美侨团研议侨文化培育与中华文化海外传播

中国侨文化研究专家、五邑大学副校长张运华教授2013年8月9日在洛杉矶参加全美中华青年联合会举办的“侨文化与华人形象重塑”的学术论坛中表示,海外华人要注意搜集和整理、总结并形成具有自己族裔特色并融合所在国文化印记的“侨文化”,对于在海外华人形象塑造、传承中华文化有极大的互补作用。

张运华在发言中指出,中华文化的海外传播需要创新,更要有毅力,在早期开始移民海外的时期,华侨前辈们的中西合璧式的“侨文化”对中国社会的思想、文化、经济和科学发展起到了极大的推动作用。他以五邑侨乡为例,列举当地民众生活方式中西合璧、外来语大量使用、建筑风格中西结合等明显的侨文化影响的外在特征。

谈到新时代的侨文化培育,张运华指出,与早期华侨强烈的故土意识为主的侨文化相比,受到资讯时代和经济全球一体化的影响,特别是华裔新生代的增加和对中文的掌握有限,侨文化的特征有淡化的趋势。

_左3起照片:左3起-朱冰峰-伍尚齐-张运华-任向东-费明胜

在海外注意培育侨文化,即是华人自身族裔文化传承的需求,也是对当地驻在国多元文化的一个补充。只有文化的力量才是最能代表自己民族、并有助于塑造清晰的族裔形象。侨文化的培育和形成, 既离不开中华文化的主轴精髓,也需要吸收和融入驻在国的文化特色。这样的侨文化一定会有更强大的生命力和影响力。

罗省中华会馆福侨会会长伍尚齐指出,由早期移民成立的会馆和堂所所形成的特有侨文化非常需要搜集和整理。据他所知全美各地有些大型会馆中的文件都已历经百年,但是缺乏专业的保存和整理。这些是侨文化形成的基础所在。这些文件中同时也包含了大量的珍贵华侨史料。

全美中华青年联合会会长任向东博士在发言中表示,海外华裔新生代的崛起需要有自己的文化根基和文化认同,侨文化的形成和壮大也应是实现“中国梦”的一个重要组成部分。

美华国际青年商会会长朱冰峰、美洲中华青年促统会化一旭、南加州华人华侨联合会周年芬、美国海峡两岸和平发展促进会詹瑞娥,以及从中国来的费明胜博士、刘兴林博士、余义斌博士、吴焱生教授、徐皓、李荣发等各界知名学者近40人出席了当天的学术论坛。(AACYF洛杉矶讯)