路透社报道，以州和县数据的分析显示，上周美国新增COVID-19病例增加5%，超过45万例，这是连续第三周感染病例增加。
在截至4月4日的一周内，医院中COVID-19患者的平均数量上升了4%，超过37000人，打破了连续11周入院人数下降的趋势。
美国疾病预防控制中心（CDC）的卫生官员对复活节假期和学校春假前后的旅行增加表示担忧，而此时冠状病毒的传染性变种正在传播。
虽然流感病毒往往是季节性的，随着天气变暖，病例会减少，但卫生官员说，他们还没有看到这种新型冠状病毒的类似趋势，指出去年夏天一些地区的COVID-19病例激增。
美国顶级传染病专家Anthony Fauci博士在周一的一次新闻发布会上说：“我认为我们甚至不应该考虑依靠天气来摆脱目前的困境。”
据路透社分析，与前7天相比，50个州中有27个州上周报告新病例增加。
每10万人中，密歇根、新泽西和纽约报告的新病例数和住院人数都是最高的。
COVID-19的死亡人数往往比感染时间晚几个星期，上周下降了17%，约为5800人，即每天834人。卫生官员说，该国的疫苗接种工作可以限制死亡，即使病例不断上升。
疫苗接种连续第六周创下纪录，上周平均每天接种310万针。据美国疾病预防控制中心（CDC）统计，截至周日，32%的美国人口至少接种了一剂疫苗，19%的人接种了疫苗。
题图为新冠病例连续第3个星期上升，住院率也同步向上，其中密歇根州更成为最新的重灾区。图为密歇根州普利茅斯一家餐厅，展示一个提醒戴口罩的标志。 WAMU图片
全美的新冠肺炎病例连续第3个星期上升，住院率也同步向上，其中密歇根州再次成为重灾区。CDC认为，疫情反弹可能与学校重开和课馀活动有关，导致新病例以年轻人居多。
上星期全美确诊病例总数增加5%达到45万宗，感染率连续第3个星期上升，住院人数也增加4%到超过3.7万人，改变了连续11个星期下降的趋势。全美27个州的新增病例高于之前一周，可见反弹已经相当明显。
由于变种病毒开始肆虐，卫生官员早已忧虑复活节和学校春假期间将出现这个现象，而且新冠病毒也不会像普通流感一般，随著天气回暖而减慢传播速度。国家过敏及传染病研究所（NIAID）所长Anthony Fauci 5日表示，不应指望天气协助控制疫情。
以全美每10万人计算，纽约州、新泽西、密歇根的新增病例和住院人数较高，其中密州的急诊室医生Robert Hillman表示，当地现在的病例与之前2周相比增幅更大，他无法解释个案突然回升的原因，但相信区内显然仍有社区传播。
密州民众Scott Niswonger则表示，自己与儿子一同受到感染，相信是儿子从日託中心将病毒带回家，他2日入院接受治疗时表示，感觉好像有个500磅的男子坐在胸口，让他动弹不得。
CDC主任 Rochelle Walensky估计，这波疫情反弹可能由年轻人触发，当局近期接获的病例，都与年轻人的体育和课外活动有关，但根据CDC的指引，这些活动其实都应该受到限制。变种病毒方面，Walensky形容在英国首先发现的变种「B.1.1.7」，现在已佔全美新增病例的1/3，而这个病毒株传染力更强，机率在50%到100%之间，当局尚未清楚哪个年龄群组的风险更高。
虽然染病人数有回升迹象，但CDC也表示截至3日为止，全美至少有23%成年人已经注射全部疫苗，有40%注射了至少1剂，过去一星期平均每日也有310万人接种。目前重灾区密歇根州也效法其他27州，扩大州民接种的资格，5日开始允许16岁以上人士注射疫苗。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
中国驻洛总领馆疫情期间办理赴华签证、认证和养老金资格审核表安排通知链接：
losangeles.china-consulate.org/chn/tzgg/t1863537.htmhttps://docs.qq.com/sheet/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）