人类避开公路交通的拥挤，坐上会飞的汽车自由翱翔，这个梦想离现实已经不远。
据加大圣地亚哥分校（UCSD）近日透露：该校从美国宇航局获得近600万美元的资助，帮助设计小型电动飞行出租车和航天飞机。
这个为期三年的项目将由加州大学雅各布斯工程学院（Jacobs School of Engineering，UCSD）的机械和航空航天工程教授约翰·黄（John Hwang, 上图）负责。Hwang说，美国宇航局（NASA）580万美元拨款的目标是开发软件，帮助公司设计能够垂直起降的小型飞机，将人们运送到城市周围以及机场和其他交通枢纽。
Hwang在UCSD发布一份声明中说：“这个项目是一个称为城市空中交通（urban air mobility）的不断发展的领域的一部分，这是一个令人兴奋的愿景，能够在人口稠密地区实现点对点、按需的空中旅行。”
这个新应用程序会自动将1美元的股票投资于与你有业务往来的公司
黄的团队希望开发出计算机工具，帮助工程师建造安全、高效、安静的出租车和航天飞机。设计人员将能够输入航天飞机可运载的乘客数量、所需的巡航速度和行驶距离，软件将计算所需的旋翼数量、机翼形状、船体设计和推进要求。
“城市空中交通的目标是缓解交通拥堵，减少出行时间。例如，一个90分钟的地面通勤到市中心的工作场所可以减少到15分钟的空中出租车飞行，“黄说。
美国宇航局的一项市场研究预测，首批空中出租车可能在五年内开始运营。研究显示，到2030年，空中出租车服务将实现盈利。
出门戴口罩，勿去扎人堆！
驻洛总领馆关于核酸检测提醒，和地方检测机构：
https://docs.qq.com/sheet/DSExicEdBeUFiWFpw?tab=BB08J2https://www.sandiegochinesepress.com/press/14/.html
*重要条例！圣地亚哥县健康与社会服务部，公共卫生服务部发布卫生官命令与应急条例，并于2020年8月22日生效。全文链接在此：
有关本地COVID-19测试问题咨询和联系的官方网页：
https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/testing.html
加州公共卫生部发布的关于使用布面覆盖物防止新型冠状病毒COVID-19传播的指南链接。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Face-Coverings-Guidance.aspx
查看北美新型冠状肺炎疫情实时动态：https://coronavirus.1point3acres.com/
查看全球新型冠状肺炎疫情实时动态
https://news.qq.com/zt2020/page/feiyan.htm#/
（美国华文网 圣地亚哥华文网编发 USChinesePress.com SanDiegoChinesePress.com）