期待着你的语文课”

中国侨网:

(清)袁枚

白日不到处,青春恰自来。

苔花如米小,也学牡丹开。

  2019年8月,我刚外派到缅甸华校任教的时候,教给了学生们这首诗。我告诉他们,苔藓微小,没有牡丹花的骄傲,可它有自己的生命本能和生活意向,并不会因为环境恶劣而丧失生的勇气。现在读起这首诗,我就会想到因疫情留守在家的孩子们。

外派之前,我最喜爱的两个电视节目是《中国诗词大会》、《经典咏流传》。通过这两个节目,我深深地感受到了中华文化的博大精深。来到缅甸曼德勒育才学校后,面对一双双渴求知识的眼睛,我特别想跟这些孩子分享中国的优秀文化。

通过一个学期的相处,我跟孩子们建立了深厚的感情。

“老师加我的微信,老师你看到我了吗?老师,我在东枝,我在老街,我在眉苗,我在……”

“老师,你有芒果吃吗?我家这里很多很多,我想寄来给你!”

“老师,我家很穷,全村找不到一台电脑,但是为了让我有老师的微信,爸爸妈妈卖了小猪仔,给我买了一个手机。”

“我喜欢听你讲课文,喜欢听你讲中国的故事……”

随着疫情在全球蔓延,缅甸各学校停课了。疫情让我们分离,但是爱和教育是不能被隔离的,师生情是分不开的。

资料图:中缅两国歌手演唱歌曲《一衣带水·手相牵》。中共德宏州委宣传部供图

我在缅甸曼德勒育才学校教中二、高一和高二的语文课。考虑到大部分学生家里没有电脑,但会使用手机微信视频,我和一起外派的矣金兰老师决定,用微信给学生上课。

为了让孩子们学好语文,我先把课文名家朗诵录音发给学生,告诉他们听3遍课文,然后告诉我听到的内容,可以多次发言,不许重复别人说过的。初二年级40多个同学都积极发言,发言内容有思想有深度。之后我把课件发给他们。我会让学生做笔记、发图片,并要求他们把笔记的内容用语音读出来,再帮他们纠正错误的字词。

使用的课件。受访者供图

有些同学上课时间没有电、没有网,他们会要求我个别教一教。虽然很累,但我的心情很好。我还会把学生的精彩作品分享给在中国的家人朋友,他们都赞叹不已。

“老师,我天天都期待着你的语文课。”学生的这句话让我感到幸福无比!我爱这些可爱的孩子。上课期间,他们幽默风趣的语言、刻苦学习的精神、一丝不苟的态度和克服困难的决心,都让我很感动。

除了课本上的内容,我也给学生们讲一些课外知识,向孩子们推荐缅语版《光阴的故事——胞波情谊》、《我和故乡这些年》,培养他们爱劳动、爱家人、爱国家的品质,树立正确的人生观价值观,有信仰、有追求。

资料图:4月8日,应缅甸政府邀请,中国政府赴缅甸抗疫医疗专家组一行12人从昆明出发,赴缅甸协助当地做好疫情防控工作。中新社记者 刘冉阳 摄

我把长图《中国抗疫年鉴》发给同学们看,给他们讲中国的钟南山院士、李兰娟院士;我还告诉他们中国海外留学生和海外侨胞的抗疫故事……

矣金兰老师教生物课,也认真系统地讲解了有关病毒的知识,包括病毒的传播方式和传播途径,反复向孩子们强调要讲卫生,勤洗手、勤通风、戴口罩,让他们做好个人防护的同时,也向家人朋友传播防疫知识。

作为中国外派教师,我们是幸福的。我们给学生爱与鼓励,学生回报给我们爱与感动。身在异国他乡,遇到了突发的疫情,我们却不孤单也不害怕。有强大的祖国作后盾,我们有信心做好防疫工作,努力做好自己的工作。

作者:外派教师李晓琳