911: 圣地亚哥消防科学及紧急救护培训中心破土动工(图)

今天是九一一恐怖袭击事件12周年纪念日,作为本地主要消防救护培训基地的圣地亚哥米拉玛学院(Miramar College),今天一大早由三千面美国国旗组成的一个超大的“心” 形出现在校园中心的大草坪,中间由国旗组成了“9/11”。中午,位于该院校园东侧的圣地亚哥消防科学及紧急救护培训中心举行了奠基开工仪式。在圣地亚哥郡消防局鼓乐队演奏的『奇异恩典』声中,人们向九一一恐怖事件中的遇难者致哀,来自圣地亚哥消防救援部负责人、有关医疗急救部门负责人、学区代表、社区嘉宾一起戴上消防头盔、挥起闪闪发光的铁锹,象征性地为中心破土动工剪彩。

1173752_660675953950492_1860133130_n

圣地亚哥消防科学及紧急救护培训中心由州政府、社区和圣地亚哥社区学院共同筹款一千六百五十万美金兴建,27,000平方米的中心将包括一个消防科学分院和一个紧急救护培训中心(EMTs: Emergency Medical Technicians),特别教学设施的教室,行政空间,模拟指挥中心,消防车场地,一座四层钻塔,分布在三个独立的建筑物内,建筑物外有一个专门技术演练和体能训练场。 该中心由持LEED®银牌认证的GKKWORKS及伙伴Swinerton 公司合作承建,可望2014年秋季完工。(见视频)

米拉玛学院1969年以来先后分别建立了执法人员培训学校和消防队员训练课程,但越来越不能满足社会的需要,特别是九一一事件发生以后带来的危机感,紧迫感。圣地亚哥消防科学及紧急救护培训中心的建立,如米拉玛学院院长唐昭博士指出的那样,“一方面大大增加了培训空间和教室容量,以便扩大招生、满足社会需要;另一方面通过中心的专业师资力量、先进的培训技术设施,培养全面技术的救护人才,给学生提供紧急救护、救生、救火等等相关技能,全面的素质培训,为社会的安全稳定,提高社会防护救援能力提供有力的保障。 ”

据了解,米拉玛学院从开办消防队员训练课程的2004年到2013年,已有1,072名学生毕业拿到毕业证书。(圣地亚哥华文网SanDiegoChinesePress.com)

Miramar College Graduation, May 17th, 2013. Photo by J. Kat Woronowicz