玩法多、提升快…网上夏令营激发海外华裔青少年学中文热情

中国侨网报道:

受新冠肺炎疫情影响,海外华裔青少年无法来中国参加夏令营。为帮助他们学习汉语、了解中华文化,中国侨联于近期推出了“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营,截至目前已有来自40余个国家的1.2万名海外华裔青少年参营。
“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营比利时营的班主任和营员们通过视频会议软件见面。
夏令营里“玩法多”
在加拿大营班主任玛莎老师主持下,一场“云”辩论通过视频会议软件进行,40位营员分成了正反两方,围绕“《西游记——大圣拜师》中孙悟空该不该杀强盗”展开激烈辩论。
“我认为不该杀,孙悟空应该把强盗交给官府处置。”“该杀,强盗无恶不作,孙悟空是在惩恶扬善。”60分钟的“交锋”中,小营员们摆事实、讲道理,隔着屏幕亦能感受到“火药味”。
加拿大营的营员们画的“心目中的蟠桃园”,以及小营员的书法作品《画龙点睛》。
玛莎老师介绍,侨联每天推送两篇中华文化故事,营员们要听故事并完成互动任务。“除了辩论赛之外,互动任务还包括唱歌、写作、表演、烹饪等,孩子们参与度很高!”
“请你为《静夜思》这首诗作曲并演唱,录制1分钟视频。”这是瑞士营班主任夏丽华给营员们布置的互动任务。
张天宇表演《静夜思》。
点开收到的任务视频,混血女孩儿张天宇身着汉服、手执团扇,边吟诗边跳舞;华裔姑娘杨熹昀则用古筝谱曲,边抚琴边吟唱……
“这些孩子年龄最小的只有6岁,每个人都用心谱了一段曲,并用乐器弹唱、歌舞等形式来展现《静夜思》,没想到他们能完成得这么好。”夏丽华说。
“玩学合一”提升快
“大家好,我是黑妞姐姐,今天给大家讲《武则天创建女子足球队》的故事……”镜头前,6岁的法国华裔女孩康逸桐正绘声绘色地讲故事。
法国营的辛丽燕老师告诉记者,刚开始时康逸桐不敢对着镜头说中文,现在她每天录制一期“黑妞姐姐讲故事”。“15天的夏令营,让儿童组的孩子们能流畅、清晰、自信地说中文了,这在以前是不可想象的。”
辛丽燕说,少年组的孩子在写作能力的提升方面非常明显。经过15天的训练,他们学到了如何写好一个故事/记叙文、如何在作文中使用成语、如何发挥想象力续写和改编故事、如何写好议论文等。
法国营的孩子们的写作作品
10多个成语故事、2个歇后语故事、1个谚语故事,这是博茨瓦纳营营员的学习内容。班主任詹城告诉记者,“我们注重写作,营员们每学完一个故事都要写读后感或者故事新编,15天里人均完成了5000字的写作任务。”
“营员们中文写作提升明显,他们开始在文中使用成语、修辞,句式也更多样了,更重要是的他们对中华文化的兴趣提升了。”詹城说。
网上办营优点多
“开办网上夏令营的通知一经发出,华裔青少年们就表现出超高的参与热情。”中国侨联文化交流部部长刘奇介绍,刚结束的第一期夏令营有4000名营员,第二期则超8000人。
刘奇表示,与实体营相比,网上夏令营不受时间、空间限制,参与成本低;营员年龄限制放宽至6-18岁,参营人数也不设置上限,能够惠及更多海外华侨华人的孩子。
侨联每天在开问网上推送两条故事。
“侨联每天给营员推送的2个故事,内容涵盖名著名人、成语寓言等。”刘奇说,营员和家长们普遍反映故事难度适中,互动环节尤其受到孩子们喜爱,“我们每天收集孩子们的作品,剪辑成视频,现在优秀的作品太多,都筛选不过来了!”
据悉,“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营将持续到8月27日,共举办8期(每期15天),覆盖海外40余个国家的华裔青少年。
作者:吴侃