驻洛杉矶总领馆发文提醒领区中国公民和机构留意枪击案频发。全文如下：
2021年4月27日凌晨，洛杉矶市区发生枪击案，一名中国公民不幸遇难。总领馆向受害者家属表示慰问，对枪击造成无辜平民伤亡表示谴责，已向美方表达严正关切并敦促美方切实保护在美中国公民安全。
近期，美国枪击案频发，治安形势十分严峻，歧视和暴力犯罪事件时有发生，亚裔不时成为受害者。总领馆提醒领区内中国公民：树立安全风险意识，提高防范应对能力；留意美国枪击案频发情况，了解应对枪击事件的常识；尽量避免夜间外出，或前往治安不靖的高风险地区。如遇人身安全威胁，应及时拨打911报警。如需总领馆协助，请点击这里。
北卡嫌犯与警方对峙13小时 5死、包括2名警员
北卡罗来纳州警方4月29日表示，4月28日该州发生枪击案，经过了长时间的对峙，共五人身亡，其中包括两名警员和一名持枪涉嫌枪击的嫌犯。
据美联社报道，Watauga县警局介绍说，星期三上午9点44分，警官Chris Ward和Logan Fox被派往Boone的一户居民家中，因为房主和他的家人没有上班，也没接电话。两名警员达到后都被枪击，Logan Fox当场死亡，Chris Ward被其他警员救出，但后来死在了一家医院。
警方在声明中说：“涉嫌杀害这两名警官的个人也涉嫌在住所内杀害两名平民。”
据WSOC-TV报道，警局局长Len Hagaman表示，被害人是嫌犯的母亲和继父。他告诉WSOC，Boone的一名警官、一名消防员和一名Appalachian州立大学的警官在最初试图营救两位被枪击警官时也遭到枪击，Boone市的警官被击中，但他的Kevlar头盔让他没有受伤。
新闻先驱报（The News Herald）的报道称，Morganton公共安全部少校Ryan Lander在晚上11点前告诉该报，嫌犯似乎是自杀身亡。
哈格曼说沃德死于田纳西州约翰逊市的一家医院。
Len Hagaman说：“这是一个令人难以置信的悲惨局面，我们的思念和祈祷与每一个参与其中的人以及他们的家人和我们的社区同在。我非常感谢我们从该地区和该州的执法机构得到的巨大支持。”
Watauga警局表示，大约15个执法机构的官员包围了这所房子。由于对峙持续了一整天和周三晚上，住在附近的其他人被疏散或被要求在原地避难。
消息来源：美联社，美洲华联社等。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
中国驻洛总领馆疫情期间办理赴华签证、认证和养老金资格审核表安排通知链接：
losangeles.china-consulate.org/chn/tzgg/t1863537.htmhttps://docs.qq.com/sheet/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）